保存客家老師傅技藝 ＤＶＤ出爐【转帖】

yanxiuhong

http://hk.news.yahoo.com/021231/6/oy4g.html

保存客家老師傅技藝 ＤＶＤ出爐
2002年12月 31 星期二 09:40 更新

　高有智／台北報導　行政院客家委員會歷經半年田野調查、採集與紀實拍攝的《客家‧技藝‧老師傅》ＤＶＤ昨日出爐，客委會主委葉菊蘭表示，這張紀錄片收錄廿五位客家老師傅的技藝動人光影，客委會每年都將推出年度紀錄片，記錄各角落的客家人身影與傳統技藝，希望能夠為客家族群留下寶貴文化資產。

廣 告



　《客家‧技藝‧老師傅》ＤＶＤ全長一百二十分鐘，從今年六月進行一系列田調、拍攝與製作，完成台灣南、北二路具代表性客家技藝老師傅的影音記錄工作，這部記載廿五位客家老師傅身影的ＤＶＤ，不僅收集客家表演藝術與民俗工藝，也訪查從事生命禮儀與客家風味飲食的客家人，他們執著與默默地堅守崗位，在各角落熠熠發光，多達十六種的客家技藝項目中，包括採茶戲、山歌、木雕、糊紙、陶瓷、紙傘、撿骨、道士、柿餅、板條等，都可看見客家文化與技藝的美麗。

　「這部ＤＶＤ不僅是一部紀錄片，更是珍貴客家文化資產。」葉菊蘭說，今年是客家元年，帶動客家文藝復興，以這部跨地域的ＤＶＤ作為年度成果獻禮，希望保存逐漸凋零的客家老師傅技藝。

　葉菊蘭也說，這次的成果發表只是一個起點，並非客家文化傳統技藝的全部。以往客家技藝散落在各地，客委會今後每年都將製作一部紀錄片，以影音儲存方式，保留這些珍貴的文化資產，讓台灣因為有客家文化更加多元與豐富。

　客委會昨日推出「客家‧技藝‧老師傅」ＤＶＤ記錄廿五位客家老師傅的身影，承載一段段雋永生動的客家技藝。這些老師傅即使有人已往生多年，但都為這塊土地留下鮮活印象，成為客家文化之寶。

　客家戲班的重量級人物鄭美妹自小跟著師傅梁阿才學演三腳採茶戲，不久就闖出名號，人稱「採茶美」，將她和採茶戲劇劃上等號。台灣光復後，鄭美妹成立「慶美園」採茶戲班，正式演出大戲，往來南北，戲約不斷，灌錄無數唱片。鄭美妹夫婿陳慶松也是客家八音界的一代名師，自幼隨父親學習吹打、絲弦、北管戲曲及九腔十八調，足跡遍及雲林、高屏、花東與台北等地。

　陳慶松與鄭美妹夫婦雖然逝世多年，此次ＤＶＤ特別收錄他們推廣客家戲曲的動人光影。國寶級的山歌傳人賴碧霞與徐木珍也在這些老師傅之列，他們同時也是「全球中華文化薪傳獎」得主。年近七旬的徐木珍在周歲時感染麻疹，終生失明，但一把二胡，哼唱山歌的身影始終為客家山歌留下難以磨滅的軌跡。

　除了客家戲曲，新竹縣新埔著名的「金漢柿餅之家」創始人劉火玉傳奇打造的柿餅王國，也鮮活展現在螢光幕上。

　今年七十七歲高齡的林炳煥年輕時，因為血氣方剛，曾參與抗日活動，不幸被捕，獲釋後失去原本在銀行擔任秘書工作，也踏上江湖賣藝的生涯，形跡遍佈全國各地，雖然一度因為社會不再重視傳統戲劇，改到學校擔任技工，晚年還是回到客家戲劇世界，教授傳統歌謠與各式雜戲。

　林炳煥說，他們都是即將走過人生旅途的老者，透過現代ＤＶＤ製作，希望能夠在時代推移過程，儘快捕捉老師傅們的故事，以免凋零難復，客家人再也記不得他們曾經活靈活現的模樣。