問 phat 8 鍊

fangmifi · 发表于 2006-2-7 21:26:11

各位先進好:

項鍊曰 phat 8 鍊, 問本字

fangmifi敬問

yanxiuhong · 发表于 2006-2-7 21:44:28

梅縣說 goi1(戈)鏈。

脖鏈？

fangmifi · 发表于 2006-2-7 21:59:18

如果是披鍊如何?
fangmifi

yanxiuhong · 发表于 2006-2-7 22:18:36

語音如何解釋，論證？

披，平聲，phat 入聲，相差巨大。

fangmifi · 发表于 2006-2-7 23:15:15

嚴老師講得對, 謝謝提醒

非常謝謝

fangmifi 敬上

以客为尊 · 发表于 2006-2-8 06:35:04

音同白鏈因大部為貴金屬or有金屬光澤or絢爛色彩捱取"鉑"字

[ Last edited by 以客为尊 on 2006-2-8 at 06:41 ]

阿端哥 · 发表于 2006-2-8 11:18:14

Posted by fangmifi at 2006-2-7 21:26
各位先進好:

項鍊曰 phat 8 鍊, 問本字

fangmifi敬問

胲(goi)鍊;

戈,读 "ko";不读goi

yanxiuhong · 发表于 2006-2-8 11:55:51

Posted by adg at 2006-2-8 11:18
胲(goi)鍊;

戈,读 "ko";不读goi

我又专门论证的：
《闽客方言与“脖子与下巴之间的部位”意义有关的本字》2003年11月海口《新国学研究》第二辑
http://www.freewebs.com/hakkaresearch/GE04-1-19.doc

郭榮罡 · 发表于 2012-10-23 09:21:25

phat8 鍊這種說法只有台灣才有,形成時期是日本統治時,文字為曝鍊意思是展示給人看的,這段時中國正處五四運動,推動白話文,卻用項鍊一辭描述此物。

郭榮罡 · 发表于 2014-8-2 17:16:05

本帖最后由郭榮罡于 2015-5-2 13:20 编辑

郭榮罡发表于 2012-10-23 09:21
phat8 鍊這種說法只有台灣才有,形成時期是日本統治時,文字為曝鍊意思是展示給人看的,這段時中國正處五四 ...

pa5 曝 li-en4 鍊
goi2 脖 li-en4 鍊

		自动登录	找回密码
密码			用户注册