武平县的中山赣方言岛专题

huangchunbin

以前就听说武平有“军家人”而有别于客家人，但是他们之间为什么不会转化呢？客家人有没有同化他们的迹像？
[ 本帖由 hcb8188 于 2002-9-16 15:11 最后编辑 ]

yanxiuhong

碰巧1994年的夏天我亲自调查过武平军家话方言岛.后来写成报告,收录在<福建双方言现象研究>,1995年出版.此书不在身边,凭记忆简述:
形成于明朝,因为当时朝廷派兵镇压当地的叛乱,调动了官兵几千.后来留驻屯田,设立武所.
这些官兵主要是赣东北者,来自金溪县的特多.这些兵士的后代就成了军家人.
明末抗清,招来屠城,损伤很多.
现今中山的许多乡村有军家话分布,目前还会说的大概4000人吧!
已经变得很接近当地的客家话.
还有少量的特色词:吃饭(tshiak8fan1,中山客家叫食饭set8 phon3),困眼(睡觉).猥(玩)
声调有些不同.
当今混杂厉害,也在走向衰落.有些村庄已经改口说客家话.
所有的军家人都会说客家话.习俗方面也与客家无异.
详细的等我回家根据书稿来报告.


[ 本帖由 yanxiuhong9 于 2002-9-16 12:18 最后编辑 ]

yanxiuhong

客家百姓镇---福建武平中山镇文化奇观

http://cities.fz.fj.cn/Fujian_w/news/huabao/hb9903/c-h3-6.html

客家浪人

中山镇在明朝时设卫所，称中山卫。

yanxiuhong

说到同化,补几句:
作为方言岛,难免与当地进行经济婚姻交流,因此同化是不可避免的.
同化的速度取决于好些个因素:方言岛的人数多不多?与当地人的接触如何? 有无积怨?两者方言差别大不大?方言岛的方言在一定区域内是不是权势方言?所处的时代...等等......
如果有足够的数量,几千人,内部一致,对外倚赖小,与外头矛盾大,方言岛的源方言权势威望高...那么这个方言岛可以延续很久.
中山方言岛在明朝是有声望的,因为他们享受俸禄,聚居一处,内部统一.
清初的屠城改变了很多,人员开始外流,甚至在邻乡也有少数分布.
与当地好像没有很大的矛盾.客赣方言本来比较近似.
中山的军家,到今天,看来快完全同化了,过两,三代也许这种方言会流失.
目前的军家话本身已经很接近当地的客家话.

huangchunbin

军家人的服饰又是怎么样的？有没有特别的穿戴？

yanxiuhong

没有什么特别的习俗了,本来是赣东北的汉人,与客家差别不大.而且历经几百年的杂处,印象中只有葬俗有一处不同,什么头先出还是后出之类的.....

huangchunbin

听说军家人住的中山是个少有的百姓镇，有一百二十多个姓。据说那里的军家人来自全国各地。
[ 本帖由 hcb8188 于 2002-9-17 20:18 最后编辑 ]

wanderinggod

客家浪人所言中山卫不确。在明代，汀州只有一个卫，亦即汀州卫，设置于1371年。下辖五个所，原驻守于汀州府城周围。至1395年，因武平发生寇乱，其中一所被派往武平，驻于今中山，称作武平所，或简称武所。

奥里奥卡

hcb8188 于 2002-9-16 21:14 写道：
听说军家人住的中山是个少有的百姓镇，有一百二十多个姓。据说那里的军家人来自全国各地。
[ 本帖由 hcb8188 于 2002-9-17 20:18 最后编辑 ]

军家人主要是来自江西和安徽两省，其余的来自，江苏，浙江，广东，广西，湖南，四川等省。比如姓“麦”的军家人就是来自广东。

163

searock兄：江西抚州（即临川）话我基本全听得懂，他们说的算是客家话吧

奥里奥卡

163 于 2003-6-9 12:10 写道：
searock兄：江西抚州（即临川）话我基本全听得懂，他们说的算是客家话吧

临川话属于赣方言。客家人能听的懂赣语，但说赣语的人未必能听懂客家话。

我赞同“客赣方言”说！以前是赣中一带和客家话接壤的赣方言，差别不是很大，要小于北吴和南吴之间的差别。

namlow

"这些官兵主要是赣东北者,来自金溪县的特多.这些兵士的后代就成了军家人."

現在的軍家話和現在的赣东北方言有多大的區別？兩者都在變，誰變的多誰變的少，值得去探討。

yanxiuhong

回答Namlow:
軍家話方言島一些有特點的詞還能在贛東北方言找到對應.
因為前者與後者在人員上沒有繼續來往,相隔千里,兩者的發展很不同的.
軍家話以前憑藉一種榮耀感(他們自稱18將軍的後代,實際上不過一般的軍人,充其量相當於現在的團長)而不斷延續至今.
現在被周圍客家話侵蝕厲害,不少村放棄了.100%的都會說客家話.
軍家話從語言的角度看,他固有的特點也在消失中.