找回密码
 用户注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 4318|回复: 3

客家儿学语 教唱《月光光》

[复制链接]
发表于 2006-7-11 01:08:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
《礼记·本论》说:“童谣乃有声母乳,其入人也深,其化人也深。”合浦客家童谣曾教化了一代又一代的客家人。
      客家人很小的时候就可感受到客家童谣。小的时候,被家中老人放在一 个竹摇篮中,老人边摇边用客家话轻快地念道:
      “厌(摇啊摇),担塘泥,塘泥崩,打烂毑公(外公)罾。毑公骑马去告状,毑婆(外婆)揽仔上树望。望埋西(什么),望荔枝。荔枝跌落井,捡只大烧饼。大烧饼跌落河,捡只水老婆。水老婆跌落江,捡只猪儿无食糠。担去卖,卖无了,担转(回)来炒,炒无熟,打只BB卜卜。”
      客家童谣句式简短,以三字句、四字句、五字句、七字句为多,韵脚多变,常用双句一韵脚,很顺口很优美,经老人带感情的轻吟快念,摇篮中的小孩子很快就能甜甜入睡。
      夏夜的晚上,客家山村竹风阵阵,蛙声、虫子声齐鸣,小孩子们在禾场城楼前,围坐在一起听大人们讲“阿哥威”的故事(“阿哥威”是一种鸟,整天“哥啊,哥啊”地叫,叫声凄惨)。故事听完后,有的小孩子去到附近的田野里、草丛中捉来萤火虫,做了一个纸灯笼,把荧火虫放在灯笼内。荧火虫在灯笼内一闪一闪地发着幽蓝的光,煞是好看。这个时候,小孩子就会情不自禁地念诵起萤火虫的童谣:
      “萤火虫,飞荣荣,飞到荔枝山,捡竹筒,捡竹筒做埋西?织筲箕;织筲箕做埋西?捞黄米;捞黄米做埋西?踏黄糍;踏黄糍做埋西?等阿姨。阿姨哀挪上(在哪里)?哀天上;搬得落?风打落。阿姨打发埋西转?打发黄牛带仔转;阿姨打发埋西来?打发黄牛带仔来。”
      俗话说:“无客不山,无山非客。”在山间生长的客家孩子没有什么娱乐可言,尤其在当年山村没有通电之前,银月朗照的夜晚不啻是孩子们母性抚慰,孩子们也总是与温情的东西保天然的的亲近。在客家童谣中,很多童谣是以月光起兴的:
      “月光光,照地方;马来等,轿来扛。扛晚人(什么人)?扛老陈;老陈无哀夸(不在家),扛阿妈;阿妈爱(要)屙屎,扛大姐;大姐爱炒菜,扛老妹;老妹爱喂鸡,扛老弟;老弟会烂叫,扛空轿。扛到荔枝山,有张塘,捡条鲤鱼八尺长,阿公讲留来做生日,阿毑(奶奶)讲留来娶新娘。娶只(个)新娘矮墩墩,煮饭香喷喷。”
      还有一首童谣也是以月光起兴:
      “月光光,照屋背,鸡公砻谷狗踏碓,狐狸烧火猫炒菜,斑鸠死吃陆(烫)疤嘴。”
前一首《月光光》是客家村寨的民俗民情的写照,后一首《月光光》则是令人神往的童话世界。
      我想,凡是30岁以上在农村或从农村出来的客家人,都不会忘记《月光光》童谣。客家大诗人黄遵宪在《拜曾祖母李太夫人墓》一诗中这样回忆童年生活:“牙牙初学语,教诵月光光,一读一背诵,清如新灸黄。”《月光光》陪伴多少客家儿女走过无忧无虑的童年啊。
      往年,客家儿童玩的最多的游戏是排令子和跳大海,这可以在白天天气好时玩。刮风下雨或冰冷的漫漫长夜,小孩子们玩得最多的则是“点指农扭”,这个游戏有一首童谣说:
      “点指农扭,盆盆石狗。石狗庆框,牵牛过径。径子弯弯,牵牛落山。山子曲曲,牵牛落屋。红鸡公,捡稗谷。捡到晚人的新舅(媳妇),男女着摁覆。”
      一个小孩一边念,一边用手指在众小孩的脚上点过,当念完了,手指也随之停了下来,而手指停在哪个人的脚上,哪个人就得把脚放出去。这种古老又简单的游戏,娱乐了许许多多客家儿童的生活。
      客家童谣,它是“有声的母乳”,渗入到每个客家人的心中、血中和灵魂中,催萌了客家儿女的诗心,教化了一代又一代客家人。

http://www.cnhakka.com/bbs/read.php?tid=6365

[ 本帖最后由 ysynhqc 于 2006-7-11 10:58 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 2006-7-11 11:52:42 | 显示全部楼层
广西合浦县客家童谣。
《月光光》在不同的客家地区有不同的版本。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2013-4-18 11:56:02 | 显示全部楼层
纪念先祖梅县黄遵宪-公度先生https://www.hakkaonline.com/thread-91354-1-1.html
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2013-4-19 13:05:08 | 显示全部楼层
小时也学唱过,版本不同而已
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 用户注册

本版积分规则

存档|手机版|返回页顶|客家风情——客家人·客家网 HakkaOnline.com

GMT+8, 2024-12-22 18:22

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2024 https://www.hakkaonline.com

手机扫码访问
快速回复 返回顶部 返回列表