【转帖】江西客家方言中的客籍话和本地话

yanxiuhong

江西客家方言中的客籍话和本地话
   推荐 下载阅读CAJ格式全文   下载阅读PDF格式全文  



【作者中文名】 刘纶鑫;
【作者单位】 南昌大学新闻系;
【文献出处】 南昌大学学报(社会科学版), JOURNAL OF NANCHANG UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCE), 编辑部邮箱 1996年 04期  
期刊荣誉：中文核心期刊要目总览  ASPT来源刊  CJFD收录刊
【关键词】 客家方言; 客籍话; 本地话;
【摘要】 江西是客家方言的重要分布区，江西境内的客家方言，有客籍话和本地话之分。本文深入探讨了江西客家方言中的客籍话和本地话与居民史的关系，分析了操这两种不同方言的居民在迁徙时间和来源上的不同。最后，从语言内部即语音、词汇和语法的特点上，说明了它们的异同。
【DOI】 cnki:SCN:361195.0.1996-04-019

https://www.hakkaonline.com/atta ... RoCm3akhwI-6551.rar 下载

wenxinying

2、在古代,从江西自北南迁的移民主要有两条路: 一是赣江和赣西驿道,一是抚河及其主
要支流盱江和赣东驿道。赣南本地人的先民多走赣江与赣西道,客籍人的先民多走抚河及赣东
道。所以,赣南本地话与吉安地区的赣方言较接近,而客籍话及宁都、石城方言又同南丰、南城、
临川一带的赣方言较接近。


这个未免不合情理吧？

wenxinying

关于文中的宁石话：“要”说“要”,“不要”说“呒要”。


宁都老一辈“要”也是说“爱”的。