李永得客語報告被制止不分藍綠客家鄉親抗議聲援

andrew · 发表于 2005-10-13 08:21:24

【屏東縣報導】

客委會主委李永得上周在立法院以客家話報告，並發給委員翻譯機，立委朱鳳芝、徐國勇分別以「自卑」的表現、「不會用客語向院長報告，也要用翻譯機吧！」制止。客家族群覺得受辱，不滿情緒已快速醱酵，南部昨天十餘個客家團體站出來聲援李永得，並要求立法院儘快通過「語言平等法」。

昨天聲援說明會有客家公益會、六堆原鄉讀書學會、美濃愛鄉協進會等團體參加，他們強調，被點名的兩名委員，朱鳳芝是國民黨籍，徐國勇則是民進黨籍，所以這次聲明無關黨派，只是爭取客家族群應有權益。

聲明會由客家公益會理事長賴士安等人主持，並播出五日李永得與朱鳳芝的一段口角。

當時朱鳳芝以「這是凸顯什麼，凸顯客家話很了不起…你這是一種自卑，沒有自信的表現」李永得也以「妳這樣講太嚴重了。」

隨後徐國勇也以李永得向院長報告時，不會也說客家話，再請院長「聽翻譯機」等，隨後會場鬧哄哄一片。

客家團體認為，兩名委員明顯打壓客家話，應向客家鄉親道歉。並要求立法院儘快通過「語言平等法」，以維繫國內各族群語言的均衡發展與尊嚴。

http://udn.com/NEWS/DOMESTIC/DOM6/2949760.shtml

[ Last edited by andrew on 2005-10-13 at 08:23 ]

阿端哥 · 发表于 2005-10-13 10:16:22

大陆人士也声援一下.
这个朱鳳芝以「這是凸顯什麼，凸顯客家話很了不起…你這是一種自卑，沒有自信的表現」的口吻说明了什么?

andrew · 发表于 2005-10-13 10:36:19

Posted by adg at 2005-10-13 10:16
大陆人士也声援一下.
这个朱鳳芝以「這是凸顯什麼，凸顯客家話很了不起…你這是一種自卑，沒有自信的表現」的口吻说明了什么?

老實說~不清楚.
政治人物有自己的盤算吧?!(一個是民選的立委,另一個是隨政黨勝選上任的"政務官"~)
https://www.hakkaonline.com/foru ... 225&t34225.html
https://www.hakkaonline.com/foru ... 290&t34290.html

建議直接到六堆網站聲援
http://liouduai.tacocity.com.tw/

這個網站發貼,不必註冊.

[ Last edited by andrew on 2005-10-13 at 11:01 ]

华阳客 · 发表于 2005-10-13 11:36:59

想知道在台立法院讲闽南话可以吗？

andrew · 发表于 2005-10-13 11:40:40

Posted by 华阳客 at 2005-10-13 11:36
想知道在台立法院讲闽南话可以吗？

哈~
那是很平常的狀況.

[ Last edited by andrew on 2005-10-13 at 11:42 ]

华阳客 · 发表于 2005-10-13 11:42:03

那就太不公平了！

andrew · 发表于 2005-10-13 11:45:39

Posted by 华阳客 at 2005-10-13 11:42
那就太不公平了！

香港客話不通,
你會不會覺得不公平?!

venen111 · 发表于 2005-10-13 12:03:14

台灣閩南人比例很高,大約七成.使用閩南語有什麼不對?有什麼不公平?

andrew · 发表于 2005-10-13 12:12:56

Posted by venen111 at 2005-10-13 12:03
台灣閩南人比例很高,大約七成.使用閩南語有什麼不對?有什麼不公平?

所以,要用客話發言,帶個口譯人員.
相信對一個部長級(主委)的官員來說,應該不是難事吧!
:z:

[ Last edited by andrew on 2005-10-13 at 12:25 ]

KOODMI · 发表于 2005-10-13 12:25:13

同意朱鳳芝的观点.既然是"国家"立法机关.就有发言的标准官方用语.你可以发音不准确.你可以带口音.
客家话发言,不会客家话的人怎么办?靠翻译?那立法院还讲不讲效率啊???

闽南人不遵守是他们的事.没有必要跟在人家的屁股后面.

andrew · 发表于 2005-10-13 12:28:00

Posted by KOODMI at 2005-10-13 12:25
同意朱鳳芝的观点.既然是"国家"立法机关.就有发言的标准官方用语.你可以发音不准确.你可以带口音.
客家话发言,不会客家话的人怎么办?靠翻译?那立法院还讲不讲效率啊???

闽南人不遵守是他们的事.没有 ...

臺灣已經是不講是非的地方了~

你若堅持有所謂的通用語~

馬上被扣上"打壓母語"的
大帽子~

KOODMI · 发表于 2005-10-13 12:34:27

中华民国就是从这里开始被人淡忘的.

venen111 · 发表于 2005-10-13 12:36:34

Posted by andrew at 2005-10-13 12:12
所以,要用客話發言,帶個口譯人員.
相信對一個部長級(主委)的官員來說,應該不是難事吧!
:z:

贊成,這樣可以增加一些就業機會.
閩南人沒有必要一定要聽懂客家話,畢竟台灣客家人很少;
如果叫閩南人學客家話,那麼客家人也得學原住民語...

华阳客 · 发表于 2005-10-13 12:37:50

Posted by andrew at 2005-10-13 11:45
香港客話不通,
你會不會覺得不公平?!

粤语是港府规定的通用语言，而台湾閩南語和客家话的法律地位好像是一样的吧

hd136302 · 发表于 2005-10-13 13:44:10

Posted by andrew at 2005-10-13 08:21
隨後徐國勇也以李永得向院長報告時，不會也說客家話

什么叫作“不會也說客家話”？感觉语法怪怪的。

		自动登录	找回密码
密码			用户注册

李永得客語報告被制止 不分藍綠 客家鄉親抗議聲援

李永得客語報告被制止不分藍綠客家鄉親抗議聲援