兴宁部分地名来由pk兴宁方言

罗致人才

兴宁的人口2003年底为113.1万人，其中城镇14.61万人，是兴宁的城市中心人口地区，梅州市490.6万人，兴宁人口占梅州23.1%；兴宁市面积为2105平方公里，梅州15836平方公里，占梅州13.3%。以上数据是年鉴数据。)

      先开个头，兴宁是客家人口大县，人口120万，与五华相仿，可是面积只有五华3/5大小。

      兴宁方言很有特点，早年的罗香林先生相关客家著作就有初步的涉及。暨南大学中文系的饶秉才教授也曾经描写过兴宁话。

      兴宁人善于经营，商业发达。兴宁的医生，教师，食品都非常有名。素有"无兴不成市"，以及"小南京"等美誉。近年来，兴宁人经营的天才，在广东政坛有很响亮的名声：黄华华省长、刘志庚市长（东莞市）都是大家所熟知的。

     兴宁海外华侨不多，可是对广东的经营非常出色，在粤北，粤中乃至全省，都可以看到兴宁人勤恳忙碌的身影。我个人小时候，对兴宁的杂货笼，兴宁布有较深的印象。兴宁人是客家文化积极的传播者，兴宁方言口音有点特别，可是与周围的县份都能通话，与赣南，闽西的客家也大致可以交流。

      这次调查机缘，是因为《汉语方言地图集》的课题，这次做面上初步调查，有1000个左右的调查项目（词汇/语音各一半，加上几十个句子）。

  


     大坪口音兴宁话语音特点：

1，最典型的是 十-熟 入=玉 金=弓，原来im/ ip变成了iung/iuk，客家话这样的不多。
2，芋影用....读 类似普通话的 r-声母
3，ui韵在ts-条件下变成-i,最罪醉翠
4，hi-变为sh-:响=赏 去=势，香=商
5，初锄疏楚 读 o韵母
6，听 为去声，*近南片口音
7，en变为 ien 登灯跟曾
8，am>ang 三甘
9，ap>ak 鸭塔腊
10，

   2，最典型的表达：adj+啊+死  比如：热啊死=热得要命

   兴宁话的有特点的词汇举例：

   1，肚子饿：一般客家话叫做 肚饥，兴宁叫做 "肚泼拗"。

   子尾，在兴宁、五华常常被嘲笑，编写了"涯个赖子同你个妹子在打交子....."故事来嘲笑。

    兴宁的石马等地就是这样的。
    说di的也有，我的发音人偶尔也这样。据说在黄槐镇就是di。

    其实本来就是"子"弱化的，在梅县就是 ei3,平远弱化为 rii，丰顺弱化为te/ne，兴宁五华是li(似乎与闽西的li不同，闽西的li是去声调的)。
  
    兴宁部分地名来由
  
永和
明朝年间在上蓝排建圩，因居民多温、何2姓，故名温何圩。两姓二人常因圩名发起争执，后将圩迁今址，并改名永和，寓意两姓"永远和睦"之意。

刁坊
600年前，此地有刁、高2姓居民开设有店铺和染坊，故名"刁高铺"，后传为"刁岗铺"。高姓外迁后，人们将染坊称之为"刁坊"，沿用至今。

新陂
明朝时在境内围岭上西北的河道上用木桩、石块垒筑一座堵水陂，故名"新陂"。

叶塘
旧时圩镇旁的宫门、李大、米祗待有几口大水塘，盛产莲藕，莲叶盖满塘面，故称"莲叶塘圩"，简称为"叶塘"。

龙田
早期有戴、龙、田三姓在此定居，故名戴龙田。方言谐称"大龙田"，简称"龙田"。

合水
因黄陂河、罗岗河汇合于此，故名"合水"。
  

大坪
据史籍记载300多年前，集镇附近有1大草坪，为清朝屯兵操练的跑马场，因而得名"大坪"。

罗浮
唐宋时期称"鲤湖湾"，元时改称"大腹湾"。相传南宋宰相文天祥与将领张元模率师勤王，兵败至此，张与当地肖姓女成婚，人丁渐旺。乡人谓张肖（谐音装硝）要箩，加上此地山形似浮着的箩，故称"箩浮"，读音"罗浮"。明洪武四年（1372年）建立十三都司城，司址设于城内榕树下。

黄槐
1978年从黄陂分出。因该地黄泥坪上植有大槐树，属黄陂管辖，故名"黄槐"。

岗背
1962年从黄陂分出，2004年12月又并入黄陂。黄陂为九龙岗（今岭祗岗）分成两段，因地处九龙岗以南，故称"岗背"。

石马
因境内有一褐色巨石，其形状似马，故称"石马"。

  
2 兴宁部分地名来由pk兴宁方言  

径心
因处梅城与兴城的中心部位，故称"径心"。  
  

坜陂
1961年从坭陂分出，2004年12月并入坭陂。传说100多年前圩场附近有一条小溪（兴宁话中"溪"为"沥"），人们为了引水浇灌，在溪沥中筑一座水陂，故名"坜陂"。

坭陂
数百年前因九子坑沥水流入宁江处，筑在一座泥陂，故名，后写为"坭陂"。

新圩
1961年由水口、坭陂各划出部分地区成立。传说150年前境内没有圩场，群众到坭陂赴圩路远诸多不便，于是在河旁逐渐开设交易场所，故名"新圩"。

水口
因地处宁江与琴江交汇处，为梅江之始，故称"水口"。

福兴
1961年从新陂分出，2004年（或更早）撤并入兴城。清朝年间，有秀才张仁为本地的"文昌帝庙"题了一副对联，上联首字"福"，下联首字"兴"，故据此取名福兴。

坪洋
1949年坪心里、韭菜坑2村成立农会时，因坪心里多杨姓，故命名为"坪杨农会"，后改为"坪洋"。

下堡
水口圩以下有3条小河谷，两岸聚居着几千人，形成3个寨，分别称作上、中、下三堡。1962年水口的中堡、下堡设立公社，因社址设于下堡，故称。

宋声
    1962年从水口分出，以驻地宋声命名。  
    附录一：黄槐部分地名来由
    西埔据传黄槐西面路边原有几间卖尽可能货的小铺子，村人称该地为"西埔"或"西布"。
    禾村禾村别名"三溪"，由宝龙、黄槐、双下三条河汇合而得名。因三溪四周水田广阔，土质肥沃，为黄槐水稻高产区，故名禾村。
     黄溪又名黄沙溪，因村中小河多黄色沙子，故名。
     宝龙因盆地形状特长，像"龙"，而地多煤、铁、钨、铜等矿产，故称"宝龙"。今分为宝丰、上宝龙（联新）、下宝龙（红光）三个村。
    新村属深山区。海拔800米的嶂顶上（山名，实高海拔799米）耸立东北端，中间为稍低的狭长盆地。人们原认为是一块荒无人烟之地，故名"荒村"，后进行开发，初步繁荣，改名"新村"。
     双下原名"双溪"，意取自炉下径和双头无溪汇合的1个村。因其处在双头村下面，故更名"双下"。
     双龙原名"高松树下"、"双头"。因此地有"龙潭"而改名"双龙"。
  

    附录二：黄陂部分地名来由
    陶古据传明洪武年间村中有陶、胡、唐三姓，故称"陶胡唐"村，后改"陶古塘"村。
    径口原叫天洋径堡，又称山径门口。因村民进山劳动途中需通过一条长山径，劳动地点正好在长山径口，故名。
    后山因位于陶古山后，故称。
     甘砖相传数百年前有一名叫"廿一"的人家定居此地，后来家业兴旺，他的后代把"廿一"当中的"一"加进"廿"中，变作"甘"，作为"廿一"的后代，称为"甘传"，故此地称为"甘传"，后音读为"甘砖"。今分甘砖、甘一两村。
    粒坑原称"坜坑"，据传该地受黄陂河的常年冲刷形似小山坑，故名"坜坑"，后音为"粒坑"。
     三佳村清代谢、刘、郑三姓居住此地，故称三家村。因三姓和睦相处，又改称"三佳村"。
    翁公相传百年前因村民多姓翁，故村中由江西流下来的河名"翁公溪"。今分上翁、下翁两村。
    大坑因山坑较多，水流较大，故称"大坑"。今分大一、大二两村。
    中心据传数百年前此村是长满杂草的黄陂河沼泽地，故称"洋湖田堡"，又称"湖洋村"。曾名"东岭村"。在分村时因其地处于黄陂盆地中间地段，故名"中心"。
    寺岗境内原有一座"回源寺"，寺庙周围是一个大岗坡，故称"寺岗"。
    土墩因此地有座土墩岭而得名。
    张坑此地坑内原有一条大樟树，故名"樟坑"，后改"张坑"。
    学士据说明朝有一个入学中举，后又考中进士，故地名称为"学士"。
  

     宁新以前属宁中区，1957年分出，因从宁中新分出而命名"宁新"。1958年与宁中合并设为"红旗公社"，1961年又将红旗公社分为宁中、宁新两个公社。1983年设宁新区，1986年冬设宁新镇。
  

     龙田地名集锦：
     盘石：因袁姓老屋盘石围命名。
     凉伞：村中有一株大榕树，状似大伞，故名。
     金星：原名"金陂塅"，是龙田最先成立农业合作社的，办得出色，被誉为一颗明星，  因改名"金星"。
      曲塘：宁江经此地河道曲折，且村中多池塘，故名。
      坪垷：村内平地、坡地各占一半，平地称"坪"，坡地称"垷"，用故名。
      龙华：以附近跨越宁江的龙华桥命名。
      鸳塘：该村古时有一面积达40多亩的水塘，生长着水草，塘内常有鸳鸯等水鸟出没，因起名。
      环陂：由草环岗、新楼、张陂三个村民点组成 。"环陂"取"草环岗"和"张陂"各一字。
     鸡公桥：相传300年前，村中船形屋侧的小河上建一桥，竣工时正值雄鸡报晓，因命名，后来村名也因此命名为"鸡公桥村"。
     蓼塘：因此地曾有一口长满辣蓼的大池塘而得名。
     五一：该村在组建高级合作社时正值5月1日，故名。
     丽溪：因村中有一条美丽的山溪，故名。
     碧园：由禾碧秀、茶园下、华隆等民点组成，取"禾碧秀"、"茶园下"各一字得名。
     赤山：由赤石陂、茶子窝、陈丙围、白面湖、松山下、山寮下等村民点组成，取"赤石 陂"与"山寮下"各一字而成。
     羊岭：村附近有一可供放牧的小山坡，叫羊子岭。村名因此叫"羊岭"。
     高陂头：村中原有一条小溪，筑有一丈多高的石陂一座，故名。
     石壁：该村有一座石山，陡峻如壁，故名。
     螺坑：村内有一山峰，形似田螺，又在山坑中，因取名"螺坑"。
     水陂：相传古时许姓最是在此聚居，故名"许陂围"。后人认为"许"字不雅，又有石马河流经该地，因此改称为"水陂"。
http://post.baidu.com/f?kz=125913651

yanxiuhong

兴宁部分地名来由 之前的文字，是我寫的。

在興寧方言調查日記帖中，轉來轉去，成這個樣子了。

原創帖子請看：
https://www.hakkaonline.com/foru ... hread&tid=16057

Pingmu

兴宁北部一般发"砥DI",中部一般发"哩LI",水口和石马发"子ZI"

2，最典型的表达：adj+啊+死  比如：热啊死=热得要命
这个说法非常的常见,随时随地都能用得上,好像也不一定就只是形容词+阿+死,是很随意就可以搭配的那种.
比如:"畏阿死","打阿汝死","足相阿死",等等

兴宁还有种很常见的表达是:麦XXX阿哩
比如:"麦烦阿哩","麦苦阿哩","麦有意思阿哩","麦攒阿哩"等等..

另一种常见的是:XXX阿XXX
比如:"收阿汝","水泼阿是","赶阿汝走","嘬阿渠","湘阿渠"等等..

...

老马识途

又学了不少东西啊,老大