第43届金钟奖灯光奖：客语电视剧《桔酱的滋味》（公共电视台）

huangchunbin

热烈祝贺客语电视剧《桔酱的滋味》（公共电视台）获得第43届金钟奖



祝贺客语电视剧《桔酱的滋味》（公共电视台）获得迷你劇集男配角獎-吳中天；攝影獎-王順民；剪輯獎-陳小菁；灯光奖-莊勝欽；美術設計獎-陳竹昇、蕭正偉5项大奖！




公视人生剧展‘桔酱的滋味’是名模姚采颖演艺圈再出发之作，她今天在试映记者会表示，很感激剧组没有因‘大麻风波’而退却，当时等待检验报告出炉的闭关期间，她就是在家中读剧本、揣摩角色。

　　在‘桔’剧中，姚采颖与台艺大学长吴中天饰演情侣，选角时，吴中天因英语好，且略通客语，贴近‘荣新’角色而出线；姚采颖则符合‘荣新’女友的现代感，又带点邻家女气质，导演陈以文一开端就决定邀她演出。

　　一场在四合院的入浴戏，是姚采颖首次裸背演出，她今天对陈以文开玩笑说，‘导演，够阿莎力吧’！台艺大戏剧系科班出身的她表示，只要剧本需要，做什么样的演出都能配合，最近她也改变生活型态，不上夜店，要走阳光路线。

　　‘桔’剧描述农村客家妈妈‘细妹’生活纯朴，住在台北的儿子‘荣新’和女友任务上讲英语，生活时髦；‘细妹’担心儿子和女友不习惯老家，突发奇想要在农地盖欧式洋房，因为没什么钱，找上退休建筑师，并自己亲手盖房子，但她的儿子其实向往到国外定居。

　　饰演‘细妹’的资深演员丁也恬，特地花了两天学客语，除演技精湛，也展现语言天份，演到最后，大家还以为她是道地客家人。

　　‘桔’剧二九日晚间时将在公视播出，由于是采HDTV规格拍摄，未来也会在高画质无线数位频道HiHD播出。

http://news.beelink.com.cn/20080627/2545369.shtml

[ 本帖最后由 huangchunbin 于 2008-11-1 09:36 编辑 ]

huangchunbin

「桔醬的滋味」收視率若破8　姚采穎要裸泳！   
資料來源:http://www.nownews.com/2008/06/28/340-2296116.htm




「桔醬的滋味」主要演員群，姚采穎、丁也恬、吳中天。［圖／公視提供］
2008/06/28 00:36
影劇中心／綜合報導



學客家話拍戲要多久？資深演員丁也恬告訴大家，只要兩天！她在週日晚間10時將播出的人生劇展「桔醬的滋味」中，展現語言學習潛力，甚至巧妙地詮釋出客家媽媽「細妹」的不同心情。

導演陳以文說，實在太驚訝了，演到後來還以為她是道地客家人！而「桔」劇從籌備到拍攝都十分辛苦，先是找不到女主角人選，開拍後每日陰雨不定的天候，也使得一場在農地蓋房子的重要戲碼頻頻受阻，最後殺青時劇組都說「真是謝天謝地」。

「桔」劇是姚采穎再出發的單元劇新作，她劇中與台藝大的學長吳中天飾情侶，加上名導柯一正的「職業級客串」，幾位優秀演員相互擦出精湛戲劇火花。在選角時，吳中天因英語好且略通客語，貼近劇中「榮新」角色而出線。導演也說，姚采穎符合劇中榮新女友「靜軒」具現代感，又帶點鄰家女的氣質，所以一開始就決定是她。

劇組不因姚采穎「麻」煩風波事件而退卻，讓姚采穎十分感激，她在等待檢驗報告出爐的「閉關」期間，便在家中讀劇本，揣摩投入角色。一場在老四合院浴室的入浴戲，姚采穎將首次裸背戲碼獻給導演陳以文，她開玩笑說「導演，夠阿莎力吧！」台藝大戲劇系科班出身的姚采穎也表示，只要劇本需要，做什麼樣的演出都能配合，未來公司也積極安排朝戲劇表演發展；最近也改變生活型態，不上夜店，要走陽光路線。

對本劇期待甚深的陳以文對近來「裸泳」話題很感興趣，還開玩笑說，收視率破八的話，姚采穎就要裸泳；姚采穎也回說「沒問題，誰怕誰！」；而吳中天也回說，反正不管多少就只為了讓大家看裸泳而已吧。吳中天還說丁也恬劇中造型是村姑，但記者會的平頭造型有模仿「小琥老師」之嫌，引來哄堂大笑。

導演陳以文在開拍前3天還未覓得最重要的客家母親「細妹」演員，急得快抓狂。製作人陳希聖說「幸好，上帝聽到他的心聲」，讓他想到找曾合作過的丁也恬接戲，但求好的丁也恬因只有3天準備而擔心，且自家還要房子裝修，也要定期帶母親赴醫院看診，第一時間還是拒絕了。

陳希聖最後使出渾身解數──解決丁也恬房子裝修時間，甚至請助理幫忙帶丁媽媽看醫生，最後關頭丁也恬確定接演，讓劇組鬆了口氣。當看著她穿著「細妹」的戲服，一句句學客語，陳以文百感交集，他也表示，隱約看到理想中細妹的身影。

自我要求高的丁也恬說，壓力很大，除了開拍前後日以繼夜的練習，每晚她也看客家電視，並且聽旁白錄音，為第二天做準備；她覺得編劇孫法鈞將客家媽媽的意象寫得極入味，她很想將那種勤儉、團結、照顧家人的傳統形象表現出來。

[ 本帖最后由 huangchunbin 于 2008-6-28 10:20 编辑 ]

huangchunbin

庄胜钦凭《桔酱的滋味》获得灯光奖

　　代表：非常感谢，很高兴可以和庄哥合作，他也没有给我他的感言，我就代他向所有支持他的人说声谢谢，谢谢。