八月半（中秋节）特别献礼：《月光光》客家歌手PK大赛

huangchunbin

台湾邱幸仪&大陆阿秋歌&马来西亚鄔佩珊&大陆黄红英&台湾谢宇威&大陆徐秋菊&台湾林展逸&大陆陈菊芬&台湾林怡宣&台湾陈威

一、邱幸仪《月光光》（台湾流行歌曲）

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

月光光（台湾四县口音）

词/曲/演唱：邱幸儀

日頭烈拿毋定愛行哪一條路
安靜個夜又想起阿公個慈容
添望忒麼介時節捱緊行緊遠 找毋轉自家
忒阿婆屋卡有千百條故事個龍眼樹下共下吊槓幹
田坵底背鏡鮮個圳子 捱等共下覓蛤子
為了麼介愛離開頭擺單純個世界
想念童年

月光光 秀才郎
這介故事捱已經從細聽到大
對頭擺耶流傳下來
月光光 秀才郎
今晡日捱等變哪冇一樣
忒月光底下講古個老人家奈起耶

想念童年

[ 本帖最后由 huangchunbin 于 2008-9-12 11:13 编辑 ]

huangchunbin

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

月光光（广西贺州口音）

词曲：秋歌　演唱：秋歌与儿子

迷离街灯下有伢拖长介身影　 　 　 　 　 　
高楼背后看唔倒远山介月光　 　 　 　　
涯几想啜一口屋侉介老井水　 　 　 　 　 　
杂念野心日夜使涯心惶惶　 　 　 　 　 　 　

夜夜行过嘈闹介街巷  　 　 　 　
涯还记得你教介哩首“月光光”　 　 　 　　
离家介赖子想到老水井　 　 　 　　
井边有你还唱等“秀才郎”　 　 　　
（儿子）　 　 　 　 　 　 　 　 　 　　
月光光　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　　
秀才郎　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　　 　 　 　　
骑白马　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　　
过莲塘　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　　
---------------
（独白）阿娘：脉介系“秀才郎”？　 　 　

娘啊娘，伢介娘，涯一世人记得哩首“月光光”
娘啊娘，伢介娘，涯也想做只“秀才郎”
哪里系天之涯、海之角　 　 　 　 　 　 　　 　 　 　 　 　 　 　  　　
几想捞您同唱“月光光”　 　 　 　 　 　　
行遍天之涯、海之角　 　 　 　 　 　 　 　 　　 　 　 　 　 　 　 　 　　
梦里也有“秀才郎”　 　 　 　 　 　 　　

月光光　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　　
秀才郎　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　　
骑白马　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　　
过莲塘　 　 　 　

[ 本帖最后由 huangchunbin 于 2008-9-12 11:10 编辑 ]

huangchunbin

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

月光光（马来西亚惠阳口音）

月光光
照谷仓
阳光下
来插秧
希望？
谷又肥来米又香？

[ 本帖最后由 huangchunbin 于 2008-9-12 11:11 编辑 ]

huangchunbin

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

月光光（惠州口音）

八月呀十五呀,月光光,
阿姆(妈)同涯(我)唉拜呀拜月光;
阿姆(妈)问涯(我)一声,
故乡就在哪方啊,
月光呀月光光,你照呀照四方,
请你讲(告诉)涯(我)知呀,
哪里系(是)涯(我)个(的)故乡;
八月呀十五呀,月光光,
阿姆(妈)同涯(我)唉拜呀拜月光;
阿姆(妈)就讲(告诉)涯(我)知呀,
故乡就在唐山啊,
月光啊月光光,你照呀照四方,
阿姆(妈)就讲(告诉)涯(我)知呀,
唐山系(是)涯(我)个(的)故乡.
(白)
阿姆(妈)从细(小)就对涯(我)讲,
我们的老家在唐山,
阿公从细(小)就出南洋,
如今日日都在想念故乡.
啊,故乡,故乡!但愿人长久,
千里共月光.
(唱)
八月呀十五呵,月光光,
阿姆(妈)哎同涯(我)唉拜呀拜月光;
阿姆(妈)就讲(告诉)涯(我)知呀,
故乡就在唐山呀,
月光啊月光光,你照呀照四方,
阿姆(妈)就讲(告诉)涯(我)知呀,
唐山系(是)涯(我)个(的)故乡,
唐山系(是)涯(我)个(的)故乡!

[ 本帖最后由 huangchunbin 于 2008-9-12 11:12 编辑 ]

huangchunbin

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

月光光（台湾口音）

月光光 秀才郎
骑白马 过莲塘
莲塘背 种韭菜
韭菜花 结亲家
月光光 秀才郎
骑白马 过莲塘
莲塘背 种韭菜
韭菜花 结亲家
亲家门前 一口塘
生介鲤嬷 八尺长
长介拿来煮酒食
短介拿来讨哺娘

baictq

都不错~~

namlow

赣南《月光光》
http://peraktaipu.org/yuekongkong2.mp3

[ 本帖最后由 namlow 于 2008-9-12 22:18 编辑 ]

namlow

同下《月光光》

[ 本帖最后由 namlow 于 2008-9-13 00:41 编辑 ]

namlow

牙买加-多伦多《月光光》
这是由一群多伦多的年轻孩子们所唱-来自牙买加的客家移民. 他们都不懂汉语.
http://peraktaipu.org/jamiaca-toronto-yuekongkong.wma

[ 本帖最后由 namlow 于 2008-9-13 07:44 编辑 ]

huangchunbin

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

月光光（河源口音）

八月呀十五呀,月光光,
阿姆(妈)同涯(我)唉拜呀拜月光;
阿姆(妈)问涯(我)一声,
故乡就在哪方啊,
月光呀月光光,你照呀照四方,
请你讲(告诉)涯(我)知呀,
哪里系(是)涯(我)个(的)故乡;
八月呀十五呀,月光光,
阿姆(妈)同涯(我)唉拜呀拜月光;
阿姆(妈)就讲(告诉)涯(我)知呀,
故乡就在唐山啊,
月光啊月光光,你照呀照四方,
阿姆(妈)就讲(告诉)涯(我)知呀,
唐山系(是)涯(我)个(的)故乡.
(白)
阿姆(妈)从细(小)就对涯(我)讲,
我们的老家在唐山,
阿公从细(小)就出南洋,
如今日日都在想念故乡.
啊,故乡,故乡!但愿人长久,
千里共月光.
(唱)
八月呀十五呵,月光光,
阿姆(妈)哎同涯(我)唉拜呀拜月光;
阿姆(妈)就讲(告诉)涯(我)知呀,
故乡就在唐山呀,
月光啊月光光,你照呀照四方,
阿姆(妈)就讲(告诉)涯(我)知呀,
唐山系(是)涯(我)个(的)故乡,
唐山系(是)涯(我)个(的)故乡!

hillv2

申精啦...

月光光
照谷仓
阳光下
来插秧
希望？ ge d 好收成?
谷又肥来米又香？

yuanxianmin

邱幸仪《月光光》：

我的印象是一首甜蜜的歌谣，属于柔美的内心倾诉。

yuanxianmin

中秋客家文化大餐！涯要慢慢欣赏——

yuanxianmin

阿秋歌《月光光》：

那是秋哥最擅长的撕心的呐喊，童年的一切美好呼之欲出。惊天动地一般的歌唱，谁不喜欢？

秋哥，中秋节快乐！祝你合家团圆！幸福安康！

yuanxianmin

黄红英《月光光》：

忧伤而优美，是一种揪心的歌唱。

但愿人长久，千里共月光！