找回密码
 用户注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 6414|回复: 7

醱(PO)

[复制链接]
发表于 2007-1-28 22:40:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
客家话说发病、神经病、物品发霉,系讲醱病、醱神经、醱霉。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-1-28 22:50:13 | 显示全部楼层
就用 发 字即可。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2007-1-29 16:04:42 | 显示全部楼层
原來是這個字啊,我怎么說“發”字的讀音那么勉強呢。
多音字:
醱(po)
醱(fa),通“發”。

[ 本帖最后由 Isy 于 2007-1-29 16:12 编辑 ]
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-1-29 19:33:06 | 显示全部楼层
“醱”与“发”现代汉语意思相通,但客家话就唔 一样,比如”醱膗“(生疮)就唔可以喊发膗(财),”点火“客家话喊”醱火“,如果喊”发火“就会吓死人啊。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2007-1-29 21:23:55 | 显示全部楼层
原帖由 阿文哥 于 2007-1-29 19:33 发表
“醱”与“发”现代汉语意思相通,但客家话就唔 一样,比如”醱膗“(生疮)就唔可以喊发膗(财),”点火“客家话喊”醱火“,如果喊”发火“就会吓死人啊。


我也同意,字典中和“发”相通的那个字是念fa的,并且给出的词是“发酵”,显然不能念“不酵”
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2007-1-29 23:07:07 | 显示全部楼层
會"搏"顛
食"發"粄
"潑"風落大水
打赤"膊"
讀書做"博"士
.
.

毋知字箇莫講 若知 儘冇 每愛做得"望文生義"..

[ 本帖最后由 來客 于 2007-1-29 23:08 编辑 ]
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2007-2-9 11:50:22 | 显示全部楼层
涯讲同“拨”音,声母系b
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2014-8-16 17:10:43 | 显示全部楼层
      bo5 本  
bo5 本  pi-arng34 病   ,bo5 本  shi-en33 神  gin1 經  ,bo5 本  mui33 黴   
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 用户注册

本版积分规则

存档|手机版|返回页顶|客家风情——客家人·客家网 HakkaOnline.com

GMT+8, 2024-12-22 11:26

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2024 https://www.hakkaonline.com

手机扫码访问
快速回复 返回顶部 返回列表