新人报到-------小丫求教

gxyyh

Posted by shbear at 2006-1-17 09:33
"搞定"出自粤语或客家话,是m尾音

是m尾音吗? 我怎么感觉同普通话的定差唔多啊?

这个肯定是M尾音！
其实这个词不能写成“搞定”，应该是“搞掂”或“搞垫”－－意思是“做完了、完成了”。
在粤语和客家话中都没有说“搞定”的。

小丫

Posted by 白色馬尾巴 at 2006-1-17 02:27

LoiLiauHag 兄    辛苦了   客家语言正需要你们这样的人来研究

大家所见略同,呵呵

小丫

Posted by LoiLiauHag at 2006-1-17 01:54
小ㄚ兄歡迎再過來料(歡迎您再來社區玩)，答覆如下：

客語聲調：意依移椅翼壹----123414 (去，陰平，陽平，上，陽入，陰入)

1.略liog1 掠liog1/liag1 锊lod1 虐ngiog4 疟ngiog4 谑ngiog4

2.女ng4/ngi2 恧 ...

谢谢LoiLiauHag兄,这里是好地方,会常来叨扰的,呵呵

版主hd136302兄介绍的梅县话------“驴”念[lu2]
https://www.hakkaonline.com/forum ... p;page=2&2.html

客語不是以梅县话为代表么?二者是什么关系?

梅县话里,这些字如何发音?
略 掠 锊 虐 疟 谑
女 恧 衄 ......
绿 率 驴 旅 屡 滤 吕 律褛 捋 缕 侣 履 虑 闾 膂......

塞尾韵和入声有什么关系?塞尾韵本身也有四声么?如锊lod1 ......

LoiLiauHag

1. 呵呵！小ㄚ兄，我正是以類似普通話的四聲，標註梅州客家話的六聲。因此這種標註方式特別適合講普通話的同胞來學客家話。
聲調：意依移椅翼壹----123414 (去，陰平，陽平，上，陽入，陰入)

2. 就陽入與陰入聲而言，因為受到-b/d/g尾韻的影響，而成為短促的入聲字。

3. 由於每一個人發聲的音域不同，有些人以do(1),mi(3)發音，有些人以mi(3),so(5)發音，有些人講話拖音，有些人講話不拖音，因此以下的調值只做參考，主要還是在平上去入四韻的變化。
如去聲i55(意)---陽入id5(翼)
  上聲 i31(椅)--陰入 id2(壹)

4版主hd136302兄介绍的梅县话------“驴”念[lu2]，其聲調表示的方式如下：
聲調：依移椅意壹翼----123456(陰平，陽平，上，去，陰入、陽入)

5.至於其他的部份，則要請客社中，操「梅縣腔」的鄉親回答了。:)

YAN东

强，小弟佩服。
客家语言正是有你们才没有没落。一句话，辛苦了！

hillv2

这些人好像都不常来了。。。

YAN东

呵呵，他们不常来，还有其他人来啊。客家文化事业的发展不是一两个人的事情，也不是一两个论坛就可以，是每一个人都要去尽自己的一份力，我们后生的那就要尽可能的多出一点力了。

想去巴西玩

人才啊，把汉字的常用字都标个音，再交流交流，客家话不就统一了，:-)

三方村

偶尔路过，谢谢小丫对客家文化有兴趣

269787199

湖南客家QQ群：68768604