天穿日台湾竹東鎮山歌比賽 傳唱客家展歌喉

huangchunbin

說起竹東鎮天穿日的客家山歌比賽，民國54年就開始舉辦，再經過40、50年後，依然是在竹東小鎮上繼續傳唱，早期比賽冠軍得主，現在年齡都已超過60歲，不過回想起當年上台唱山歌的情形，老歌王可都還是記憶猶新。


中氣十足的聲音、穩健的台風，已經80歲的劉木松是竹東天穿日客家山歌比賽，第一屆冠軍得主，另外一位陳寶蓮女士則是第七屆，更是第一位女性冠軍得主，看著昔日一張張泛黃的老照片，回想當初的心情，山歌冠軍都說相當緊張。


第一屆冠軍 劉木松:我上台的時候會緊張，不曾上台過也不曾參加唱歌比賽。


第七屆冠軍 陳寶蓮:魏勝松老師他幫我報名，我不知道 ，叫我天穿日要參加哦，要參加什麼，參加山歌比賽 ，害我上去台上，唸到名字非常緊張害怕。


早年竹東街道上很少高樓洋房，民眾的生活也簡單樸實，山歌也成了當時客家鄉親最重要的娛樂，其實山歌賽，原本是在農民節舉辦比賽，從第三屆開始，由竹東鎮公所接手，把日期改為農曆元月20日天穿日舉辦，從此便一直延續下去，而山歌比賽是竹東獨特的文化資源，文史工作者就建議，應該把竹東客家山歌賽，推向國際化吸引全世界觀光客到竹東旅遊。


竹東客家山歌，從原本的地區文化變成全國性的比賽，傳唱近半世紀後，今年更獲得客委會，列入客庄12大節慶之一，藉由歌謠，將客家獨特的情感表達地淋漓盡致，歌謠之美的確值得細細品味及珍藏。


資料來源:http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090214/90/1ehaq.html
2009/02/14 20:15 【鄧淑珍 范群宏/新竹竹東】

huangchunbin

(中央社訊息服務20090216 16:51:16台北)農曆正月二十是客家年俗的「天穿日」，被行政院客委會列為「客庄十二大節慶」的「竹東山歌比賽」昨(15)日進行決賽，主委黃玉振親自前往頒發「精神榮譽獎」及「超級組」獎項。其中精神榮譽獎得主、高齡96歲的彭火金先生，從第一屆起已連續參加比賽45年，受獎時即興引吭高歌，並許願將繼續參賽，贏得現場滿堂喝采。

「天穿日」是客家習俗中「天穿地漏」的日子，客家人認為這一天即使再努力，賺取的一切都將自然流失，遂衍生出當天唱山歌娛樂的習俗。每年這一天許多客家鄉鎮都會舉辦山歌比賽，尤以新竹竹東的比賽最悠久、也最盛大，內容包含客家山歌比賽、客家流行歌曲、客家舞蹈、客家搖滾樂表演、客家美食園遊會等，以多樣化的方式呈現客家傳統藝術文化。

黃玉振主委致詞時表示，竹東山歌比賽已經是第45屆了，是非常有歷史的活動，今天從他本人、兩位副主委到主任秘書都到場，可見客委會對竹東山歌比賽的重視。他也表示，「客家山歌」是客家語言和文化傳承非常重要的一環，可惜目前比賽的場地略顯狹窄，未來若能更換為更寬敞的場地，將增加補助預算，讓更多人可以來參加山歌比賽，吸引更多人來唱山歌。

黃主委也希望活動對象不要侷限於客家族群，他舉當天才剛閉幕的客家博覽會為例，說明活動不但吸引超過80萬人次參觀，而且客家族群和其他族群的比例是四比六，可見客委會舉辦的活動可以讓不同族群互相理解、互相欣賞，並促進台灣多元族群的包容與體諒。

今年的竹東山歌比賽，參賽的432名選手遍及台灣各地，從初賽到決賽歷經四天激烈競賽，由7位評審委員評出8組名次，分為長壽組、平板組、老山歌組、山歌仔組、小調組、少年組、超級組（參賽者需曾得過本比賽前三名或其他地區比賽前二名；且需唱老山歌、山歌仔、平板3大調與小調4種調）、以及男女對唱組。

參賽者年齡最長的是竹東鎮96歲的老先生彭火金，年齡最小的是中壢市6歲的小朋友胡宸瑜。當黃玉振主委頒獎給彭火金老先生時，老先生一時興致，還當場引吭高歌，中氣十足，更許願希望未來繼續參加比賽，贏得現場掌聲與喝采。

2009年的得獎名單如下：

超級組

第一名 羅秋月第二名 張月娥第三名 鄒滿榮第四名 翁桂連第五名 蕭佩茹第六名 鄒玉姬

長壽組

第一名 葉錦鳳第二名 張呂完妹第三名 江瑞華第四名 林雲根第五名 呂桃妹第六名 彭沐松第七名 曾錦樹第八名 陳登杜第九名 沈家添第十名 張榮開

少年組

第一名 張馨文第二名 黃暄媗第三名 曾怡玲第四名 王瑋雯第五名 葉庭軒第六名 黃于娟

平板組第一名 鄒佩佩第二名 劉玉芳第三名 黎細妹第四名 劉咨佑第五名 彭碧珠第六名 呂美珠

山歌仔組

第一名 朱乾貴第二名 楊春蓮第三名 吳婉婷第四名 劉瑞嬌第五名 賴武男第六名 張貴妹

小調組

第一名 廖秋玲第二名 高萓謙第三名 黃漢鋐第四名 張玉廷第五名 劉秀庭第六名 邱智彥

老山歌組

第一名 葉美月第二名 余秀玉第三名 張玉英第四名 楊淑媛第五名 徐細容

對唱組第一名 邱致祥、劉玉芳第二名 黃漢鈜、廖秋玲第三名 陳登杜、蕭佩茹第四名 陳慶聰、鄒玉姬第五名 曾萬芳、楊淑媛

合唱比賽特優 中山社區發展協會優等 石潭婦女合唱團優等 二重社區發展協會優等 三重社區發展協會優等 柯湖社區發展協會優等 東孝社區發展協會

新聞聯絡人：行政院客家委員會傳媒中心　葉怡君(02)8789-4567轉764/ 0966-057053

圖說:黃主委頒獎給竹東天穿日山歌比賽精神榮譽獎得主─96歲的彭火金先生