|
发表于 2006-4-12 22:48:13
|
显示全部楼层
呵呵,回一楼:
这位经常去学佬挑脚的老人家,近来安康否?
说的内容,有一半是有些道理的。
行政区域划分,自然在潮地;出门不容易,特别是去人家地头赚吃,自然也是讲人家的话罢。特别是后者,潮地的客家人,似乎都有这种共性,喜欢秀学佬,哪怕10个客家人和1个学佬在一起,据我所知,还是会讲学佬的。
~~~
至以什么历史渊源、潮汕古文字,还是省点吧。。。
我还不知道我公太是奈位人?
我倒也知道潮地客家人长期生活于此,不免借用了一些学佬字词。却也仅此而已。
关于“我们说话的文字是和潮汕文字基本一样”,这句话十分正确,特别是“基本”一词,用得相当贴切啊。。没错,客家与潮汕,客家与北方方言,广府与潮汕,等等等等,除了若干千刀剐的口语,倒也“基本一样”。
PS:听说中国人跑去韩国,有时碰到些高丽老爷子,虽然语言不同,却可以笔谈。笔谈啊,呵呵。。。 |
|