我想问一个问题客家话以哪里的为中心？有谁知道

js7 · 发表于 2005-11-30 18:30:53

我想问一个问题客家话以哪里的为中心（也就是说标准的地方）？有谁知道是否可以告诉我?我是三明宁化石碧的。我看了有几部影片有的要认真听才听得懂（没看下面文字情况下）。
反而越老的老人家讲的客家话反而更听得懂。后生(年轻人)讲的反而很多都听不懂嗨！~:cry:

[ Last edited by js7 on 2005-11-30 at 18:33 ]

yanxiuhong · 发表于 2005-11-30 18:37:59

梅州-惠陽

js7 · 发表于 2005-11-30 18:42:18

恩谢谢不知道你听过我们那里的客家话吗？不知道你是否可以听得懂:shy:

yanxiuhong · 发表于 2005-11-30 18:47:15

听过，懂。宁化水茜乡的。要适应一两天。

HakkaSayyes · 发表于 2005-11-30 19:12:12

Posted by js7 at 2005-11-30 18:30
我想问一个问题客家话以哪里的为中心（也就是说标准的地方）？有谁知道是否可以告诉我?我是三明宁化石碧的。我看了有几部影片有的要认真听才听得懂（没看下面文字情况下）。
反而越老的老人家讲的客家话反而更听得懂。后生(年轻人)讲的反而很多都听不懂嗨！

你们闽西北（宁化清流明溪；长汀连城部分）超前发展太迅速啦，
入声韵全都消失了，
这样的话听大多数有入声韵的客家话，开始会觉得非常不习惯，
即感觉一顿一顿的。

HakkaSayyes · 发表于 2005-11-30 19:17:44

Posted by js7 at 2005-11-30 18:30
我是三明宁化石碧的。我看了有几部影片有的要认真听才听得懂（没看下面文字情况下）。

现在网络上的客语影视资源基本上就三种口音：

广东梅州梅县话
台湾四县话
广东惠州惠阳口音

这三种口音相互之间很近似，三百年前是一家，四县-惠阳都可以看成梅县话在外地的发展。

另：你作为母语里没有入声韵的客家人，
在没看字幕的情况下，认真听能听懂这三种口音的话，
我觉得你的语言能力真的很强，
（至少比我强得多：我在不看字幕的情况下，听我们县口音在台湾发展后的新口音，有时都听不大懂）
如果你再多练习练习，可以做到听懂各地客家话的口音。

js7 · 发表于 2005-12-1 09:43:11

太感谢HakkaSayyes / yanxiuhong
和给我解答！~！！！！

dedehua · 发表于 2006-1-4 12:48:07

梅县话是客家话的代表

客家一家亲 · 发表于 2006-1-4 22:08:17

Posted by js7 at 2005-12-1 09:43
太感谢HakkaSayyes / yanxiuhong
和给我解答！~！！！！

呵呵,上次我们几个去了石壁,梅县音当地人比较听得懂.
当地人说的我们也很难听,偶尔听懂几个!

岁月 · 发表于 2006-1-9 21:40:11

梅州-----赣州

		自动登录	找回密码
密码			用户注册