四川客家运用语言状况调查问卷网络版

zibill · 发表于 2009-9-21 22:40:34

http://www.schakka.com/Article/ShowInfo.asp?ID=6004
亲爱的四川客家乡亲：
为了了解四川客家使用客家话的情况及其对客家语言的态度等情况，我们特地制作了这份问卷，希望您花一点时间来完成下面的各项内容。期待我们得到您的支持与合作！
完成后请把问卷发到联系邮箱：lanyykk555@126.com。谢谢！
            成都信息工程学院文化艺术学院兰玉英
或发送到四川客家网邮箱：schakka@163.com 张彬收
                        2009-9-8
被调查人基本情况：
姓名       性别          年龄       文化程度
职业       家庭住址或家庭所在的市县区乡
注：本调查中所提“广东话”实为“客家话”
1. 您一直都住在这个地方吗？(A.是 B.否 C.外出打工、学习或工作过年。)
2. 广东话和湖广话您都会说吗？（ A.都会说 B.只会说广东话 C.只会说湖广话 D.说广东话拗腔 F.说湖广话拗腔）
3. 您跟广东人交谈说广东话还是湖广话？（A.广东话 B.湖广话C.广东话和湖广话换着说）
4. 您跟广东人交谈说广东话是因为    （ A.习惯  B.表达更顺C.觉得广东话          好听 D.觉得说广东话更亲热  F.觉得不应该丢了“祖宗言”）
5. 您的父母都是广东人吗？       (A.都是 B.父亲是 C.母亲是)
6. 在您家里，晚辈跟长辈交谈用（A.广东话  B.湖广话 C.长辈用广东话说，晚辈用湖广话答）
7. 年轻人不用广东话交谈，老年人的态度是（A.批评不要祖宗了 B.支持 C.无所谓）
8. 您和同伴一起进城，在别人的注视下，相互交谈会用广东话吗？(A.会 B.不会)
9. 在别人的注视下说广东话    （ A.会引起别人的好奇  B.别人会觉得很土
C.自己也觉得很土 D.不在乎其他人）
10. 您听老人说过“不说广东话就是卖祖宗”“宁卖祖宗田，不卖祖宗言”这样的话吗？（A.听过 B.没有）
11. 您觉得广东话有用没用？             （A.有用 B.无用 C.有时有用）
12. 本地不会说湖广话的广东人多不多？ (A.没有B.个别C.少数D.较多)
13. 本地广东人中会说广东话的年轻人多不多？ (A.多 B. 较多 C.少数 D.个别)
14. 本地广东人中会说广东话的小孩子多不多？ (A.多 B. 较多 C.少数 D.个别)
15. 本地湖广人中会说广东话的人多不多？    (A.多 B. 较多 C.少数 D.个别)
16. 您觉得老年人说的广东话跟年轻人有区别吗？(A.有 B.无C.区别大 D.区别小）
17. 这几年随着经济的发展，您觉得说广东话的人是  （A.越来越多 B.越来越少）
18. 您知道广东人被称为客家人吗？             (A.知道 B.不知道)
19. 您的祖先是从哪里迁到四川的？       （A.广东 B.江西 C.福建 D.不清楚）
20. 您们这一大姓人现在还有族谱吗？       (A.有 B.无 B.不清楚)
21. 您会教您的后代说广东话吗？             (A.会 B.不会C.顺其自然)
22. 您听到过老人摆广东人来历、风俗、故事等的龙门阵吗？ (A.听过 B.没有)
23. 您们这儿的广东人操办红白喜事跟“湖广人”有区别吗？ (A.有 B.无)
24. 现在您们操办红白喜事沿用的是广东人的习俗吗？    (A.是 B.否 C.混用)
25. 您小时候最先学会的是广东话还是湖广话？    (A.广东话 B.四川话)
26. 您觉得湖广话对您说的客家话影响大不大吗？（A.大 B.比较大C.很小 D.没有影响）
27. 您觉得广东话有必要世代保存下去吗？       （A.有 B.没有）
28. 您找配偶愿意找广东人吗？                (A.愿意 B.不愿意C.无所谓)
29. 本地电台、报纸、学校老师等经常介绍和宣传客家吗？（A.经常 B.偶尔 C.基本不）
30. 本地广东人出去做生意或打工的人多吗？    （A.多 B.少C.个别）

如有建议、意见或其他信息请在此附上，谢谢！

[ 本帖最后由 huangchunbin 于 2009-9-21 22:41 编辑 ]

zibill · 发表于 2009-9-21 22:41:46

不知道本站是否可以提供上传文件的地方

zibill · 发表于 2009-9-21 23:05:59

http://www.schakka.com/DownLoad/ShowInfo.asp?ID=1
以上是此次调查文件在四川客家网站的下载地址

[ 本帖最后由 zibill 于 2009-9-22 15:45 编辑 ]

level · 发表于 2009-9-21 23:49:26

回帖时可直接上传附件。

huangchunbin · 发表于 2009-9-22 08:46:49

请莫将客家母语写成客家方言/

zibill · 发表于 2009-9-22 15:48:08

汉语的八大方言　
　一、北方方言以北京话为代表。包括长江以北，镇江以上九江以下的沿江地带，四川、云南、贵州和湖北、湖南两省的西北部，广西北部一带。使用人口占汉族总人数的70 ％以上。
　　二、吴方言以上海话为代表。包括江苏省长江以南、镇江以东部份（镇江不在内）浙江省大部份。使用人口占汉族总人数的8.4％左右。
　　三、湘方言以长沙话为代表。分布在湖南省大部份地区。使用人口占汉族总人数的5％左右。
　　四、赣方言以南昌话为代表。主要分布在江西省（东部沿江地带和南部除外）和湖北省东南一带。使用人口占汉族总人数的2.4％左右。
　　五、客家方言以梅县话为代表。主要分布在广东省东部、南部和北部，广西省东南部，福建省西部，江西省南部，及湖南、四川的少数地区。使用人口占汉族总人数的4％左右。
　　六、闽北方言以福州话为代表。分布在福建省北部和台湾省的一部份，南洋华侨也有一部份人说闽北方言。使用人口占汉族总人数的1.2％左右。
　　七、闽南方言以厦门话为代表。分布在福建省南部，广东省东部和海南岛的一部份，以及台湾省的大部份。南洋华侨也有不少人说闽南方言。使用人口占汉族总人数的3％左右。
　　八、粤方言以广州话为代表。分布在广东省大部份地区和广西省东南部。南洋及其他一些国家的华侨，大多数都说粤方言。使用人口占汉族总人数的5％左右。

zibill · 发表于 2009-9-22 15:49:23

不知道写成客家方言有何不妥之处
谢谢指教

hd136302 · 发表于 2009-9-23 03:25:04

我认为无所谓了，“方言”“语”“话”都一样。

level · 发表于 2009-9-23 22:43:40

我也搞不懂有什么不妥。大概是心理在作怪吧。

springLGZ · 发表于 2009-9-23 22:54:52

客家话写成客方言，看起来与听起来都觉得有点怪异。
客家话就写成客家话最好。
可能因为客家话分布广，不为“方”，写成“方言”有点局限于某地方的方言。

huangchunbin · 发表于 2009-9-23 23:31:39

中国大陆个八大民系，只有客家人正会左一句右一句称自家个母语为方言。

希望专家学者望以后用“客家话”、“客语”或者“客家语”代替“客家方言”；普通百姓请莫再学专家个样也莫把自家当作专家一样将客家母语称为方言。做脉个唔应该用方言两个字个原因唔再多讲，请客家人莫再自称客家母语为客家方言，多谢！

[ 本帖最后由 huangchunbin 于 2009-9-24 21:39 编辑 ]

zibill · 发表于 2009-9-24 21:17:07

其实
在东山客家我们这里一直称自己说的话是：广东话，而且是从清初迁徙到这里到最近客家意识普遍进入人们的生活中，才有客家话的说法，客家方言在口语交谈中很少这样称呼

刘传夫 · 发表于 2009-9-27 15:31:32

因为四川所以认为客家话为母语。

		自动登录	找回密码
密码			用户注册

[川渝] 四川客家运用语言状况调查问卷网络版

评分

回复 2# zibill 的帖子

回复 1# zibill 的帖子

回复 7# zibill 的帖子