从高楼，悬崖上掉下

郭榮罡 · 发表于 2015-8-11 15:55:41

本帖最后由郭榮罡于 2015-11-30 09:07 编辑

kaggarin 发表于 2010-3-9 17:34
很典型的用法啊。
那個“潘”本字不知道怎麼寫？順便討論一下啊

pan4 潘
pan4 潘  do4 倒    ,跌倒
di-e4 跌  do4 倒

pan4 潘  si4 死  gu-ai4 蛙

ji-ung4 從  nue33 牛  zhi-a5 迹  fu2 湖

ji-ung1 中
ni-au4 跤
si4 四  ji-o5 脚  ni-au4 跤  ti-en1 天

郭榮罡 · 发表于 2015-11-30 09:07:00

pan1 潘 ,姓跌倒
fan1 翻 ,翻

skc · 发表于 2015-11-30 11:36:22

粵语钟落黎= 深圳客家种下来

10多年前，传说广州新机场曾选址钟落潭。但钟字粤语和客家语有坠下意思，结过选不上。
钟落潭好像是广州市郊客家村。

來客 · 发表于 2015-12-1 23:09:34

捱係一下莫抵屋傢，汝箇爛嬤就蹤上毋蹤下，電話攏上又攏下，滿奈跳上跌落，強強要去種崩崗。

來客 · 发表于 2015-12-1 23:27:26

yanxiuhong 发表于 2010-3-9 21:00
拌,摔落

客家话读阴平,音同潘.

[潘]
捱地有種用法:[潘]車

[潘]車換車；由A車換乘B車；乘座某城際交通工具(如:高鐵/飛機)至某城，換乘城區交通工具(如:公交車)

===
[潘] 毋係單淨[摔落]，還包含有[向上]、由[起始]>[短暫中途]>[落下]，連續動作箇總成。

來客 · 发表于 2015-12-1 23:36:10

分裝
捱處亦講[潘]

如:由大箇米籮肚 [潘]米至細箇米籮

來回不停地換車&來回不停的分裝
全做得講 : [潘]來[潘]去

來客 · 发表于 2015-12-1 23:43:25

捱箇看法:
盤旋；[盤]旋；[盤]動詞用

郭榮罡 · 发表于 2015-12-2 10:56:46

jhung1 鍾  lo5 落  loi33 來             ,重重落下
jhung4 從  lo5 落  loi33 來             ,縱身而下
   兩者意義不同

parng1 潘
parng1 潘  si4 死  gu-ai4 蛙

parng33 盤
varng34 換  parng33 盤
parng33 盤  mi-en4 面  shong4 上
mi-en4 面  parng33 盤
parng32 盤  chi-a2 車       ,換車

parng1 疋       ,分開分散
tsoi4 菜  yi-on2 秧  an34 安  zha5 矗  oi1 愛  parng1 疋  koi1 開  loi33 來  jhung4 種
      菜苗太密,要分植之

		自动登录	找回密码
密码			用户注册