【求助】我是不是客家人啊？

心情巴士 · 发表于 2006-1-31 15:26:09

我很小的时候就随父母离开福建来到江苏，因为是外来人，自己的家乡话根本无法和江苏人交流，从小就学的是普通话，父母也并没有刻意教我家乡话，这是我的基本情况。

我的家族还有很多人在福建连城，离冠豸山很近，很长一段时间不确定自己是否是客家人，有文章说“连城不是纯客家人县”连城里面的方言很多，上次回老家，离连城5、6里路的地方他们说的我就听不太懂了，感觉连城方言非常多。

到底我是不是客家人？我们家乡话说“我不知道”是

“×恩西跌"第一个 “我” 不知怎么打，类似英语鼻音！大概这样发“[mna]m发”恩“的音

[ Last edited by 心情巴士 on 2006-1-31 at 15:50 ]

3033e · 发表于 2006-1-31 15:43:13

应该是,我看最后一句话,我估计应该是这样的:
“×恩西跌"
涯唔晓得.
这就是客家话.

心情巴士 · 发表于 2006-1-31 15:58:11

………………………………………………………………………………
应该是,我看最后一句话,我估计应该是这样的:
“×恩西跌"
涯唔晓得.
这就是客家话.
………………………………………………………………………………

”我不知道”

”恩西跌“我是直接按最近的普通话打上去的:)
你打上去的”涯唔晓得“第一个”涯“我念了一下a前面不是y的音是鼻音加上n的音，这么写不知你是否看得懂。

第二个”唔“音是一样的。
第三个第四个不是”xiao de“这么发的是”xi die“的音

我们发汤匙是“调羹”的音“tiu gang”（拼音拼的）

“眼泪”是“麦机 mai ji”应该是“目汁”的意思。

[ Last edited by 心情巴士 on 2006-1-31 at 16:42 ]

3033e · 发表于 2006-1-31 16:14:39

你说的完全没错,可以证明是客家人,
(汝讲个完全冇差,可以说明汝系客家人)

心情巴士 · 发表于 2006-1-31 16:52:02

YEAH!总算是证明了，一起一直觉得梅州那边是客家人，家乡的方言太多，刚才看了下“连城33万人口讲着34种方言"

以后我要加油了，为客家人争光，我得先学好家乡话，请告诉我应该怎样学，除了向父母请教？

你打的”冇“（字典里发mao 三声）。

”没“我们发 ”mao“二声（拼音），你打这个字我用”拼音加加“打不出来，您用的什么输入法？我是用金山词霸字典查出来复制的。这些音对应的字是约定俗成的还是……？

为什么
http://www.nihaotw.com/kjxq/index.asp
这里的客家话广播我知识觉得熟，听不太懂哩？

3033e · 发表于 2006-1-31 17:00:56

Posted by 心情巴士 at 2006-1-31 16:52
YEAH!总算是证明了，一起一直觉得梅州那边是客家人，家乡的方言太多，刚才看了下“连城33万人口讲着34种方言"

以后我要加油了，为客家人争光，我得先学好家乡话，请告诉我应该怎样学，除了向父母请教？
...

对,要重视客家文化,近代中国历史上,客家人,客家文化起了很大的作用:
叶剑英,叶挺,朱德,孙中山,洪秀全,外国的有李光耀,等,

关于这个"冇"字,我用了哪么多打字法,发现只有极品五笔可以打出来.

你要学习更多的客家方言文字,就到本社区的客家话栏中去看看,

有些客家话我也听不出,因为各地口音有一定的差别,
但多数还是可以听出来的.

[ Last edited by 3033e on 2006-1-31 at 17:11 ]

心情巴士 · 发表于 2006-1-31 17:10:39

Posted by 3033e at 2006-1-31 17:00
对,要重视客家文化,近代中国历史上,客家人,客家文化起了很大的作用:
叶剑英,叶挺,朱德,孙中山,洪秀全,外国的有李光耀,等,

关于这个"冇"字,我用了哪么多打字法,发现只有极品五笔可以打出来.

那干嘛弄个那么复杂的字来表达？

3033e · 发表于 2006-1-31 17:18:38

Posted by 心情巴士 at 2006-1-31 17:10
那干嘛弄个那么复杂的字来表达？

大家不但要兴客家话,如果能用文字表达的话,哪对客家文化的发展和保护的作用就更大了,

心情巴士 · 发表于 2006-1-31 17:21:58

恩，有道理，尽量标准也好～

看到”肖肖围龙屋社区“有没有试过？

3033e · 发表于 2006-1-31 17:26:16

有下载,实际还是用得比较少,因为我不大懂拼音,
在本社区的主页顶上就用链接,

希望你常来社区共建家园!

我要下线了.
祝你新春大吉!财源广进!

心情巴士 · 发表于 2006-1-31 17:34:31

谢谢你！

算是解开了自己一直以来客家人的迷惑。

以后我会常来的，祝你新春快乐！

马来西亚惠州客 · 发表于 2006-2-1 15:43:10

我们客家有多一人了，很好

海外客家人 · 发表于 2006-2-1 15:58:30

Posted by 心情巴士 at 2006-1-31 17:34
谢谢你！

算是解开了自己一直以来客家人的迷惑。

以后我会常来的，祝你新春快乐！

请问乡亲：连城话早餐、午餐、晚餐怎么叫法呀！

[ Last edited by 海外客家人 on 2006-2-1 at 15:59 ]

心情巴士 · 发表于 2006-2-3 17:45:13

前两天出去逛公园，没过论坛看看，呵呵～

早餐：

我们基本不这么说，叫“tie gong pui（拼音）贴工×”

午餐：zhang 涯 pui

晚餐：you pui

		自动登录	找回密码
密码			用户注册