客家的家有何意涵

lanker305

Posted by 蕭山河 at 2005-12-20 11:56
我看人民幣的紙鈔有壯族文字，在大陸算是官方文字嗎？廣西境內學校有無用壯文教學？

所谓的“壮族文字”是解放后D制造出来的。

解放前的壮文是方块字，而非现在的“拉丁文”，

所以有人说，D在阉壮文化。

蕭山河

Posted by lanker305 at 2005-12-20 12:09
所谓的“壮族文字”是解放后D制造出来的。

解放前的壮文是方块字，而非现在的“拉丁文”，

所以有人说，D在阉壮文化。

當年的壯文方塊字和漢文有差別嗎？我看過越南文的漢字重疊字好像很多。韓文漢字和傳統漢文差別好像不大，日文的漢字有不少簡體化的字但與今天大陸的簡體字有差別。

lanker305

Posted by 蕭山河 at 2005-12-20 12:19
當年的壯文方塊字和漢文有差別嗎？我看過越南文的漢字重疊字好像很多。韓文漢字和傳統漢文差別好像不大，日文的漢字有不少簡體化的字但與今天大陸的簡體字有差別。

徘东咛 徘东咛，灯昀佷，
中国遌甫毛泽东。  
僣奏人民造昀婑，
丌恩情僣宖卦暪。
毛主席，哜人民，
僣嘚倱哒路儝偻；
僣为恒抇中国蟇，
哒引儝偻派踎停。
共产党，啉灯昀，
照蹬埼楽埼拫煷。
儝偻踉踜共产党
儝偻万代礼解放。

这可是古壮文（“土俗字”）啊，别以为是乱码啊！
汉语的翻译就是：
东方红太阳升
中国出了个毛泽东
他为人民谋幸福
他是人民大救星
毛主席爱人民
他是我们的带路人
为了建设新中国
领导我们向前进
共产党像太阳
照到那里那里亮
哪里有了共产党
那里人民得解放
大救星
=======================
是仿造汉字的文字，像西夏文一样。

蕭山河

Posted by lanker305 at 2005-12-20 16:21
徘东咛 徘东咛，灯昀佷，
中国遌甫毛泽东。  
僣奏人民造昀婑，
丌恩情僣宖卦暪。
毛主席，哜人民，
僣嘚倱哒路儝偻；
僣为恒抇中国蟇，
哒引儝偻派踎停。
共产党，啉灯昀，
照蹬埼楽埼拫煷。
...

精采！那種字電腦怎麼打得出來？你會說壯語吧？壯語和擺夷話可互通嗎？60年代李彌部隊從金三角撤來台灣有些士兵娶的擺夷太太也一齊過來了，我認識的一位梅縣籍熊姓軍官就是娶擺夷人，他們的小孩在台灣蠻有成就。

lanker305

Posted by 蕭山河 at 2005-12-20 16:44
精采！那種字電腦怎麼打得出來？你會說壯語吧？壯語和擺夷話可互通嗎？60年代李彌部隊從金三角撤來台灣有些士兵娶的擺夷太太也一齊過來了，我認識的一位梅縣籍熊姓軍官就是娶擺夷人，他們的小孩在台灣蠻有成就。

偶不懂。

请问，“哇塞”这个词是否相当于美国话的”I F”？？？

蕭山河

Posted by lanker305 at 2005-12-20 16:50
偶不懂。

请问，“哇塞”这个词是否相当于美国话的”I F”？？？

我覺得比較接近My God!

hagar

Posted by 蕭山河 at 2005-12-20 16:44
精采！那種字電腦怎麼打得出來？你會說壯語吧？壯語和擺夷話可互通嗎？60年代李彌部隊從金三角撤來台灣有些士兵娶的擺夷太太也一齊過來了，我認識的一位梅縣籍熊姓軍官就是娶擺夷人，他們的小孩在台灣蠻有成就。

疑我們工廠也有位 "熊"姓科長 只不過是貴州人?