有消息说香港讲客家话的仅占4.9%

hd136302

Posted by 夏荷 at 2005-12-6 16:08
摘自一樓資料
………………………………………………………………………
下面是香港最流行的十種語言（方言）。
……
以上把從中国文明网（香港）得來的資料說成是根據香港政府的統計，誤導了網友，是不負責任的。如果負責任的話最好從自己提供的以下網站去找出來：

全文均是引用（从“……”线后面开始，到“……”线后面结束，即繁体字部分全是）。“誤導網友”，是说我“誤導”吗？我担当不起。

[ Last edited by hd136302 on 2005-12-6 at 20:42 ]

yanxiuhong

廣州話 95.2%  -----這部分包括既知曉 如下語言的
英語 38.1%     -------這部分也包括知曉其他語言的
普通話 25.3%  -------這部分也包括知曉其他語言的
潮州話 5%  -------這部分也包括知曉其他語言的
客家話 4.9%  -------這部分也包括知曉其他語言的
福建話 3.9%  -------這部分也包括知曉其他語言的
上海話 1.6%  -------這部分也包括知曉其他語言的
四邑話 1.4%  -------這部分也包括知曉其他語言的
菲律賓話 1.8%  -------這部分也包括知曉其他語言的
日語 1.2%　 -------這部分也包括知曉其他語言的

所以會有重疊的部分，比如 一個客家人會說客家話，那麽他算在4.9%裏頭，但是因爲他同時間通廣州話，那麽他也算在95%裏頭。其他的情況一樣。

不知道這樣解釋，可以理解麽？

夏荷

如果是這樣算不應該用百份數來表達的，因為按數學的邏輯，分母用％，一組數加起來分子一定要一百，所以我是從數學角度是不可以理解的。

而我也想知道這些數據來源的根據。
從香港政府統計處得來的：
（12）在西貢區，華人所佔的比例為95.1%，而使用中文為其慣用語言的人口有95.8%，與全港人口的相對數字相近，分別是94.9%及95.6%。
看得出使用中文以外的人口沒有超過5%，所以想知道：
“英語 38.1%　　 -------這部分也包括知曉其他語言的”
是怎樣來的？

hd136302

英語 38.1%，实在不知道是怎么来的。

语言类的这些数据不可能准确的。“民族”人口数据倒是比较准确。汉族、少数民族、暂住人口……，可以通过人口普查调查出来。不过哪里都有“黑户”（偷渡的、非法居留的），所以只能是相对准确，不可能绝对。

香港客家人的人口数和香港客家话的使用人数，一样难于统计。

香港客家话的使用人数4.9%，只能用作参考。

夏荷

hd136302，請不要誤會，我指的誤導是講這些數據，所以在引用的時候已經避開你的名字只用下面的資料。
真正有參考價值的是政府公佈的數據，為了制定長遠發展規劃，化了很多人力物力去做的。在語言方面只有慣用語言一項概括了，因為政府要掌握有多少非華裔的人士特別是適齡兒童，需要多少學額，至於慣用中文的學生，只有中文和英文授課，不論祖籍是廣府、客家、潮州、外省對這些完全沒有影響的，所以調查的時候不會去做，因為每一項指數都需要付出以千萬計的金錢。

水无痕

是客家土著，却不讲客家话而讲广州话，在深圳也有这样的情况。

hd136302

香港客家话使用人口的另一个数据：

邹嘉彦 游汝杰编著《汉语与华人社会》复旦大学出版社 香港城市大学出版社2001年9月
P188-P189

1996年各民系五岁以上人口习用语言或方言百分率如下：
广州话：88.7%
英语：3.1%
福建话：1.9%
客家话：1.2%
普通话：1.1%
潮州话：1.1%
上海话：0.5%
四邑话：0.3%
日本语：0.3%
菲律宾语：0.2%
其他中国方言：0.8%
其他：0.8%
合计：100%

cpc66

统计来根本就没意义~好多人会双语三语~

hd136302

上帖统计数字应指母语而言，总和是100%，无论这个人会四语还是五言。

hd136302

另外，不管是哪种数字，都只是抽样调查而已，数字本身是不精确的，但供参考还是可以。

ipkinsang

樓主的文章源自的機構是香港政府成立的, 所以根據香港統計處的統計資料, 應該是正確的(除非是資料輸入失誤)

而, 為什麼香港統計處的網站找不到呢?
因為香港統計處的網站只有簡約的統計資料。想看詳細資料請"付錢"買他的刊物,
不過, 香港統計處的網站下載到刊物的目錄, 本人在目錄裡真的找到樓主的標題

hd136302

语言的调查特别是在城市里是很难精确的，农村就相对容易一些，但也难精确。尽可能地准确，不要太离谱还是可以办到的。
这不同于大陆民族人口的普查，那种统计可以精确到个位数。