客家歌后賴碧霞 走唱一甲子

huangchunbin

台灣山歌歌后賴碧霞演唱超過一甲子，歌聲風靡各地，行政院客委會下月將頒她「終生貢獻獎」殊榮。

照片／賴碧霞提供


客家山歌歌后賴碧霞從自學民間藝人，晉升為詞曲創作家、劇作家；60年來，她婉轉、悅耳的歌聲，早已傳遍全台客家庄；她為傳承客家曲藝，鍥而不捨的精神，也樹立了典範。行政院客委會肯定她的貢獻，下月將頒「終生貢獻獎」給她。

長住部落 逢歌便學

77歲的賴碧霞本名賴鸞櫻，新竹縣竹東鎮人，幼年曾隨擔任隘勇的父親賴阿隆長住泰雅部落，學到泰雅族人愛唱歌的天賦；有回山間傳來悅耳的客家山歌，從此迷上，「逢人便問，逢歌便學」。

台灣光復後不久，張學良將軍被軟禁在新竹井上溫泉，她因懂日語被選為接線生，認識了張學良，母親陳秋妹也在張的寓所幫傭；17歲時，她與瀋陽籍、與張學良是同鄉的趙恩林結婚。

「當時算是『半招嫁』，先生在新竹縣農會上班，婚後仍住娘家，收入也貼補家用。」賴碧霞說，那時省籍衝突尖銳，招贅只能找外省人，常遭外人異樣眼光，幸長她9歲的先生很疼惜她。

味素、奶粉 廣告播音

兩位女兒相繼出生後，為了家計，她先後應徵擔任味王味素、森永奶粉的隨車廣告播音員，也向客家民間藝人官羅成、賴庭漢、蘇萬松、阿玉旦學藝；並將所學，隨著廣播宣傳車獻藝，歌聲也風靡各地。

賴碧霞說，客家歌謠在日治時期禁唱了50年，開放後迅蔚成風潮，隨著廣播宣傳車及唱片傳送，有多家電台請她主持節目，找她錄唱片的公司也越來越多。民國52年，她應中廣苗栗台台長江平成、國際唱片行老板彭雙琳的邀請，在中廣苗栗台主持「好家庭」、「九腔十八調」節目，廣受歡迎。

她說，當時不少歌迷寫歌詞請她在節目中唱，她會先預告，歌迷們常放下工作聆聽，她除將這些美好的山歌歌詞集結成冊，也配合大中華歌劇團，製播了一些三腳採茶劇，讓節目更加多元。

茶山情歌 首部客語片

「鑼鼓打來鬧台台，感謝大家喊妹來；不才老妹來歌唱，初到東京心頭開」，賴碧霞在中廣苗栗台10年，不但曾兩次組客家民謠宣慰團到日本演唱，勾起旅日客家同胞的鄉愁；舉辦多屆全國客家民謠歌唱比賽，發掘不少客家民謠歌唱人才；她與彭雙琳也編劇，拍攝了全台第一部客語電影「茶山情歌」。

賴碧霞說，兩次赴日演唱，歌手有湯玉蘭、游春蘭與她，樂師是張福營、張順能。她曾編唱「新十八嬌蓮」，不少老華僑聽得熱淚盈眶。團長饒見祥第二次帶團時，不幸心臟病發死於日本，返台後為他辦山歌告別式，大家哭成一團。饒見祥瀟灑的「今生賺錢今生使，人沒兩度在陽間」名言，也廣流民間。

傳承曲藝 退而不休

賴碧霞民國62年從中廣退下來，陪次女趙麗雲在台北念書，她將以前蒐集的歌詞集結成冊、譜曲，並到各地教唱山歌；民國78年她應邀到大陸客家原鄉演出，與大陸山歌王張振坤對唱，也風靡梅州。

賴碧霞是台灣國寶級的歌后，留下近百張的唱片；她為指導後進，台灣師大、台北藝大等大學院校也紛紛請她傳承客家曲藝，退而不休的她，也傾囊相授。

【2008/06/28 聯合報】

yuanxianmin

没有听过賴碧霞的山歌，遗憾。