|
|
发表于 2006-3-2 10:26:44
|
显示全部楼层
客家语言需要巩固，也需要改革发展
客家语言需要巩固，也需要改革发展，文字也要改革
我们先民们在拓荒过程中，传承了祖上的中原语音又吸收了些当地南方人的语言词汇，形成了客家话。实际上，语言学家早就证明了，客家话才是正宗的古汉语，只有我们才是纯正的汉人。客家方言是族群凝聚力的像征和标志。为了保持族群的一致性，祖先还立下了“宁卖祖公田，不卖祖宗言”的规矩，世代相传。如今很多海外华侨中，夫妻双方如都是客家人，子女虽在海外成长但都会说客家话。
语言这东西，无所谓谁优谁次。各有特点，使用的人多就自然会有发展。翻翻历史，当年洪秀全搞太平天国时，孙中山、廖仲觊搞国民革命时，跟随者大都是客家人，客家话都一度成为官话，差点成为国语，只因孙中山出于要团结北方军阀的考虑才作退让。如今，北京话成为普通话，广东话又在经济发达的港粤地区流行，英语在海外流行，我们新一代地客家人应学习这些语言，但也不应自已嫌弃客家话，遇到老乡尽量多讲乡音才是。这是能为我们族群增加凝聚力，自己又举手之劳的事。如对方不是同县的人，一时听不懂，也尽量继续不断尝试，再难听懂，也比英语容易听懂吧。
语言的一致更利于巩固族群的力量。 现在有些小青年，幼儿园时就学英语、一上学就学普通话、工作后就学广东话、不屑于也羞于说母语、说乡下话，只跟着广府人、老外屁股后走。到了而立之年，精神上本土文化营养不良、对外来文化也糊里糊涂，相当没趣地活着，也不知道自己究竟是哪里人，心里头都不知活着为什么。正如蝙蝠的故事一样，兽鸟打仗，蝙蝠说一会说自己是兽一会又说自己是鸟，结果兽和鸟两边都不要这样立场不坚定的动物。
任何语言都需要不断更新才有生命力。我们客家人应组织批学者创造自己的文字与语音系统。众所周知，我们汉文字有很多像形会意的优点。但经过些政治目的的简化已变得不那么合情理，加上新生事物不断出现，描述它们的文字也需适应更新。这文字更新工作对于全国来说不是轻易启动的，但对于我们客家人小圈子来说，可不受约束地试验性的进行。
就如 汽车 吧，我们可发明个象形字，更像车的形状，或用像棋中的 “车”（打不出来），给它个读音。就简化很多文章了。
还有就是语音规范化，形成标准的客家话有利于各地客家人沟通，放弃些太难懂的土话俚语、多音字，多义字。形成有利于信息化，输入电脑的新语言文字。
电脑核心语言完全可不再是英语，其实电脑最基本语言是二进制代码，二进制还是基于我们祖先《易经》的思想而发明的呢。西方人的电脑也不过是 如1110010代码 对应 字母A，我们完全有可能，让如 1110010 这二进制代码直接对应“是”这个字，弄多几位码就可把三千个常用汉字全代表了。以后没多音字和易混音词语的话，实现语音输入就很方便了。
对于语言文字，大家以为如何？ |
|
狗仔卡
发表于 2006-2-22 11:38:56
变色卡
抢沙发
发表于 2006-3-2 10:33:01
发表于 2006-3-6 16:15:54
