|
发表于 2009-3-22 14:32:46
|
显示全部楼层
支持佢!
頭擺涯覺得台灣四縣聲有啲聽唔清楚,今下了解多啦轉頭再看過,正D其實差別唔大,也就詞彙習慣唔同,極個別字發音唔同,一段時間適應後就越來越易聽啦,等涯試下聽寫前面一段:
"恩講到戀戀舊山線在播出過後,恩客家電視台嘅戀戀舊山線播出過後,恩有當多嘅鄉親朋友緊打電話來問:介歌麼儕唱嘅哦?到底吔歌曲開奈位買?恩今B為鄉親朋友來訪問到吔位,當有才氣嘅后生細阿妹,恩南台灣嘅客家妹,蓋鬧熱嘅客家妹,邱幸儀,恩同各位鄉親朋友來請借問下。各位鄉親大家好,涯係邱幸儀,今蒲日盡歡喜來到吔位同大家見面。幸儀哦,之前其實恩有見過面啦,有幾擺嘅一介訪問當中有見過面。唔過今B日來過吔現場冇共樣,係來講戀戀舊山線嘅,恩准備嘅精彩畫面,恩來看一下吔只畫面。"
係話做得,現代客家就用吔種四縣口音來作為標准音也唔錯,梅縣聲雖好唔過有啲詞匯都慢慢受到普通話嘅影響,再加上吔下大陸冇恁好嘅媒體環境,所以缺少現代化嘅包裝,吸引唔到其他地方嘅客家后生人去關注。
支持邱幸儀,支持客家流行音樂,支持台灣電視,支持台灣客家人!
|
|