一“欠”

Isy · 发表于 2007-3-27 19:42:40

把手掌张开，从拇指尖到小指尖的那个距离怎么说？
我们那说“一欠”。

文武氏 · 发表于 2007-3-27 20:39:51

冇聽道，不過我的“一欠” 是 21cm

。

客家一家亲 · 发表于 2007-3-27 20:49:32

原帖由 Isy 于 2007-3-27 19:42 发表
把手掌张开，从拇指尖到小指尖的那个距离怎么说？
我们那说“一欠”。

你说的，我们那是叫“一念（音）”，
“一欠”我们那是指一大步，即前脚尖到后脚跟的距离。

level · 发表于 2007-3-27 20:59:06

厓介喊“一喃（音，阴平）。

天天樂 · 发表于 2007-3-27 21:08:19

一廿 id4 ngiam1 拇指與食指張開的長度。

來客 · 发表于 2007-3-28 16:21:14

原帖由 天天樂 于 2007-3-27 21:08 发表
一廿 id4 ngiam1 拇指與食指張開的長度。

短距離箇估算用"廿" 長距離箇究用"[足千]"囉~

原帖由 Isy 于 2007-3-27 19:42 发表
把手掌张开，从拇指尖到小指尖的那个距离怎么说？
我们那说“一欠”。

哩係梟人箇步數啦~

阿文哥 · 发表于 2007-3-29 20:14:37

冇错就系＂一廿＂．

江南逸客 · 发表于 2007-3-30 00:15:05

原帖由 客家一家亲 于 2007-3-27 20:49 发表

你说的，我们那是叫“一念（音）”，
“一欠”我们那是指一大步，即前脚尖到后脚跟的距离。

同样！

JGSR · 发表于 2007-3-31 17:59:39

原帖由 level 于 2007-3-27 20:59 发表
厓介喊“一喃（音，阴平）。

我们家乡讲法也叫一喃

sjjj3999 · 发表于 2007-4-1 19:54:34

厓讲“一喃（音，四声）。

level · 发表于 2007-4-1 21:48:18

原帖由 sjjj3999 于 2007-4-1 19:54 发表
厓讲“一喃（音，四声）。

捞厓就争一点点（三声），呵呵

zsjongz · 发表于 2007-4-6 11:51:15

原帖由 level 于 2007-3-27 20:59 发表
厓介喊“一喃（音，阴平）。

我的也是这样

level · 发表于 2007-4-6 13:43:03

越来越多同音了，呵呵。

客家拼音方案为：一喃（nam31）

郭榮罡 · 发表于 2012-6-16 17:32:25

本帖最后由郭榮罡于 2012-9-7 19:58 编辑

回复 1# Isy 的帖子
应该是姆指尖到食指尖吧！
寸客语读 "欠"
欠客语念谢

jiaqi2004 · 发表于 2012-6-16 18:38:15

我们说“一kian"同样也指一大步。

		自动登录	找回密码
密码			用户注册

回复 #12 zsjongz 的帖子