五华话和兴宁话的特点。

叮咛

Posted by 阿力古 at 2004-1-28 23:01
五华人说儿子是‘赖哩’，兴宁人是‘赖子’。
五华人说等一下是‘等下哩’，兴宁人是‘等下子’。
继续呀。
当然，梅县话和兴宁话好像比较接近。

是啊,你搞错啦,兴宁有极少的地方才说赖子的啊

fangs

是啊,你搞错啦,兴宁有极少的地方才说赖子的啊 ,也不对,水口一带包括部分五化交界地方讲子,北部石马也讲,人不算少,不过县城一带讲哩.至于楼上说罗浮那个讲哩估计是受县城影响.

zengyunhao

Posted by 阿力古 at 2004-1-28 23:01
五华人说儿子是‘赖哩’，兴宁人是‘赖子’。
五华人说等一下是‘等下哩’，兴宁人是‘等下子’。
继续呀。
当然，梅县话和兴宁话好像比较接近。

兴宁人广‘赖子’的地方主要是在水口下堡一带。也就是兴宁人广的县下人。象县城一带都是广‘赖里’的。

我有个水口的同学说话很多都带子的，如水角子，其它的记不起来了。

[ Last edited by zengyunhao on 2005-10-30 at 15:19 ]