找回密码
 用户注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 7390|回复: 8

客家话中的“佬”是什么意思?

[复制链接]
发表于 2006-10-6 22:24:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
我回老家时,经常听到人们说:“只佬”(不论男女成年人),不知有来历吗?
回复

使用道具 举报

发表于 2006-10-6 22:41:35 | 显示全部楼层
佬,应该是一个词缀吧?只佬,应该就是“那个人”的意思。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2006-10-6 22:41:56 | 显示全部楼层
客家话 多数场合指 男性,如:丈人佬。

常带贬义。


广州话的 佬,还非常明显,指男性:细佬,大佬。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2006-10-9 14:28:44 | 显示全部楼层
北佬古--北方人,或者指高大的人
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2006-10-10 10:11:22 | 显示全部楼层
窃佬--小偷,盗窃者。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2006-10-10 10:30:08 | 显示全部楼层
佬非贬义词,只是某些北方佬认为是贬义的而已。俺们客家都自称佬。如果是贬义的难道我们自取其辱??
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2006-10-10 10:33:18 | 显示全部楼层
佬,一般不会用自称的。

不过他称久了以后,就会被接受,变成自称。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2007-1-20 19:15:03 | 显示全部楼层
我们的"佬"基本是"人"的意思--"南雄佬"(南雄人),"广州佬"(广州人)
  还有一种用法:"肥佬","肥古佬"(很肥的),"兵古佬"(当兵的)
  "ya佬"--父亲,"zia佬"--母亲.还有"公佬""婆佬""哥佬""妹佬"等
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2014-9-6 16:07:02 | 显示全部楼层
    lo5 佬   ,年歲已高  
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 用户注册

本版积分规则

存档|手机版|返回页顶|客家风情——客家人·客家网 HakkaOnline.com

GMT+8, 2024-12-22 12:55

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2024 https://www.hakkaonline.com

手机扫码访问
快速回复 返回顶部 返回列表