呕吐，喊“约”

兴宁阿哥哩 · 发表于 2005-8-7 20:52:55

呕吐，喊约。
系奈只字？

颍川本源 · 发表于 2005-8-7 21:08:52

唔知。。。。

呕吐崖家乡只讲“呕[eu]”。“约”只用在两种情况，一系“打干约”，就系形容张开嘴噢噢噢老半天还系没呕出来的状态。。一系婴儿常见个呕吐出奶水来，叫“约 nen ”。仅此两种。

Isy · 发表于 2005-8-7 21:08:59

“吐痰”叫“pui4 tang2”
“呕吐”就是"ou3"

yanxiuhong · 发表于 2005-8-7 22:11:01

~奶[nen]就有。

嘔吐，我家鄉叫做翻 pon1。

吐瓜子，lien3

兴宁阿哥哩 · 发表于 2005-8-7 22:34:28

食药、食乳吐出来都喊“约”。

venen111 · 发表于 2005-8-7 23:09:09

我這裡說法和嚴老師的一樣.

嬰兒吐奶說 yok nen
一般人嘔吐說 pon
到口的食物還沒吞進去,慢慢吐出說 lien, 不止食物,口水也是; 快速的吐出說 pi

盐罂发蛆 · 发表于 2005-8-8 12:57:06

我们“呕吐”的读音似“镬”。

Isy · 发表于 2005-8-8 19:34:25

嘔吐我家鄉也叫做翻 pon1

小客冰蓝 · 发表于 2005-9-1 21:04:14

我们
叫“pon1"也叫 "L" 三声

郭榮罡 · 发表于 2014-9-3 18:48:19

o5 嘔
pong1 吐

		自动登录	找回密码
密码			用户注册

【讨论】