找回密码
 用户注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 5600|回复: 6

問 lau 31

[复制链接]
发表于 2006-1-23 17:30:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
各位新年好:

我以為=va55 to 31 = lau 31  to 31

va 應該是經由 hua >> va (話)

但不知 lau 何來.

請指教

fangmifi
回复

使用道具 举报

发表于 2006-1-23 18:32:21 | 显示全部楼层
我以為=va55 to 31 = lau 31 to 31?!不明白楼主指的是什么。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2006-1-23 20:29:30 | 显示全部楼层
恅,不一定是本字,但是可以這麽寫。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2014-6-3 14:40:22 | 显示全部楼层
應該是 遊 這個字!
lau1 遊 ,例如:旅行 客語說法 遊聊 。   聊 音:lau34
我以為.......  客語說法  吾遊......
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2014-8-7 17:16:14 | 显示全部楼层
本帖最后由 郭榮罡 于 2015-5-27 21:01 编辑
郭榮罡 发表于 2014-6-3 14:40
應該是 遊 這個字!
lau1 遊 ,例如:旅行 客語說法 遊聊 。   聊 音:lau34
我以為.......  客語說法  吾遊 ...


lau1 遊  li-au34 聊  
  nga1 吾  lau1 遊  
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2014-10-28 16:34:47 | 显示全部楼层
我们说以为是lau过,或den过。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2015-10-8 09:38:59 | 显示全部楼层
va1 於                              ,到
ngai2 吾  va1 於  do4 到             ,我以為
lau1 遊                              ,遊
ngai2 吾  lau1 遊  do4 到             ,我知曉
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 用户注册

本版积分规则

存档|手机版|返回页顶|客家风情——客家人·客家网 HakkaOnline.com

GMT+8, 2024-12-22 09:48

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2024 https://www.hakkaonline.com

手机扫码访问
快速回复 返回顶部 返回列表