找回密码
 用户注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 4089|回复: 9

有那里叫啊妈称称呼“啊涯”

[复制链接]
发表于 2009-5-28 16:38:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
唉滴嘎里喊啊妈喊做“啊涯”有那里叫`````````
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2009-5-28 16:55:12 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2009-5-29 01:30:00 | 显示全部楼层
阿乳是指奶奶的意思,兴宁有些地方这样叫
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2009-5-29 01:32:32 | 显示全部楼层
原帖由 chachaz 于 2009-5-28 16:55 发表
唤自己妈妈:阿奶a-nai平声,
也有些地方叫-a-nian(lian)
都是直指乳汁的含义.

很亲切的词啊,现在有些后生 不好意思喊,都改喊 阿妈了。

他称:代称,mi,咪 oi-ly 哀里...


不要乱说,阿乳是指奶奶的意思,兴宁好多地方到现在还这样叫,只不过兴宁大多数叫阿婆!
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2009-5-29 01:53:38 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2009-5-29 13:02:14 | 显示全部楼层
原帖由 chachaz 于 2009-5-29 01:53 发表
阿乳是指奶奶的意思
可是,不是我乱说的。我是在百度帖吧看到的。

19948

百度吧说的就一定对吗?也是网友写上去的!!我几个外甥和外甥女叫他奶奶就叫阿乳!他们那边都是这样叫的!难道这样还有错吗?在兴宁,妈妈以前叫“阿Va5",以前老一辈就这样叫,“阿Va5"也有伯母的意思!现在一般叫妈就叫阿妈了!!!

[ 本帖最后由 466255740 于 2009-5-29 13:05 编辑 ]
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2009-6-1 00:02:41 | 显示全部楼层
同上背, 就係喊自家媽媽為 a-nai  阿奶

[ 本帖最后由 kenber 于 2009-6-1 00:04 编辑 ]
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2014-10-24 20:43:59 | 显示全部楼层
   nga1 吾  oi2 艾   
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2014-10-24 22:21:28 | 显示全部楼层
kenber 发表于 2009-5-31 17:02
同上背, 就係喊自家媽媽為 a-nai  阿奶

[ 本帖最后由 kenber 于 2009-6-1 00:04 编辑 ] ...

我爷爷说,他叫他妈妈就是叫 阿奶 a-nai
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2014-10-25 14:44:45 | 显示全部楼层
阿乳系喊 a44 nen53 么?
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 用户注册

本版积分规则

存档|手机版|返回页顶|客家风情——客家人·客家网 HakkaOnline.com

GMT+8, 2024-12-22 01:44

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2024 https://www.hakkaonline.com

手机扫码访问
快速回复 返回顶部 返回列表