找回密码
 用户注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 5108|回复: 9

理不顺怎讲

[复制链接]
发表于 2006-1-13 23:32:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
小时候穿衣服有时候上纽搭下纽,扯来扯去都扯唔春车,
大人就讲你着衫着到[乒乓始扯],其它地方客家怎样讲?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-1-13 23:39:24 | 显示全部楼层
还想起来一句话:猴唔猴,狗唔狗,上钮搭下钮。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2006-1-13 23:49:27 | 显示全部楼层
係毋係"上孔鬪下鈕"
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2006-1-14 14:42:05 | 显示全部楼层
呵呵 .......1)Bing Bong Si Sa..---->...手忙腳亂......
               2)舞(Mu)唔春車....
        ...................................................................
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-1-14 17:43:58 | 显示全部楼层
Posted by cybernet at 2006-1-14 14:42
呵呵 .......1)Bing Bong Si Sa..---->...手忙腳亂......
               2)舞(Mu)唔春車....
        ...................................................................

對對對,有講舞唔春車。舞來舞去都舞唔春車
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2006-1-17 16:27:56 | 显示全部楼层
美濃人說無伸暢 mu chun chon
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2006-1-18 00:00:00 | 显示全部楼层
Posted by 夏荷 at 2006-1-13 23:32
小时候穿衣服有时候上纽搭下纽,扯来扯去都扯唔春车,
大人就讲你着衫着到[乒乓始扯],其它地方客家怎样讲?


我们也是这样说!
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2014-6-12 19:19:33 | 显示全部楼层
cybernet 发表于 2006-1-14 14:42
呵呵 .......1)Bing Bong Si Sa..---->...手忙腳亂......
               2)舞(Mu)唔春車....
        .... ...

1 乒乓死束
2 拙不春車     春車 本字是 伸賒
回复 点赞 0 拍砖 1

使用道具 举报

发表于 2014-6-14 12:01:19 | 显示全部楼层
攘(抖的意思)唔伸叉;乒乓齿扯;上钮搭下钮;lie lie fie li;
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2015-3-13 15:56:43 | 显示全部楼层
本帖最后由 郭榮罡 于 2015-9-13 18:54 编辑

bing1 乒  bong1 乓  chi4 齒  cha34 斯 撕  
me34 拙  un2 不  chun1 伸 春  cha1 賖 車  
mo2 無  chun1 伸 春  cha1 賒 車  
ngi-am1 撿 揀  un2 不  chun1 伸 春  cha1 賩 車  
shon4 上  ngi-ue4 鈕  da33 旦  ha4 下  ngi-ue4 鈕  
li33 離  li33 離  fe34 罘  fe34 罘  


lao33 撈   fe32 罘  

回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 用户注册

本版积分规则

存档|手机版|返回页顶|客家风情——客家人·客家网 HakkaOnline.com

GMT+8, 2024-12-13 08:51

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2024 https://www.hakkaonline.com

手机扫码访问
快速回复 返回顶部 返回列表