[印尼客家歌01] Oi Nyi Pok Nyi Si (翻唱 五月天-温柔)

tpshb168

无意间发现介，共样来自加里曼丹 山口洋，唱介歌词非常清楚，翻唱自五月天介 "温柔"
，一陌生介声音，跟之前听过介歌手毋一样，有兴趣介人做得帮忙把歌词听打出来吧....

http://www.singkawang.us/modules.php?name=Downloads&d_op=getit&lid=70

下载 （滑鼠右键另存目标）
http://www.singkawang.us/modules ... op=getit&lid=70


[ 本帖最后由 tpshb168 于 2009-1-21 07:53 编辑 ]

kenber

唔簡單，開介邊恁遠還識得講客家，好多講法都還好鄉音不改

kenber

吔種口音唔係雅(我的)強項，聽得唔係幾清楚,不過先將聽得出嘅打出來，等大家一齊完善：

在雅(我的)心裏   涯恁歡喜   因？隻妹子
哩隻妹子真識
涯希望汝唔好驚涯一隻爛鬼子
因為涯 後生 後生子
做隻嬾子係講冇鐳唔好打哀子(母親？)
係講 汝恁久心害壞惹(你的)身體
最好哩下又借鐳出去搞歡喜 自家來食酒潑驚佢
涯知汝…因為涯 責任
涯分汝看唔起  涯試到冇面提
今晡日涯自家單儕呢  涯唔會再想汝 想汝也冇意思 汝唔曉在噯（這）裏  
最好今晡日來搞歡喜
。。。。。。。
自家唔會想起  唱歌來搞歡喜  自家還后生子 唔好恁多想起