講四句

蕭山河 · 发表于 2006-7-28 22:50:13

從前台灣南部客家人婚嫁喜慶常有人說好話講四句
不知道是否各地鄉親都有這種習俗
各位方便秀出貴寶地各種場合的精采四句嗎

泥鳅 · 发表于 2006-7-29 18:17:50

新娘靓靓,新郎瞪瞪.
茶盘金金,茶壶深深.
新郎新娘,两人相斟.
那不相斟,茶我不饮.

彭正矫 · 发表于 2006-7-30 15:02:53

讲四句是客家人传统的文明用语.

蕭山河 · 发表于 2006-7-31 23:18:48

謝謝回復精采四句
請問這是何地的四句呢
“瞪瞪”客家話怎麼唸？

听涯话 · 发表于 2006-9-25 02:38:17

“瞪瞪”系唔系"正正"的意思??

來客 · 发表于 2006-9-25 02:56:19

原帖由 听涯话 于 2006-9-25 02:38 发表
“瞪瞪”系唔系"正正"的意思??

應該係目珠金金捉等緊看箇意思
普通話-目不轉睛盯著看

蕭山河 · 发表于 2006-9-25 16:55:37

新郎瞪瞪
這個“瞪瞪”是否可用“盯盯”

gxyyh · 发表于 2006-9-25 23:08:51

我们东泉镇客家人以前也有这样的风俗，现在已少见。
我们这里叫“刷四句”－－刷，不知是不是这个字，反正是读这个音。
他们祖籍是梅县。

蕭山河 · 发表于 2006-9-26 00:01:37

刷應該就是說
說好話客家話唸成刷好話

shanquan33 · 发表于 2006-9-28 19:37:06

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			用户注册

shanquan33 shanquan33 当前离线积分 681 狗仔卡头像被屏蔽	发表于 2006-9-28 19:37:06 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
shanquan33 shanquan33 当前离线积分 681 狗仔卡头像被屏蔽
	回复点赞拍砖使用道具举报

回复 #1 蕭山河的帖子