|
楼主 |
发表于 2006-10-2 22:47:41
|
显示全部楼层
第二十一條:機關為辦理選擇性招標,得預先辦理資格審查,建立合格廠商名單。但仍應
ti1 ngi1 sb1 id4 tiau3 :gi2 guan2 vi1 pan1 li2 xien4 ced1 xin1 zeu2 beu2 ,ded4 i1 xien2 pan1 li2 z2 gied4 sm4 ca3 ,gien1 lib1 hab1 gied4 cong4 song2 miang3 dan2 。dan1 in3 in1
隨時接受廠商資格審查之請求,並定期檢討修正合格廠商名單。
sui3 s3 jiab4 su1 cong4 song2 z2 gied4 sm4 ca3 z2 qiang4 kiu3 ,bin1 tin1 ki3 giam4 to4 xiu2 zn1 hab1 gied4 cong4 song2 miang3 dan2 。
未列入合格廠商名單之廠商請求參加特定招標時,機關於不妨礙招標作業,並能適時完
vi1 lied1 ngib1 hab1 gied4 cong4 song2 miang3 dan2 z2 cong4 song2 qiang4 kiu3 cam2 ga2 tid1 tin1 zeu2 beu2 s3 ,gi2 guan2 i3 bud4 fong3 ngoi1 zeu2 beu2 zog4 ngiab1 ,bin1 nen3 sd4 s3 van3
成其資格審查者,於審查合格後,邀其投標。
sn3 ki3 z2 gied4 sm4 ca3 za4 ,i3 sm4 ca3 hab1 gied4 heu1 ,ieu2 ki3 teu3 beu2 。
經常性採購,應建立六家以上之合格廠商名單。
gin2 song3 xin1 cai4 gieu2 ,in1 gien1 lib1 liug4 ga2 i2 song1 z2 hab1 gied4 cong4 song2 miang3 dan2 。
機關辦理選擇性招標,應予經資格審查合格之廠商平等受邀之機會。
gi2 guan2 pan1 li2 xien4 ced1 xin1 zeu2 beu2 ,in1 i3 gin2 z2 gied4 sm4 ca3 hab1 gied4 z2 cong4 song2 pin3 den4 su1 ieu2 z2 gi2 fi1 。
第二十二條:機關辦理公告金額以上之採購,符合下列情形之一者,得採限制性招標:
ti1 ngi1 sb1 ngi1 tiau3 :gi2 guan2 pan1 li2 gung2 go1 gim2 ngiag4 i2 song1 z2 cai4 gieu2 ,fu3 hab1 ha1 lied1 qin3 hin3 z2 id4 za4 ,ded4 cai4 han1 z1 xin1 zeu2 beu2 :
一、以公開招標、選擇性招標或依第九款至第十一款公告程序辦理結果,無廠商投標或無
id4 、i2 gung2 koi2 zeu2 beu2 、xien4 ced1 xin1 zeu2 beu2 fed1 i2 ti1 giu4 kuan4 z1 ti1 sb1 id4 kuan4 gung2 go1 cang3 xi1 pan1 li2 gied4 go4 ,mo3 cong4 song2 teu3 beu2 fed1 mo3
合格標,且以原定招標內容及條件未經重大改變者。
hab1 gied4 beu2 ,qia4 i2 ngien3 tin1 zeu2 beu2 nui1 iung3 kib1 tiau3 kien1 vi1 gin2 cung1 tai1 goi4 bien1 za4 。
二、屬專屬權利、獨家製造或供應、藝術品、秘密諮詢,無其他合適之替代標的者。
ngi1 、sug1 zon2 sug1 kien3 li1 、tug1 ga2 z1 co1 fed1 giung2 in1 、ngi1 sud1 pin4 、bi1 med1 z2 sun3 ,mo3 ki3 ta2 hab1 sd4 z2 ti1 toi1 peu2 did4 za4 。
三、遇有不可預見之緊急事故,致無法以公開或選擇性招標程序適時辦理,且確有必要者。
sam2 、ngi1 iu2 bud4 ko4 i1 gien1 z2 gin4 gib4 s1 gu1 ,z1 mo3 fab4 i2 gung2 koi2 fed1 xien4 ced1 xin1 zeu2 beu2 cang3 xi1 sd4 s3 pan1 li2 ,qia4 kog4 iu2 bid4 ieu1 za4 。
四、原有採購之後續維修、零配件供應、更換或擴充,因相容或互通性之需要,必須向原
xi1 、ngien3 iu2 cai4 gieu2 z2 heu1 xiug1 vi3 xiu2 、lang3 pi1 kien1 giung2 in1 、gien1 von1 fed1 kog4 cung2 ,in2 xiong2 iung3 fed1 fu1 tung2 xin1 z2 xi2 ieu1 ,bid4 xi2 hiong1 ngien3
供應廠商採購者。
giung2 in1 cong4 song2 cai4 gieu2 za4 。
五、屬原型或首次製造、供應之標的,以研究發展、實驗或開發性質辦理者。
ng4 、sug1 ngien3 hin3 fed1 su4 c1 z1 co1 、giung2 in1 z2 peu2 did4 ,i2 ngien3 giu1 fad4 zan4 、sd1 ngiam1 fed1 koi2 fad4 xin1 zd4 pan1 li2 za4 。
六、在原招標目的範圍內,因未能預見之情形,必須追加契約以外之工程,如另行招標,
liug4 、coi2 ngien3 zeu2 beu2 mug4 did4 fam1 vi3 nui1 ,in2 vi1 nen3 i1 gien1 z2 qin3 hin3 ,bid4 xi2 zui2 ga2 kie1 iog4 i2 ngoi1 z2 gung2 cang3 ,i3 nang1 hang3 zeu2 beu2 ,
確有產生重大不便及技術或經濟上困難之虞,非洽原訂約廠商辦理,不能達契約之目的
kog4 iu2 san4 sen2 cung1 tai1 bud4 pien1 kib1 gi2 sud1 fed1 gin2 ji1 song1 kun1 nan3 z2 ngi3 ,fi2 kab4 ngien3 dang4 iog4 cong4 song2 pan1 li2 ,bud4 nen3 tad1 kie1 iog4 z2 mug4 did4
,且未逾原主契約金額百分之五十者。
,qia4 vi1 i1 ngien3 zu4 kie1 iog4 gim2 ngiag4 bag4 fun1 z2 ng4 sb1 za4 。
七、原有採購之後續擴充,且已於原招標公告及招標文件敘明擴充之期間、金額或數量者。
qid4 、ngien3 iu2 cai4 gieu2 z2 heu1 xiug1 kog4 cung2 ,qia4 i4 i3 ngien3 zeu2 beu2 gung2 go1 kib1 zeu2 beu2 vun3 kien1 xi1 min3 kog4 cung2 z2 ki3 gien2 、gim2 ngiag4 fed1 su1 liong1 za4 。
八、在集中交易或公開競價市場採購財物。
bad4 、coi2 xib1 zung2 gau2 id1 fed1 gung2 koi2 gin1 ga1 s1 cong3 cai4 gieu2 coi3 vud1 。
九、委託專業服務、技術服務或資訊服務,經公開客觀評選為優勝者。
giu4 、vi2 tog4 zon2 ngiab1 fug1 vu1 、gi2 sud1 fug1 vu1 fed1 z2 xiun1 fug1 vu1 ,gin2 gung2 koi2 hag4 gon2 pin3 xien4 vi3 iu2 sn1 za4 。
一○、辦理設計競賽,經公開客觀評選為優勝者。
sb1 、pan1 li2 sad4 gie1 gin1 soi1 ,gin2 gung2 koi2 hag4 gon2 pin3 xien4 vi3 iu2 sn1 za4 。
一一、因業務需要,指定地區採購房地產,經依所需條件公開徵求勘選認定適合需要者。
sb1 id4 、in2 ngiab1 vu1 xi2 ieu1 ,z4 tin1 ti1 ki2 cai4 gieu2 fong3 ti1 san4 ,gin2 i2 so4 xi2 tiau3 kien1 gung2 koi2 zn2 kiu3 kam2 xien4 ngin1 tin1 sd4 hab1 xi2 ieu1 za4 。
一二、購買身心障礙者、原住民或受刑人個人、身心障礙福利機構、政府立案之原住民團
sb1 ngi1 、gieu2 mai2 sn2 xim2 zong1 ngoi1 za4 、ngien3 cu1 min3 fed1 su1 hin3 ngin3 ge1 ngin3 、sn2 xim2 zong1 ngoi1 fug4 li1 gi2 gieu2 、zn1 fu4 lib1 on1 z2 ngien3 cu1 min3 ton3
體、監獄工場、慈善機構所提供之非營利產品或勞務。
ti4 、gam1 ngiug1 gung2 cong3 、c3 san1 gi2 gieu2 so4 ti3 giung2 z2 fi2 in3 li1 san4 pin4 fed1 lo3 vu1 。
一三、委託在專業領域具領先地位之自然人或經公告審查優勝之學術或非營利機構進行科
sb1 sam2 、vi2 tog4 coi2 zon2 ngiab1 liang2 ved4 ki2 liang2 xien2 ti1 vi1 z2 c1 ien3 ngin3 fed1 gin2 gung2 go1 sm4 ca3 iu2 sn1 z2 hog1 sud1 fed1 fi2 in3 li1 gi2 gieu2 jin1 hang3 ko2
技、技術引進、行政或學術研究發展。
gi2 、gi2 sud1 in4 jin1 、hang3 zn1 fed1 hog1 sud1 ngien3 giu1 fad4 zan4 。
一四、邀請或委託具專業素養、特質或經公告審查優勝之文化、藝術專業人士、機構或團
sb1 xi1 、ieu2 qiang4 fed1 vi2 tog4 ki2 zon2 ngiab1 su1 iong2 、tid1 zd4 fed1 gin2 gung2 go1 sm4 ca3 iu2 sn1 z2 vun3 fa1 、ngi1 sud1 zon2 ngiab1 ngin3 s1 、gi2 gieu2 fed1 ton3
體表演或參與文藝活動。
ti4 beu4 ien2 fed1 cam2 i2 vun3 ngi1 fad1 tung1 。
一五、公營事業為商業性轉售或用於製造產品、提供服務以供轉售目的所為之採購,基於
sb1 ng4 、gung2 in3 s1 ngiab1 vi3 song2 ngiab1 xin1 zon4 su1 fed1 iung1 i3 z1 co1 san4 pin4 、ti3 giung2 fug1 vu1 i2 giung2 zon4 su1 mug4 did4 so4 vi3 z2 cai4 gieu2 ,gi2 i3
轉售對象、製程或供應源之特性或實際需要,不適宜以公開招標或選擇性招標方式辦理者。
zon4 su1 dui1 xiong1 、z1 cang3 fed1 giung2 in1 ngien3 z2 tid1 xin1 fed1 sd1 ji1 xi2 ieu1 ,bud4 sd4 ngi3 i2 gung2 koi2 zeu2 beu2 fed1 xien4 ced1 xin1 zeu2 beu2 fong2 sd4 pan1 li2 za4 。
一六、其他經主管機關認定者。
sb1 liug4 、ki3 ta2 gin2 zu4 gon4 gi2 guan2 ngin1 tin1 za4 。
前項第九款及第十款之廠商評選辦法與服務費用計算方式與第十一款、第十三款及第十
qien3 hong1 ti1 giu4 kuan4 kib1 ti1 sb1 kuan4 z2 cong4 song2 pin3 xien4 pan1 fab4 i2 fug1 vu1 fi1 iung1 gie1 son1 fong2 sd4 i2 ti1 sb1 id4 kuan4 、ti1 sb1 sam2 kuan4 kib1 ti1 sb1
四款之作業辦法,由主管機關定之。
xi1 kuan4 z2 zog4 ngiab1 pan1 fab4 ,iu3 zu4 gon4 gi2 guan2 tin1 z2 。
第一項第十三款及第十四款,不適用工程採購。
ti1 id4 hong1 ti1 sb1 sam2 kuan4 kib1 ti1 sb1 xi1 kuan4 ,bud4 sd4 iung1 gung2 cang3 cai4 gieu2 。
第二十三條:未達公告金額之招標方式,在中央由主管機關定之;在地方由直轄市或縣(市)
ti1 ngi1 sb1 sam2 tiau3 :vi1 tad1 gung2 go1 gim2 ngiag4 z2 zeu2 beu2 fong2 sd4 ,coi2 zung2 iong2 iu3 zu4 gon4 gi2 guan2 tin1 z2 ;coi2 ti1 fong2 iu3 cd1 hod4 s1 fed1 ien1 (s1)
政府定之。地方未定者,比照中央規定辦理。
zn1 fu4 tin1 z2 。ti1 fong2 vi1 tin1 za4 ,bi4 zeu1 zung2 iong2 gui2 tin1 pan1 li2 。
第二十四條:機關基於效率及品質之要求,得以統包辦理招標。
ti1 ngi1 sb1 xi1 tiau3 :gi2 guan2 gi2 i3 hau4 lid1 kib1 pin4 zd4 z2 ieu2 kiu3 ,ded4 i2 tung4 bau2 pan1 li2 zeu2 beu2 。
前項所稱統包,指將工程或財物採購中之設計與施工、供應、安裝或一定期間之維修等
qien3 hong1 so4 cn2 tung4 bau2 ,z4 jiong2 gung2 cang3 fed1 coi3 vud1 cai4 gieu2 zung2 z2 sad4 gie1 i2 s2 gung2 、giung2 in1 、on2 zong2 fed1 id4 tin1 ki3 gien2 z2 vi3 xiu2 den4
併於同一採購契約辦理招標。
bin1 i3 tung3 id4 cai4 gieu2 kie1 iog4 pan1 li2 zeu2 beu2 。
統包實施辦法,由主管機關定之。
tung4 bau2 sd1 s2 pan1 fab4 ,iu3 zu4 gon4 gi2 guan2 tin1 z2 。
第二十五條、機關得視個別採購之特性,於招標文件中規定允許一定家數內之廠商共同投標。
ti1 ngi1 sb1 ng4 tiau3 、gi2 guan2 ded4 s1 ge1 pied1 cai4 gieu2 z2 tid1 xin1 ,i3 zeu2 beu2 vun3 kien1 zung2 gui2 tin1 iun4 hi4 id4 tin1 ga2 su1 nui1 z2 cong4 song2 kiung1 tung3 teu3 beu2 。
前項所稱共同投標,指二家以上之廠商共同具名投標,並於得標後共同具名簽約,連帶
qien3 hong1 so4 cn2 kiung1 tung3 teu3 beu2 ,z4 ngi1(liong4) ga2 i2 song1 z2 cong4 song2 kiung1 tung3 ki2 miang3 teu3 beu2 ,bin1 i3 ded4 beu2 heu1 kiung1 tung3 ki2 miang3 qiam2 iog4 ,lien3 dai1
負履行採購契約之責,以承攬工程或提供財物、勞務之行為。
fu1 li4 hang3 cai4 gieu2 kie1 iog4 z2 jid4 ,i2 sn3 lam4 gung2 cang3 fed1 ti3 giung2 coi3 vud1 、lo3 vu1 z2 hang3 vi3 。
共同投標以能增加廠商之競爭或無不當限制競爭者為限。
kiung1 tung3 teu3 beu2 i2 nen3 zen1 ga2 cong4 song2 z2 gin1 zen2 fed1 mo3 bud4 dong2 han1 z1 gin1 zen2 za4 vi3 han1 。
同業共同投標應符合公平交易法第十四條但書各款之規定。
tung3 ngiab1 kiung1 tung3 teu3 beu2 in1 fu3 hab1 gung2 pin3 gau2 id1 fab4 ti1 sb1 xi1 tiau3 dan1 su2 gog4 kuan4 z2 gui2 tin1 。
共同投標廠商應於投標時檢附共同投標協議書。
kiung1 tung3 teu3 beu2 cong4 song2 in1 i3 teu3 beu2 s3 giam4 fu1 kiung1 tung3 teu3 beu2 hiab1 ngi1 su2 。
共同投標辦法,由主管機關定之。
kiung1 tung3 teu3 beu2 pan1 fab4 ,iu3 zu4 gon4 gi2 guan2 tin1 z2 。
第二十六條:機關辦理公告金額以上之採購,應依功能或效益訂定招標文件。其有國際標
ti1 ngi1 sb1 liug4 tiau3 :gi2 guan2 pan1 li2 gung2 go1 gim2 ngiag4 i2 song1 z2 cai4 gieu2 ,in1 i2 gung2 nen3 fed1 hau4 id4 dang4 tin1 zeu2 beu2 vun3 kien1 。ki3 iu2 gued4 ji1 peu2
準或國家標準者,應從其規定。
zun4 fed1 gued4 ga2 peu2 zun4 za4 ,in1 qiung3 ki3 gui2 tin1 。
機關所擬定、採用或適用之技術規格,其所標示之擬採購產品或服務之特性,諸如品質
gi2 guan2 so4 ngi3 tin1 、cai4 iung1 fed1 sd4 iung1 z2 gi2 sud1 gui2 gied4 ,ki3 so4 peu2 s1 z2 ngi3 cai4 gieu2 san4 pin4 fed1 fug1 vu1 z2 tid1 xin1 ,zu2 i3 pin4 zd4
、性能、安全、尺寸、符號、術語、包裝、標誌及標示或生產程序、方法及評估之程序
、xin1 nen3 、on2 qion3 、cag4 cun1 、fu3 ho1 、sud1 ngi2 、bau2 zong2 、peu2 z1 kib1 peu2 s1 fed1 sen2 san4 cang3 xi1 、fong2 fab4 kib1 pin3 gu2 z2 cang3 xi1
,在目的及效果上均不得限制競爭。
,coi2 mug4 did4 kib1 hau4 go4 song1 giun2 bud4 ded4 han1 z1 gin1 zen2 。
招標文件不得要求或提及特定之商標或商名、專利、設計或型式、特定來源地、生產者
zeu2 beu2 vun3 kien1 bud4 ded4 ieu2 kiu3 fed1 ti3 kib1 tid1 tin1 z2 song2 peu2 fed1 song2 miang3 、zon2 li1 、sad4 gie1 fed1 hin3 sd4 、tid1 tin1 loi3 ngien3 ti1 、sen2 san4 za4
或供應者。但無法以精確之方式說明招標要求,而已在招標文件內註明諸如「或同等品」
fed1 giung2 in1 za4 。dan1 mo3 fab4 i2 jin2 kog4 z2 fong2 sd4 sod4 min3 zeu2 beu2 ieu2 kiu3 ,i3 i4 cai1 zeu2 beu2 vun3 kien1 nui1 zu1 min3 zu2 i3 「fed1 tung3 den4 pin4 」
字樣者,不在此限。
s1 iong1 za4 ,bud4 cai1 c4 han1 。
第二十七條:機關辦理公開招標或選擇性招標,應將招標公告或辦理資格審查之公告刊登
ti1 ngi1 sb1 qid4 tiau3 :gi2 guan2 pan1 li2 gung2 koi2 zeu2 beu2 fed1 xien4 ced1 xin1 zeu2 beu2 ,in1 jiong2 zeu2 beu2 gung2 go1 fed1 pan1 li2 z2 gied4 sm4 ca3 z2 gung2 go1 kan2 den2
於政府採購公報並公開於資訊網路。公告之內容修正時,亦同。
i3 zn1 fu4 cai4 gieu2 gung2 bo1 bin1 gung2 koi2 i3 z2 xiun1 miong4 lu1 。gung2 go1 z2 nui1 iung3 xiu2 zn1 s3 ,id1 tung3 。
前項公告內容、公告日數、公告方法及政府採購公報發行辦法,由主管機關定之。
qien3 hong1 gung2 go1 nui1 iung3 、gung2 go1 ngid4 su1 、gung2 go1 fong2 fab4 kib1 zn1 fu4 cai4 gieu2 gung2 bo1 fad4 hang3 pan1 fab4 ,iu3 zu4 gon4 gi2 guan2 tin1 z2 。
機關辦理採購時,應估計採購案件之件數及每件之預計金額。預算及預計金額,得於招
gi2 guan2 pan1 li2 cai4 gieu2 s3 ,in1 gu4 gie1 cai4 gieu2 on1 kien1 z2 kien1 su1 kib1 mi2 kien1 z2 i1 gie1 gim2 ngiag4 。i1 son1 kib1 i1 gie1 gim2 ngiag4 ,ded4 i3 zeu2
標公告中一併公開。
beu2 gung2 go1 zung2 id4 bin1 gung2 koi2 。
第二十八條:機關辦理招標,其自公告日或邀標日起至截止投標或收件日止之等標期,應
ti1 ngi1 sb1 bad4 tiau3 :gi2 guan2 pan1 li2 zeu2 beu2 ,ki3 c1 gung2 go1 ngid4 fed1 ieu2 beu2 ngid4 hi4 z1 jied4 z4 teu3 beu2 fed1 su2 kien1 ngid4 z4 z2 den4 beu2 ki3 ,in1
訂定合理期限。其期限標準,由主管機關定之。
dang4 tin1 hab1 li2 ki3 han1 。ki3 ki3 han1 peu2 zun4 ,iu3 zu4 gon4 gi2 guan2 tin1 z2 。
第二十九條:公開招標之招標文件及選擇性招標之預先辦理資格審查文件,應自公告日起
ti1 ngi1 sb1 giu4 tiau3 :gung2 koi2 zeu2 beu2 z2 zeu2 beu2 vun3 kien1 kib1 xien4 ced1 xin1 zeu2 beu2 z2 i1 xien2 pan1 li2 z2 gied4 sm4 ca3 vun3 kien1 ,in1 c1 gung2 go1 ngid4 hi4
至截止投標日或收件日止,公開發給、發售及郵遞方式辦理。發給、發售或郵遞時,不
z1 jied4 z4 teu3 beu2 ngid4 fed1 su2 kien1 ngid4 z4 ,gung2 koi2 fad4 gib4 、fad4 su1 kib1 iu3 ti1 fong2 sd4 pan1 li2 。fad4 gib4 、fad4 su1 fed1 iu3 ti1 s3 ,bud4
得登記領標廠商之名稱。
ded4 den2 gi1 liang2 beu2 cong4 song2 z2 miang3 cn2 。
選擇性招標之文件應公開載明限制投標廠商資格之理由及其必要性。
xien4 ced1 xin1 zeu2 beu2 z2 vun3 kien1 in1 gung2 koi2 zoi1 min3 han1 z1 teu3 beu2 cong4 song2 z2 gied4 z2 li2 iu3 kib1 ki3 bid4 ieu1 xin1 。
第一項文件內容,應包括投標廠商提交投標書所需之一切必要資料。
ti1 id4 hong1 vun3 kien1 nui1 iung3 ,in1 bau2 guad4 teu3 beu2 cong4 song2 ti3 gau2 teu3 beu2 su2 so4 xi2 z2 id4 qied4 bid4 ieu1 z2 liau1 。
第三十條:機關辦理招標,應於招標文件中規定投標廠商須繳納押標金;得標廠商須繳納
ti1 sam2 sb1 tiau3 :gi2 guan2 pan1 li2 zeu2 beu2 ,in1 i3 zeu2 beu2 vun3 kien1 zung2 gui2 tin1 teu3 beu2 cong4 song2 xi2 gieu4 nab1 ab4 beu2 gim2 ;ded4 beu2 cong4 song2 xi2 gieu4 nab1
保證金或提供或併提供其他擔保。但有下列情形之一者,不在此限:
bo4 zn1 gim2 fed1 ti3 giung2 fed1 bin1 ti3 giung2 ki3 ta2 dam2 bo4 。dan1 iu2 ha1 lied1 qin3 hin3 z2 id4 za4 ,bud4 cai1 c4 han1 :
一、勞務採購,得免收押標金、保證金。
id4 、lo3 vu1 cai4 gieu2 ,ded4 mien2 su2 ab4 beu2 gim2 、bo4 zn1 gim2 。
二、未達公告金額之工程、財物採購,得免收押標金、保證金。
ngi1 、vi1 tad1 gung2 go1 gim2 ngiag4 z2 gung2 cang3 、coi3 vud1 cai4 gieu2 ,ded4 mien2 su2 ab4 beu2 gim2 、bo4 zn1 gim2 。
三、以議價方式辦理之採購,得免收押標金。
sam2 、i2 ngi1 ga1 fong2 sd4 pan1 li2 z2 cai4 gieu2 ,ded4 mien2 su2 ab4 beu2 gim2 。
四、依市場交易慣例或採購案特性,無收取押標金、保證金之必要或可能者。
xi1 、i2 s1 cong3 gau2 id1 guan1 li1 fed1 cai4 gieu2 on1 tid1 xin1 ,mo3 su2 qi4 ab4 beu2 gim2 、bo4 zn1 gim2 z2 bid4 ieu1 fed1 ko4 nen3 za4 。
押標金及保證金應由廠商以現金、金融機構簽發之本票或支票、保付支票、郵政匯票、
ab4 beu2 gim2 kib1 bo4 zn1 gim2 in1 iu3 cong4 song2 i2 hien1 gim2 、gim2 iung3 gi2 gieu2 qiam2 fad4 z2 bun4 peu2 fed1 z2 peu2 、bo4 fu1 z2 peu2 、iu3 zn1 fi1 peu2 、
無記名政府公債、設定質權之金融機構定期存款單、銀行開發或保兌之不可撤銷擔保信
mo3 gi1 miang3 zn1 fu4 gung2 zai1 、sad4 tin1 zd4 kien3 z2 gim2 iung3 gi2 gieu2 tin1 ki3 sun3 kuan4 dan2 、ngiun3 hong3 koi2 fad4 fed1 bo4 tui1 z2 bud4 ko4 cad1 seu2 dam2 bo4 xin1
用狀繳納,或取具銀行之書面連帶保證、保險公司之連帶保證保險單為之。
iung1 cong1 gieu4 nab1 ,fed1 qi4 ki2 ngiun3 hong3 z2 su2 mien1 lien3 dai1 bo4 zn1 、bo4 hiam4 gung2 s2 z2 lien3 dai1 bo4 zn1 bo4 hiam4 dan2 vi3 z2 。
押標金、保證金及其他擔保之種類、額度及繳納、退還、終止方式,由主管機關定之。
ab4 beu2 gim2 、bo4 zn1 gim2 kib1 ki3 ta2 dam2 bo4 z2 zung4 lui1 、ngiag4 tu1 kib1 gieu4 nab1 、tui1 van3 、zung2 z4 fong2 sd4 ,iu3 zu4 gon4 gi2 guan2 tin1 z2 。
第三十一條:機關對於廠商所繳納之押標金,應於決標後無息發還未得標之廠商。廢標時
ti1 sam2 sb1 id4 tiau3 :gi2 guan2 dui1 i3 cong4 song2 so4 gieu4 nab1 z2 ab4 beu2 gim2 ,in1 i3 gied4 beu2 heu1 mo3 xid4 fad4 van3 vi1 ded4 beu2 z2 cong4 song2 。fi1 beu2 s3
,亦同。
,id1 tung3 。
機關得於招標文件中規定,廠商有下列情形之一者,其所繳納之押標金,不予發還,其
gi2 guan2 ded4 i3 zeu2 beu2 vun3 kien1 zung2 gui2 tin1 ,cong4 song2 iu2 ha1 lied1 qin3 hin3 z2 id4 za4 ,ki3 so4 gieu4 nab1 z2 ab4 beu2 gim2 ,bud4 i3 fad4 van3 ,ki3
已發還者,並予追繳︰
i4 fad4 van3 za4 ,bin1 i3 zui2 gieu4
一、以偽造、變造之文件投標。
id4 、i2 ngui4 co1 、bien1 co1 z2 vun3 kien1 teu3 beu2 。
二、投標廠商另行借用他人名義或證件投標。
ngi1 、teu3 beu2 cong4 song2 nang1 hang3 jia1 iung1 ta2 ngin3 miang3 ngi1 fed1 zn1 kien1 teu3 beu2 。
三、冒用他人名義或證件投標。
sam2 、mo1 iung1 ta2 ngin3 miang3 ngi1 fed1 zn1 kien1 teu3 beu2 。
四、在報價有效期間內撤回其報價。
xi1 、coi2 bo1 ga1 iu2 hau4 ki3 gien2 nui1 cad1 fi3 ki3 bo1 ga1 。
五、開標後應得標者不接受決標或拒不簽約。
ng4 、koi2 beu2 heu1 in1 ded4 beu2 za4 bud4 jiab4 su1 gied4 beu2 fed1 ki2 bud4 qiam2 iog4 。
六、得標後未於規定期限內,繳足保證金或提供擔保。
liug4 、ded4 beu2 heu1 vi1 i3 gui2 tin1 ki3 han1 nui1 ,gieu4 jiug4 bo4 zn1 gim2 fed1 ti3 giung2 dam2 bo4 。
七、押標金轉換為保證金。
qid4 、ab4 beu2 gim2 zon4 von1 vi3 bo4 zn1 gim2 。
八、其他經主管機關認定有影響採購公正之違反法令行為者。
bad4 、ki3 ta2 gin2 zu4 gon4 gi2 guan2 ngin1 tin1 iu2 iang4 hiong4 cai4 gieu2 gung2 zn1 z2 vi3 fan4 fab4 lin1 hang3 vi3 za4 。
第三十二條:機關應於招標文件中規定,得不發還得標廠商所繳納之保證金及其孳息,或
ti1 sam2 sb1 ngi1 tiau3 :gi2 guan2 in1 i3 zeu2 beu2 vun3 kien1 zung2 gui2 tin1 ,ded4 bud4 fad4 van3 ded4 beu2 cong4 song2 so4 gieu4 nab1 z2 bo4 zn1 gim2 kib1 ki3 z2 xid4 ,fed1
擔保者應履行其擔保責任之事由,並敘明該項事由所涉及之違約責任、保證金之抵充範
dam2 bo4 za4 in1 li4 hang3 ki3 dam2 bo4 jid4 im1 z2 s1 iu3 ,bin1 xi1 min3 ge1 hong1 s1 iu3 so4 sab1 kib1 z2 vi3 iog4 jid4 im1 、bo4 zn1 gim2 z2 di4 cung2 fam1
圍及擔保者之擔保責任。
vi3 kib1 dam2 bo4 za4 z2 dam2 bo4 jid4 im1 。
第三十三條:廠商之投標文件,應以書面密封,於投標截止期限前,以郵遞或專人送達招
ti1 sam2 sb1 sam2 tiau3 :cong4 song2 z2 teu3 beu2 vun3 kien1 ,in1 i2 su2 mien1 med1 fung2 ,i3 teu3 beu2 jied4 z4 ki3 han1 qien3 ,i2 iu3 ti1 fed1 zon2 ngin3 sung1 tad1 zeu2
標機關或其指定之場所。
beu2 gi2 guan2 fed1 ki3 z4 tin1 z2 cong3 so4 。
前項投標文件,廠商得以電子資料傳輸方式遞送。但以招標文件已有訂明者為限,並應
qien3 hong1 teu3 beu2 vun3 kien1 ,cong4 song2 ded4 i2 tien1 z4 z2 liau1 con3 su2 fong2 sd4 ti1 sung1 。dan1 i2 zeu2 beu2 vun3 kien1 i4 iu2 dang4 min3 za4 vi3 han1 ,bin1 in1
於規定期限前遞送正式文件。
i3 gui2 tin1 ki3 han1 qien3 ti1 sung1 zn1 sd4 vun3 kien1 。
機關得於招標文件中規定允許廠商於開標前補正非契約必要之點之文件。
gi2 guan2 ded4 i3 zeu2 beu2 vun3 kien1 zung2 gui2 tin1 iun4 hi4 cong4 song2 i3 koi2 beu2 qien3 bu4 zn1 fi2 kie1 iog4 bid4 ieu1 z2 diam4 z2 vun3 kien1 。
第三十四條:機關辦理採購,其招標文件於公告前應予保密。但須公開說明或藉以公開徵
ti1 sam2 sb1 xi1 tiau3 :gi2 guan2 pan1 li2 cai4 gieu2 ,ki3 zeu2 beu2 vun3 kien1 i3 gung2 go1 qien3 in1 i3 bo4 med1 。dan1 xi2 gung2 koi2 sod4 min3 fed1 jia1 i2 gung2 koi2 zn2
求廠商提供參考資料者,不在此限。
kiu3 cong4 song2 ti3 giung2 cam2 kau4 z2 liau1 za4 ,bud4 cai1 c4 han1 。
機關辦理招標,不得於開標前洩漏底價,領標、投標廠商之名稱與家數及其他足以造成
gi2 guan2 pan1 li2 zeu2 beu2 ,bud4 ded4 i3 koi2 beu2 qien3 xied4 leu1 dai4 ga1 ,liang2 beu2 、teu3 beu2 cong4 song2 z2 miang3 cn2 i2 ga2 su1 kib1 ki3 ta2 jiug4 i2 co1 sn3
限制競爭或不公平競爭之相關資料。
han1 z1 gin1 zen2 fed1 bud4 gung2 pin3 gin1 zen2 z2 xiong2 guan2 z2 liau1 。
底價於開標後至決標前,仍應保密,決標後除有特殊情形外,應予公開。
dai4 ga1 i3 koi2 beu2 heu1 z1 gied4 beu2 qien3 ,in3 in1 bo4 med1 ,gied4 beu2 heu1 cu3 iu2 tid1 su2 qin3 hin3 ngoi1 ,in1 i3 gung2 koi2 。
但機關依實際需要,得於招標文件中公告底價。
dan1 gi2 guan2 i2 sd1 ji1 xi2 ieu1 ,ded4 i3 zeu2 beu2 vun3 kien1 zung2 gung2 go1 dai4 ga1 。
機關對於廠商投標文件,除供公務上使用或法令另有規定外,應保守秘密。
gi2 guan2 dui1 i3 cong4 song2 teu3 beu2 vun3 kien1 ,cu3 giung2 gung2 vu1 song1 s4 iung1 fed1 fab4 lin1 nang1 iu2 gui2 tin1 ngoi1 ,in1 bo4 su4 bi1 med1 。 |
|