过年回趟家怎么就比“过番”还难呢？

幽壹

过年回趟家怎么就比“过番”还难呢？

   随着一股股冷空气的南下，广东这几天着实冷了许多。晚上看了一下新闻：广州火车站滞留15万人；京广线上有136列列车动不了，车上有18万人；京珠北高速也封路好几天了，3万多人，一万多辆车滞留在那里；还有很多航班也停飞了。这些情况都已经持续好几天了，且据天气预报说，未来几天仍将持续这样的天气，实在是让人很担心啊。这几天北方老是下雪，把通往广东的交通要道全给阻断了。可怜人们呀，有家难归，回趟家比旧时“过番”还难。

   所谓“过番”，就是“去外国”的意思，此乃广东陆河县长辈们的客家话讲法。旧时把外国叫做“番邦”，把去外国叫做“过番”。

   陆河身处粤东山区与沿海结合处，有大量陆河籍的侨胞侨居东南亚（当然更多的是在台湾或香港），主要在马来亚、新加坡一带。旧时陆河人把去东南亚叫做去“南洋”。陆河是广东著名的侨乡，海外三十多万人，本土也不过是三十万人，有海内海外各一个陆河之说。

  闲话少说，谈回正题。这次春运，可能是史上最艰辛的春运了。卜一开始，就遇到这样的几时年未遇的大雪，把铁路、公路都给封掉了。那些挤在车上或车站的人，可能连个站的地方都没有，更别提坐或睡了。尤其是前两天的冷风冷雨中，可实在是难为他（她）们了啊。

  很多朋友也就是盼着过年才回趟家，甚至是几年才回这一趟家，却偏偏天公不作美，给这样一耽搁，也不知道要等到什么时候才能回到家。不知道能不能顺利赶回家去过年。身体是否顶得住呢？

  虽然本人一向都不怎么喜欢“暖冬”，但是看到这样的情型，觉得还不如彻底“暖冬”下去的好，起码这些朋友就可以顺利回家过年了。

  唉，陆河的老人家们，常用“过番”来形容路程的遥远或路途的艰辛，但是看看如今南来北往的回家游子们，尤其是那些要从此省回到彼省的人们，这个春运似乎远要比“过番”还艰难了。

  从上世纪80年代初起，“春运”都快出现三十年了，真想不到仍然是一如当初的那样混乱，那样难买到车票，那样难以坐到车。“回家过年”这个简单的愿望，对于流浪到他乡的人们来说，依然是一个不是轻易就难实现的梦想。唉，唐山哟，何时才能真正地好起来呢（旧时在海外，华侨们习惯称祖国为“唐山”）？

  我可怜的民工兄弟们，幽壹谨祝你们一路走好！祝你们都能够平平安安、顺顺利利地回到家里去过个好年！（QQ：33079930）

       幽壹
2008年1月28日晨于深圳

watonpeng

就算搭不了车,坐不了火车,坐不了飞机,也要过来顶下壹哥的帖子.人们都说"年关",过年是道"关",今年的形势比较特殊.