|
楼主 |
发表于 2007-8-22 17:01:36
|
显示全部楼层
有你有我(楓樂團)
有你有我
詞/曲:彭瑜亮 編曲:楓樂團 唱:楓樂團
歌詞:
我知道你不習慣現在的我
現在的世界和以前不一樣
我有我的想法 我有我的生活
你不用擔心 不用擔心
你的感覺 我全部放在心中
只是不知怎麼跟你說
*
我越來越大 你的頭髮也越來越白
我們倆之間的愛也變得越來越深
你說過的話 我會全部記在心底
以後不管什麼大風大雨 有你有我
有你有我
--
心得:
這是一首Pop_Rock曲風的客家歌,
很驚訝自己居然還會喜歡上搖滾掛的歌,
畢竟自從「墬入」黑樂的世界後,
(唯有用「墬入」才能形容我沉迷黑樂的速度,與黑樂的廣博深大。)
自認已經與搖滾絕緣,
不過,這首歌打破了我的慣例,
使我暫且飛離了深不見底的「黑洞」。
這首歌是我在PTT的Create創作板發現的,
作者ID叫slashzakk,
聽完旋律,看了歌詞後,
才發現跟自己的處境很相近,
所以聽起來特別有感觸。
作者說,是抱著玩票的心態所創作出來的,
但,為何給我的感動遠遠大於市面上的某些作品?
還大到可以讓我跨越曲風間的藩籬?
我受夠了某些鑽研空泛字詞,與濫用抒情旋律的創作人,
難道你們不知道,藝術的三個普世標準「真善美」,
首要標準就是「真」嗎?
藝術,在我的看法裡,還是必須先求真誠,才能打動人心。
我的身家背景,算是不純的客家人,
因為祖先們曾經有混過閩南的血統,
不過小時候在爺爺家,吃的菜餚都是一些客家傳統小菜,
像是「(火空)肉」、「菜脯蛋」、「酸菜湯」等等,
所以也算是有受到一些客家文化的耳濡目染。
而因為阿婆(奶奶)只會說客家話的關係,
使得從小只會講國語(台灣華語)的我,聽久了也會說個一兩句,
其實不會講母語並不是我願意的,我爸媽客家話也都很流利,
不過我猜可能是為了不要讓當時仍是小孩子的我聽到秘密,
所以從小對我講話一律用國語,而私底下就用客語咬耳朵。
這樣的成長背景,以至於長大後要面對,
無法跟只會講客語的阿婆溝通的窘境;
而在外面被別人發現不會說閩南語時,
也要心虛地以「自己是客家人」當做不會說的理由,
會心虛的原因,是因為我只會聽某些單詞,
而無法流利地以客語溝通。
(可悲的是,原來在臺灣,不會講某個強勢族群的語言,
還必須要找理由搪塞。)
暫且先拋棄,那既模糊又複雜的族群認同問題,
我聽著如此熟悉但無法複頌的語言,
我無法將我的真正想法,
傳達給一個從小就一直很照顧我,
但其實可以不用這麼照顧我的人。
我只能輕撫,她那已瘦骨嶙峋的雙手,
用幾句簡單的客語,回應那些充滿關心的問題。
"A-Ven, Iu Tuk Su Mo?" "Iu..."(客)
(「阿文,有讀書嗎?」「有...」)
我有我的想法 我有我的生活
你不用擔心 不用擔心
我只能注視,她那已混濁失焦的雙瞳,
試圖想接收她無法用言語表達的心意。
你的感覺 我全部放在心中
只是不知怎麼跟你說
我只能忽略,她那已稀疏微薄的白色髮絲,
欺騙自己時間不曾流逝,
期盼永別的時刻愈晚降臨愈好。
我越來越大 你的頭髮也越來越白
我們倆之間的愛也變得越來越深
你說過的話 我會全部記在心底
以後不管什麼大風大雨 有你有我
有你有我
請原諒我曾以童年比較的情結,
請原諒我曾嫌拿菜麻煩的心態,
我知道,你一直都在用你的方式愛我。
"Nine Di"(客)
(我知道)
有你才有我,有你就有我。
"Iu Ni Iu Nine"(客)
(有你有我) |
|