客家文化出版品在東京國際書展受矚目(转）

huangchunbin

http://news.yam.com/cna/culture/news/200304/200304270252.html

中央社記者黃菁菁東京二十七日專電）2003年東京國際書展，二十七日在東京BIG SIGHT展覽館閉幕，首次前來參展的行政院客家委員會科員郭冠麟表示，客委會製作的客家文化叢書，在展場吸引了日本和大陸學者的注意，無形中將台灣客家文化宣揚到國際上。


東京國際書展從二十四日到二十七日在東京BIGSIGHT國際展覽館展出四天，共有來自二十七個國家的五百五十九家書商參展，其中有十七家來自台灣，除客家委員會外，還包括中華民國圖書出版事業協會、故宮博物院、美樂蒂文教公司、尖端出版等。

台灣的展示攤位上，客家委員會所展出的客家文化出版品相當醒目，除了有客家文化學術研討論文之外，還有軟性的小筆記書、客語教材和CD，傳統歌謠和音樂CD、攝影集等。

郭冠麟在會場表示，有不少研究語言和族群的日本學者注意到這套書，也有大陸學者書商有意洽談版權，這是很讓人興奮的收獲，此行至少讓許多日本人發現，台灣還有傳統客家文化的存在。

客委會在振興客家文化上不遺餘力，除了客家文化出版品首次在東京國際書展上亮相之外，會場上介紹的「二○○三客家桐花季」也是目前正在桃、竹、苗、台中等地如火如荼展開的客家文化系列活動。

據其他參展廠商表示，感覺上今年東京書展的人潮並沒有往年多。美樂蒂美語董事長李宗銘表示，學童的美語教材在日本市場上似乎尚未受重視，反而大陸和韓國的書商對該公司所開發的美語教材感興趣。