|
发表于 2011-9-30 12:45:08
|
显示全部楼层
本帖最后由 涯系迈佬? 于 2011-10-1 00:40 编辑
毫无疑问,讲涯佬就是客家人,但又有其独特之处。讲涯佬主要是明中至清初(500至300年前)从闽西龙岩(古汀州)和粤东梅州(古嘉应)及其它地方的客家人迁移到粤西和桂南和少数当地原居民形成的一个独特的客家族群,并在近代往越南及海外迁徙。讲涯话的区域,粤西-桂南片区连片区域约300万人,廉江半数乡镇约60万人,化州1/3乡镇约30万人,博白大半乡镇约100万,陆川半数乡镇约70万人,合浦1/3乡镇约40万人;粤西小片(电白、高州、信宜、阳春)约100万人;桂南小片(浦北、灵山、防城港)约100万,越南归侨数据不详。其中粤西-桂南片区连片区域的核心区域有几十个镇的纯客镇,人数约150万人,改革开放前极少与其它语系交往,绝大部分人只会说涯话。粤西-桂南片区客家话-涯话内部有90%以上的相同度,可以自由交流。例如本人所处的以及相邻几个纯客镇如塘蓬、长山、和寮、英桥、文地等,口音基本一致,听不出差异;如果与信宜和阳春的涯话比较口音差异可能比较大,但还是可以自由交流。
读书时有十几个粤东的客家同学,凭个人经验,涯话与梅州和河源紫金客家话80%相同,可以勉强直接交流;与兴宁客家话只有60%相同,无法直接交流。 |
|