作傾?/作盡?

來客 · 发表于 2007-4-16 06:06:36

今晡日兼兼(接近)會90歲箇老呀姑來探望捱老呀爸抵倛倆子兄妹箇對談項捱查覺到言語箇轉變..
老一輩人箇對談勾起細細時節箇記憶~

"全部" 佗哩下嗯兜人一般講"通概" "一概" "通棚" ... 老人家卻係用"作(一)下" "作盡"(/作傾?)..
===
作"盡/傾"
用"四縣腔"來講有兩只讀音: 一個唸[ㄑㄧㄥ](同普通話箇"清") 一個唸[ㄑㄧㄥˋ](同普通話箇"慶")
"海陸腔" 則一個發[ㄑㄧㄥˊ](同普:晴) 一個發[ㄑㄧㄥˇ] (同普:傾)

作盡&通概 (應當)當像係一種么共樣箇"概念" 一種係正面一種係反面其中箇爭差佗奈搭位耐人玩味..
===
問 "盡"or"傾"箇本字
又問此"盡/傾"同"盡在"(隨意/隨便)箇"盡" 有/么關聯?

yanxiuhong · 发表于 2007-4-16 10:53:53

尽概，我老家的说法。

郭榮罡 · 发表于 2014-8-17 17:43:42

本帖最后由郭榮罡于 2015-2-7 12:21 编辑

jho34 做作 chi-arng34 皁 ,皁全部

hkguu · 发表于 2014-9-10 13:03:44

我們也講:
zo qin, zo haˋ, gui haˋ來

level · 发表于 2014-9-10 16:04:19

yanxiuhong 发表于 2007-4-16 10:53
尽概，我老家的说法。

一样嘅讲法！

		自动登录	找回密码
密码			用户注册