关于连平县方言种类的问题——严老师请进

lanyuemoon · 发表于 2007-9-6 22:51:04

我今天刚刚来这个论坛，以前的帖子未加细读，望见谅。请问，连平是属于纯粹的客家方言地区吗？我的意思是，如果不包括近年来外来人口（比如操粤语、闽方言口音的外地人）的话，是否可以说客家方言是连平地区的唯一方言？望指教。

yanxiuhong · 发表于 2007-9-6 23:36:35

有一种与河源话接近的，南部。从语言学的角度划分，也应该是客家话的一种。

北部-中部，不少很晚近才从梅州等地迁徙过来，更是客家无疑。

level · 发表于 2007-9-7 00:03:15

未知楼主讲的是哪种？？？

lanyuemoon · 发表于 2007-9-7 09:18:35

谢谢严老师。我是四川师范大学的汉语言文字学专业的研究生，正在完成一份方言作业，所以有此疑问。因为我本人是连平忠信人，您所说的接近河源话的客家话，我母亲就是说的这种方言，我们当地说是“畲话”，但是事实上与畲族的“畲话”并不是一种，而是客家话，因为能与我们沟通无疑。另外我们那里也有畲族，就是同一个村落也有，畲族与客家人杂居一村，并不讲什么畲话，而与我们说一样的客家话。

lanyuemoon · 发表于 2007-9-7 09:24:24

原帖由 level 于 2007-9-7 00:03 发表
未知楼主讲的是哪种？？？

我并不是指哪种客家方言，而是就连平县的整体方言概况而言的。

level · 发表于 2007-9-7 18:56:37

我是问楼主你自己讲的是河源客家话的哪种口音。

我妈妈与你的一样，讲的是河源声（蛇声），而我族人（包括我）讲的是客声（与梅州音相近）。

level · 发表于 2007-9-7 18:59:39

另外我们那里也有畲族，就是同一个村落也有，畲族与客家人杂居一村，并不讲什么畲话，而与我们说一样的客家话。

那你那里的畲族人有自己的语言吗（不是指与客家人交流用的客家话）？如果有，在你看来，它与客声、蛇声又有什么区别和联系？？我很想知道！

lanyuemoon · 发表于 2007-9-7 20:24:25

其实我自己讲的也是客声，与我母亲的不一样，但是我认为我掌握的客声与梅州音或者惠州惠阳地区的客家音区别还是挺大的，最明显的是声调。我所知道的畲族人，说的都是和我一样的客声了，我上网查了一下，畲话与汉语在语序和语音上都存在区别，所以很抱歉，没能给斑竹解释。另外，斑竹是忠信人？

yanxiuhong · 发表于 2007-9-7 23:03:03

我调查过隆街，顺便也录制过忠信一段话。

level · 发表于 2007-9-7 23:24:38

音调有区别是很正常的，我讲的客声甚至与梅州的一些韵母都不同，如我那里没有“eu‘，一律读成”iu“，四县腔把’好‘读成“ho3”，“冇”读成“mo2”，而我则是把o韵读成au韵。但是与惠阳口音却没有以上差别。

我的资料上写的很清楚，我是紫金黄塘人。

level · 发表于 2007-9-7 23:27:27

原帖由 yanxiuhong 于 2007-9-7 23:03 发表
我调查过隆街，顺便也录制过忠信一段话。

可惜那段话下载不了。

lanyuemoon · 发表于 2007-9-8 09:56:54

原帖由 level 于 2007-9-7 23:27 发表

可惜那段话下载不了。

是的，两个录音片段都下载不了。能再上传吗？

yanxiuhong · 发表于 2007-9-8 10:47:29

原来的帖子在哪?

重新传:

连平-忠信

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

连平-隆街

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

lanyuemoon · 发表于 2007-9-8 17:11:43

直接点击下载吗？好象还是不行哦。

level · 发表于 2007-9-8 19:47:35

下载不了，好像是被锁住了，目标转成了首页html文档。

		自动登录	找回密码
密码			用户注册

关于连平县方言种类的问题——严老师请进

感谢

回复 #5 lanyuemoon 的帖子

回复 #8 lanyuemoon 的帖子