台湾客家语偶像剧《弥浓恋情》专题（陈昭荣主演）

huangchunbin

《弥浓恋情》超强演员阵容

  

《瀰濃戀情》观后感https://www.hakkaonline.com/forum ... iewthread&tid=37121


狂贺《瀰濃戀情》獲廣電基金評為優良節目 ！



台湾客家语偶像剧《弥浓恋情》线上欣赏：

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

《瀰濃戀情》第一集

台湾客家青春偶像剧[弥浓恋情]每周一至周五晚上八点半播出.请大家留意收看.

客家电视台线上直播：（请按下面步骤登陆收看）
1.打开客家电视线上直播网： http://weblive.hichannel.hinet.net/web/stchannel.jsp?cid=16
2.点击“登入收看”按钮
3.输入公共帐户： hakkatv　
4.输入公共密码： 28282828　即可。


故事大纲：

伞，对客家人来说，
有着开枝散叶、多子多孙的意义。
然而，一把伞却也可能是
传递情感的一种方法。
故事就是从一把在爱心伞箱中的纸伞开始，
纸伞师傅德平藉由纸伞，
试图传递自己对青梅竹马，
最后却又被拆散的女友桂芬的思念，
却不料因为君倩的介入，而改变了一切…


演员 剧中人 年龄
陈昭荣 钟理和 25岁
廖佳仪 钟平妹 23岁
叶全真 叶老师 32岁
罗时丰 郭火顺 25~52岁
张馨月 美 妹 23~50岁
芭 比 刘桂芳 15~22岁
张静懿 淑 妃 25~50岁
朱国宏 郭德平 16~28岁
戴士尧 林心喜 15~27岁
刘涵宇 杨玉娇 25~55岁
曾柏云 林永年 25~56岁
昱 翔 刘荣渊 25岁
何冠颖 杨舜伟 28岁
李冠仪 黄君倩 23岁
孙婉馨 刘桂芬 16~23岁
苇 弘 林清水 62岁


[弥浓恋情]角色介绍：

钟理和（陈昭荣饰）
男，约25岁
钟理和不顾当时传统与习俗,毅然迎娶同姓红颜知己钟平妹为妻，引起乡里大哗，不得不携妻远赴北大荒，最后在妻子悉心照顾下成为名作家。

叶老师（叶全真饰）
作为德平的启蒙之师，在德平失意时给予最佳的扶持与引导。

钟平妹（廖家仪饰）
女，约20岁
钟理和妻

刘桂芬（孙婉馨饰）　
女，约22岁，刘荣渊与美妹之长女。
个性：务实却又专情，喜欢美的事物，对生活却有着自己的独立思维，并且容易固执于自己的想法当中。 因为父亲早逝，培养了桂芬坚强的个性；又因为是家中长女的身份，让桂芬对于家庭有着一份强烈的责任感。
与德平为青梅竹马的恋人，也相信自己一定会跟德平在一起相守一生。遂决定接受母亲的安排到美国念书。然而面对着现实生活的压力，桂芬最后还是接受母亲美妹的安排，下嫁美国念书时的同学彭俊安，并与其生有一女。然而，无法与相爱的德平相守，让桂芬不断地为这份思念所啃食，最后在俊安的谅解之下，终于愿意与其离婚，成全桂芬与德平。

郭德平（朱国宏饰）　
男，约25岁，郭火幸与杨玉娇之子。为“永福兴”制伞厂的师父。
个性：内敛、沉稳、不喜表露感情，但是内心却有着深沉的感情，尤其是在面对“永福兴”的独生长女刘桂芬，从来未曾改变过。
从小就在“永福兴”长大，传承父亲的好手艺，又因为其美术的才华被艺术家李笠山，长大之后遂将自己绘画的天分加诸在纸≈谱魃希

[ 本帖最后由 huangchunbin 于 2007-8-31 08:37 编辑 ]

huangchunbin

客家電視台17頻道首齣偶像劇「瀰濃戀情」昨天在美濃客家文物館前點香祈福開鏡，將演出在地文學家鍾理和、鍾平妹的感人愛情故事，男主角是由「本土一哥」陳昭榮擔任、女主角則是廖家儀，其他演員還有葉全真、羅時豐等人，昨天全都到場參與開鏡典禮，受到當地影迷熱烈歡迎。

客家语偶像劇[瀰濃戀情]演员阵容

創作不懈，最後因病倒臥在血泊中過世的鍾理和，一生都在寫自己故鄉的故事，而他反抗傳統，與同姓愛人鍾平妹共赴大陸東北，開創新生活的浪漫愛情，更是美談。但年輕一輩都沒有見過鍾理和，所以當消息傳出陳昭榮將飾演鍾理和參與演出，就有許多影迷及鍾理和的小說迷，前來看這「瀰濃戀情」的鍾理和有多帥，飾鍾平妹的廖家儀有多美。



陳昭榮接受訪問時，讚揚美濃是一個風景秀麗的地方，在這裡拍片就像是在度假，很愉快。陳昭榮在劇中的戲份算是客串演出，共花一天的時間就把全部戲份拍攝完成，也因為陳昭榮、葉全真和導演何東興全屬「台灣龍捲風」的班底，有人戲稱這齣戲像「客家龍捲風」。


来源：http://himusic.hinet.net/news/20050804/G2690525.htm









客家偶像劇瀰濃戀情 美濃開鏡
陳昭榮葉全真 領銜主演   
   

客家電視新偶像劇瀰濃戀情，昨天在美濃客家文物館.舉行開鏡典禮，這齣連續劇是描寫，台灣現代文學之父鍾理和，與鍾平妹的愛情故事，由當紅演員，陳昭榮與葉全真主演，預計在十月中推出。

客家電視的瀰濃戀情來到美濃開鏡，吸引了許多鄉親前來觀賞明星的風采，連公務繁忙的高雄縣長楊秋興，也趕到現場祝賀收視長紅。


瀰濃戀情開鏡大吉
收視率長紅

瀰濃戀情的演員有.當紅偶像陳昭榮、羅時豐、葉全真、廖家儀等人，由台灣龍捲風的導演何東興親自執導，陣容相當堅強。


我們身為客家人
今天我站在這裡
感到非常的光榮
集全台第一的各種角色
就在我們美濃呈現

瀰濃戀情的劇情由.鍾理和與鍾平妹的愛情故事展開，敘述的是客家兩代.不同的思想與愛情，是一齣正宗客家口味的.偶像連續劇，全劇二十集，將在十月份推出。

来自客家电视台http://www.hakkatv.com.tw/ihakka ... d=SS&DaySeven=7

[ Last edited by huangchunbin on 2005-11-14 at 15:53 ]

huangchunbin

客家電視17頻道首齣偶像劇「瀰濃戀情」於八月三日在美濃客家文物館前開鏡，由高雄縣長楊秋興、文化局長吳旭峰、高雄市客委會主任廖松雄、美濃鎮鎮長羅建德和客家電視執行長彭文正、副執行長張鎮堃、管理部總監古興安等高級長官等人士出席共同開鏡。並由美濃最具代表之藍杉紙傘舞與東門國小獅鼓團進行表演，美濃鄉親熱烈的參與，所以場面熱鬧非凡。

    紙傘重鎮美濃所製造出的紙傘，由於紙質精美、色彩、畫風充滿地方特色，因此成為政商名流、市井小民積極收藏的珍品。美濃紙傘代表的是固有的客家藝術傳承，由紙傘孕育出的客家精神、忠義氣節與男女情愫….常年輕漾在淳樸的美濃小鎮，客家電視17頻道即以美濃紙傘的故事為背景，拍攝一齣青春、浪漫與現代感交之而成，表彰客家男、女對於事業的執著、堅忍與藝術承傳愛情的執著等特性，感人的愛情故事、動人的浪漫詩篇，交織成一齣濃得化不開的經典偶像劇--「瀰濃戀情」。劇中男女主角曾在鍾理和紀念館前定情且發展出一段纏綿悱惻的愛戀情節。

    「瀰濃戀情」由「果墨傳播公司」製作、「台灣龍捲風」導演何東興親自執導，演員都是客籍菁英，包括陳昭榮、羅時豐、葉全真、廖家儀、張靜懿、巴比、張馨月、劉涵宇、戴士堯、朱國宏…等，都是演藝界一時之選。「瀰濃戀情」全劇共二十集，預計在十月十四日晚上八點播出,屆時請鄉親踴躍觀看。

http://www.97939.com/look/MNLQ_GongGo.wmv
《弥浓恋情]》广告MV

游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 100 才可浏览，您当前积分为 0

[ 本帖最后由 huangchunbin 于 2007-6-14 10:13 编辑 ]

huangchunbin

首齣客家偶像劇「瀰濃戀情」開鏡
採訪者: 劉素璋   


【記者劉素璋／高縣報導】 首齣客家偶像劇「瀰濃戀情」3日在美濃開鏡，以美濃紙傘的故事為背景，交織青春、浪漫與現代感。演員網羅陳昭榮、葉全真、羅時豐、廖家儀等客籍菁英，陣容堅強，被戲稱將颳起一陣「客家龍捲風」。

　客家電視17頻道首齣偶像劇「瀰濃戀情」，3日上午十時於高雄縣美濃客家文物館開鏡，楊秋興縣長、文化局長吳旭峰、美濃鎮長羅建德、鍾理和紀念館館長鍾鐵民、客家電視台執行長彭文正、高雄市客委會主委廖松雄等均出席盛會，並與全體工作人員一同依習俗上香、揭紅布。

　楊縣長表示，客家俗語說「行上行下不如美濃山下」，可知美濃的山水秀麗，人們更有勤儉持家的優良傳統。劇中提及美濃知名文學家鍾理和膾炙人口的愛情故事，鍾理和45歲英年早逝，是台灣文學界的損失。為了表達敬仰之意，縣府積極推動將國道10號高速公路命名為「鍾理和紀念公路」。

　陳昭榮則說，他的第二部電影「青春無悔」就是在美濃拍攝，當年在鎮上足足待了二個月，而今睽違十多年的小鎮及鍾鐵民館長，都還是一樣的親切。他希望能藉這部連續劇，讓美濃文化發揚光大，也讓更多人認識美濃。

　紙傘重鎮美濃所製造的紙傘，由於紙質精美、色彩及畫風充滿地方特色，因此深受各界喜愛，劇中由紙傘元素而發展出客家老、少兩代的思想、愛情與事業的不同特色；同時表彰客家男、女對事業、愛情與藝術承傳的執著、堅忍。「瀰濃戀情」由知名鄉土劇「台灣龍捲風」的導演何東興親自執導，更請來知名演員陳昭榮、廖佳儀飾演鍾理和伉儷，全劇共20集，預計十月中旬推出。

(新聞來源：全民電子報)

huangchunbin

瀰濃戀情 美濃飆戲 楊秋興誇讚
採訪者: 江文兟   2005/08/04

【記者江文兟／美濃報導】客家電視17頻道首齣偶像劇「瀰濃戀情」3日上午在美濃客家文物館舉行開鏡典禮，高雄縣長楊秋興、文化局長吳旭峰、美濃鎮鎮長羅建德、鍾鐵民、高雄縣地方政要及藝文團體等均出席這場盛會。楊秋興縣長特別指示，要全力配合客家電視新戲宣傳，結合美濃地方資源推廣客家文化節。

3日上午美濃客家文物館外的豔陽似乎阻擋不了民眾的熱情，客家電視台新戲「瀰濃戀情」開鏡，演員陳昭榮、葉全真及飾演鍾理和妻子鍾平妹的演員廖佳儀等出席開鏡典禮，演員們揮汗如雨，剛化好的粧也成了大花臉，民眾擠著索取簽名及要求合照弄得分身乏術，無暇他顧。

陳昭榮在戲裡飾演名作家鍾鐵民，戲份相當吃重，在接受訪問時表示，美濃是一個風景秀麗的旅遊景點，就因為通告的關係，讓全劇人員有幸能待在美濃工作，也等於是度假兩個月。阿榮通告相當緊迫，因此導演只花一天時間就把他全部戲份拍完，也因為陳昭榮、葉全真和導演何東興全屬「台灣龍捲風」的班底，讓人戲稱這齣戲根本就是「客家龍捲風」。

「瀰濃戀情」是描述60年代全民努力創造經濟奇蹟，重大建設陸續完成之後，台灣在世界貿易市場上終於掙得一席之地，紙傘重鎮美濃所製造出的紙傘，由於紙質精美、色彩、畫風充滿地方特色，因此成為政商名流、市井小民積極收藏的珍品。全劇共20集，預計10月中旬在客家電視台17頻道播出，屆時觀眾又可一攬眾演員在戲裡的精采演出，客家電視也希望能締造客家龍捲風的狂飆。

3日上午10時，高雄縣長楊秋興、文化局長吳旭峰、美濃鎮鎮長羅建德、鍾鐵民、客家電視台執行長彭文正、高雄市客委會主委廖松雄等均出席盛會，並與全體工作人員一同依習俗上香、揭紅布。知名演員陳昭榮表示，他的第二部電影「青春無悔」就是在美濃拍攝，當年在鎮上足足待了二個月，而今睽違十多年的小鎮及鍾鐵民館長，都還是一樣的親切。他希望能藉這部連續劇，讓美濃文化發揚光大，也讓更多人認識美濃。

客家電視17頻道新戲「瀰濃戀情」，由知名鄉土劇「台灣龍捲風」的導演何東興親自執導，演員陳昭榮、廖佳儀飾演鍾理和伉儷，全劇共20集，預計10月中旬推出。其他參與演出的演員尚有葉全真、羅時豐、張馨月、芭比、張靜懿、朱國宏、戴士堯、劉涵宇、曾柏云、昱翔、何冠穎、李冠儀、孫婉馨、葦弘等。

(新聞來源：東森新聞報)

huangchunbin

記者戴淑芳／台北─高雄報導

陳昭榮與葉全真的魅力無法擋，昨天南下美濃參加「瀰濃戀情」開鏡，馬上受到觀眾包圍，熱得兩人汗如雨下。　　（客家電視）

   客家電視新戲「瀰濃戀情」昨天在高雄美濃客家文物館開鏡，客串演出的「本土一哥」陳昭榮和葉全真搶盡風采，受到民眾包圍爭索簽名，讓兩人熱得汗如雨下也笑呵呵。

   客家電視  17頻道首齣偶像劇「瀰濃戀情」昨天開鏡現場一早就人山人海，原來都衝著陳昭榮及葉全真來的，偌大的開鏡現場幾乎被擠爆，陳昭榮、葉全真兩人揮汗如雨，剛化好的粧也成了大花臉，光是民眾索取簽名及要求合照就弄得分身乏術，根本無暇他顧。

   「瀰濃戀情」全劇共二十集，預計十月中旬在客家電視台  17頻道播出，全劇以美濃紙傘的故事為背景，交織青春、浪漫與現代感情節，希望締造「客家龍捲風」熱潮。除了陳昭榮、葉全真，演出陣容還有：廖佳儀、羅時豐、張馨月、芭比、張靜懿、朱國宏、戴士堯、劉涵宇、曾柏云、昱翔、何冠穎、李冠儀、孫婉馨、葦弘…等。

　衝著客家情緣和「瀰濃戀情」製作人何東興導演的革命情感，陳昭榮在戲裡飾演名作家鍾鐵民，戲份相當吃重，但因通告相當緊迫，因此導演只花一天時間就把他全部戲份拍完。而葉全真則客串演出女老師，在劇中以自然語演出。陳昭榮笑說，美濃是一個風景秀麗的旅遊景點，劇組人員有幸能待在美濃工作，也等於是度假兩個月。

　
2005/08/03 21:34 http://www.cdnnews.com.tw/200508 ... 005080321340481.htm

huangchunbin

2005年10月14日晚上八点半播出《瀰濃戀情》客家青春偶像剧第一集。请大家留意收看！

[ Last edited by huangchunbin on 2005-10-7 at 13:07 ]

tpshb168

弥浓恋情 广告下载
http://61.154.125.186/look/MNLQ_GongGo.wmv


桌布下载
http://61.154.125.186/pic/HakkaTV_MiMung(800x600).jpg

http://61.154.125.186/pic/HakkaTV_MiMung(1024x768).jpg






[ Last edited by huangchunbin on 2005-10-10 at 08:38 ]

huangchunbin

弥浓恋情 广告下载
http://61.154.125.186/look/MNLQ_GongGo.wmv

最后一个挚遮个有胡须系黃連煜么?

tpshb168

Posted by huangchunbin at 2005-10-10 11:41
弥浓恋情 广告下载
http://61.154.125.186/look/MNLQ_GongGo.wmv

最后一个挚遮个有胡须系黄连煜么?

黄连煜　有在底背肚出现.....

huangchunbin

第一集大綱

從美術館的畫展現場裡面走出來，黃君倩這才發現外面正在下著大雨！她有些懊惱，卻意外讓她見到售票處角落的愛心傘箱裡，橫臥著許多把愛心傘。她走上前，一把紙傘卻映入眼簾！君倩顯得有些驚訝，她從未見過有人將這麼昂貴的紙傘當成愛心傘送人的，她的手在傘箱前巡了一下，止不住心中的好奇，她選擇了紙傘。

令人驚訝的是那傘面竟是一個女人的臉龐，上面還寫了一行小字：淚雨的停歇，是因為思念的沈重，還是已經忘記？君倩為這樣的句子感到悸動。

德平一個晚上都不在家裡，他的母親楊玉嬌一見到德平出現，就大聲叫著德平快去幫忙爸爸郭火幸做傘！孩子大了，玉嬌已經學會了不過問他的心事，可是看著德平的消沈，她心裡還是感到有些許的擔憂。

美妹可以體會玉嬌的心情，但是卻只能感到抱歉…然而當初親手拆散這兩人的，正是美妹。她並且堅決不告訴德平桂芬的下落，這個母親太清楚愛情的力量，她擔心說出來之後，德平會忍受不了去尋找桂芬，而桂芬也可能因此而違背自己不再見德平的誓言！
但是玉嬌知道，美妹原來並不是這樣一個人的！這個總是穿著藍衫的女人，曾經也是那麼的溫柔婉約，若不是因為喪夫、若不是因為要扛起「永福興」這個招牌，今天的美妹怎會變成人家口中的絕情的女人呢？

民國六十年代，全民努力創造經濟奇蹟，然而紙傘卻因為自動傘的出現而逐漸沒落。此時，來自於加拿大的一筆一萬把紙傘的訂單，為這些已經逐漸放棄祖業的傘廠，帶來了一線生機…

漢文化往往視「傘」為「散去」之意，然而客家人卻將「傘」當成多子多孫、團圓、圓滿的意思。若不是因為現實環境的改變，像劉榮淵這樣的製傘師父，是怎麼樣也都不會放棄這項手藝的。為此，「永福興」製傘廠的繼承人劉榮淵，對於自己為能接續下家族傳承三代的事業，而去郵局上班的選擇始終耿耿於懷…

然而在永年為首的「廣源記」號召之下，本來已經離散的製傘師父紛紛回來報到。連榮淵永年也放下了自己在郵局的工作，回到製傘的行列。
「源廣記」與「永福興」在永年與榮淵的祖父時代，彼此就是競爭的對手。然而這對好友的友誼，卻在榮淵決定要與同姓的劉美妹結婚之後而斷裂破滅。

美妹在鎮上的郵局內工作，個性溫婉卻亦有著堅毅的脾氣與正義感。當清水知道林永年喜歡美妹，曾去美妹家提親，卻不料為美妹當面拒絕。此舉卻又讓永年感到十分沒有面子。
美妹最後選擇了同姓的榮淵作為歸宿。

同姓結婚在過往曾是禁忌，然而榮淵卻別出心裁的送了一本鍾理和文集送給美妹。之後，當美妹讀到「同姓之婚」一文時，一時感動到眼眶犯淚，此時榮淵伺機向美妹求婚。美妹這才理解過來榮淵送自己這本書背後真正的動機而泛紅了雙頰。
在報戶口時，榮淵大聲的說出美妹的姓氏，然而在時過境遷的現在，同姓結婚已不再是禁忌，戶政事務所裡的人聞言都笑了，大家紛紛給予兩人最深的祝福。而從此之後，這本鍾理和文集，也成為了簡家的傳家之寶。
但是這樁婚事，卻讓榮淵失去了永年的友誼。待續..

huangchunbin

第2集

永年在家裡的安排之下，娶了來自於苗栗客家莊的淑妃，但是每每永年見到美妹與榮淵夫妻恩愛的情景，心裡總是有個遺憾。
這次，因為這筆一萬把紙傘的訂單，永年不得不拉下臉來找榮淵幫忙！因為以他一人之力，是絕對無法完成這項工作的。不料榮淵一口答應，讓永年放下了心。

美妹絕對支持榮淵的決定，這時她與榮淵已經有了一個女兒桂芬，肚子裡面還懷著一個。榮淵從小就有氣喘的毛病，雖然有好手師父火幸幫忙，但是榮淵的氣喘病還是不時發作！讓在一旁幫忙的美妹，也不禁擔心起來！
火幸是「永福興」的製傘師父，與妻子玉嬌、兒子德平從小就以「永福興」為家，因為榮淵從父親時代就待他們一如自己家人一般。德平與榮淵的大女兒桂芬從小玩在一起，兩小無猜的叫著彼此阿哥阿妹，在一旁的美妹常跟玉嬌說著往後要將桂芬交給德平。只是這兩人，卻怎麼樣也沒有料到他們的未來卻不只是大人之間的笑話一樁…

大人忙碌的季節，孩子們也沒有閒著。秋天是採集油桐成熟果實的時節，德平跟桂芬結伴到郊外撿拾油桐子，除了可以供應家中紙傘作業之外，有時還有多的能賣給由場當作自己的零用錢。
黃昏，德平跟桂芬就會躲到東門樓上去，分食著偷偷藉由煙樓炭火餘溫烤出來的地瓜！

榮淵身體底子本來就不好，又有氣喘的毛病。偶而他與美妹還被調侃成如同鍾理和與鍾平妹一般。這也是為什麼當初榮淵的父母寧願收掉「永福興」，要榮淵去郵局上班的主要原因。
卻沒想到，榮淵的心裡始終無法對製作紙傘而忘情。這份熱情也感染了美妹，全力支持榮淵完成繼承家業的理想。

榮淵日以繼夜的工作，雖然有邱師傅在一旁幫忙，但是榮淵凡事都要自己來的個性，讓他承受極大的生理與心理上的壓力。就在完成這最後一把紙傘的時候，榮淵氣喘病再犯！只是這次，卻已經來不及了…
永年認為是自己害死了榮淵而感到內疚。為此他想要幫忙美妹安頓生活，卻為美妹所婉拒。
然而早已將自己視為「永福興」一份子的火幸，則是對美妹說著：若是你要繼續紙傘廠，我會留下！一句話讓美妹有了勇氣，「永福興」重開大門…

新喜是淑妃跟永年的兒子，在學校跟德平成了好友。然而這些小孩卻不知道大人之間彼此的恩怨。玉嬌顯得有些不悅地想要趕走新喜，火幸卻覺得無所謂，認為上一代的事情不應該延伸到下一代，不僅是他自己跟永年始終保持著友誼，連新喜跟德平都成為了好友。

只是這天，孩子們相約到黃蝶谷抓蝴蝶，新喜好奇追著蝴蝶，竟然不小心摔進了溪谷中（註：美濃黃蝶谷為雙溪會留形成的封閉性谷地）。所幸有德平與桂芬大聲呼救，這才被經過的人拉起。待續..

huangchunbin

第03集

淑妃將此事遷怒到美妹一家人身上，讓玉嬌氣得揍了德平一頓，罰他跪在院子裡不准吃晚飯！但桂芬卻偷偷的為德平留了剩菜，趁著大家都在房間時，送到院子裡給德平。當火幸經過院內時見狀，只是抿著嘴笑著，悄悄地離開。

不只是不讓孩子們玩在一起，當淑妃知道永安去找美妹談紙傘的事，常常會悶著氣，有時還將遷怒到老是跑去「永福興」玩耍的兒子新喜身上，新喜哪知道上一代的情感糾葛，他只是不懂，為什麼自己不可以跟德平和桂芬一起玩！

新喜來「永福興」，除了是因為對好友德平的關心之外，更是想要見到他始終心儀的桂芳。雖然桂芳警告過他：「不要愛上我！」但是新喜卻仍是我行我素：「你可以討厭我，卻不能阻止我喜歡你！」。反而是母親淑妃的反對，讓新喜總是很頭痛！相對的永年卻常常透過新喜，瞭解美妹的近況。這麼多年以來，榮淵的死始終都是他心中的痛…

自從榮淵走了之後，美妹每天早上起來第一件事情，就是與玉嬌相偕到庄頭伯公壇拜拜，這份堅持，只是因為美妹希望家中眾人能夠平平安安…也是她對榮淵的懷念。
這十年來，美妹卻也總是一襲藍布衫。桂芬問她為什麼？美妹回應著：「因為你爸爸喜歡我這樣穿！」就這樣，美妹身上的藍布衫從藍冠金邊，漸漸變成了黑邊。美妹這才驚覺榮淵這一走也要十年了！

這十年來，美妹卻也總是一襲藍布衫。桂芬問她為什麼？美妹回應著：「因為你爸爸愛看！」就這樣，藍布衫從藍冠金邊，漸漸變成了黑邊。美妹這才驚覺榮淵這一走已經過了十年了！

美妹對於榮淵的感情，一直到桂芬能夠讀懂那本傳家的「鍾理和文集」之後，才能夠瞭解。也成為了後來她決定為了「永福興」存續遠嫁他方的助力。

從那天發現愛心紙傘之後，君倩每到一個地方，就特別注意愛心傘箱。果不其然，不僅僅是在車站、市政府門口，甚至在她出差要往高雄經過機場時，她都見到了愛心傘箱裡面，躺著一把紙傘！

每一個愛心紙傘都讓君倩不斷地驚奇！她抽絲剝繭的從紙傘上的內容找到了，這並不是一把普通的紙傘，而是這紙傘正在傳遞著對某人的思念。君倩開始為這些紙傘編起故事來。

這晚，德平照例又完成了一把紙傘，他沒有告訴任何人，就搭上了最後一般高雄客運往高雄而去。桂芳偷偷跟著他來到車站，卻顯得有些悵然…

在車站，德平將紙傘放入愛心傘箱內，而此時一時興起來找紙傘的君倩剛好來到車站附近，她看見了紙傘卻沒看見那個放紙傘的人！這是德平與君倩兩人第一次的錯身而過…

所有人都羨慕君倩的好運氣。大學一畢業，就進入金控公司工作，然後如麻雀變鳳凰般的與公司的小開楊舜偉巧遇，進而成為情侶。但是君倩卻始終沒有答應舜偉的求婚。君倩一直覺得舜偉並不了解她心中對愛情的渴望。而舜偉則是覺得君倩老是在做些不切實際的幻想，兩人因此而常有小口角，不過最後還是會被舜偉的幽默感所化解。待續..

huangchunbin

第4集

玉嬌常想從新喜的口中問出德平到底再想什麼？至於火幸，每每見到玉嬌擔心的神情，也只能勸慰著玉嬌，別為孩子操心了！火幸與德平這對父子之間，雖然話不多，卻有種心靈相通的默契。這默契不僅僅是發揮在製作紙傘的工作上，更發揮在感情上。

這十年來，紙傘業也只是持平發展。除了「星星知我心」連續劇曾讓美濃轟動一時，但是也只是曇花一現！為了要貼補家用，火幸、美妹與玉嬌挽起了袖子，下煙田工作，從移植、上土、摘花、除芽，到最後的拼菸、送入燻菸幾乎可以一手包辦！而這時卻也讓火幸有了時間，能夠慢慢的將製傘這們手藝傳承給德平：紙傘的製作十分費工，一名師父平均一天只能做三擺，當年做骨架、黏紙、彩繪都有專精的師父，然而此時，火幸卻一股腦的全部教給了德平。

其實火幸心中也有掙扎，無論如何，在他的觀念裡面始終還是只有讀書高…

為了君倩，舜偉說服了身為金控公司總裁的父親成立了藝術基金會，讓喜歡藝術的君倩能夠獨立運作。然而，君倩卻言明在三，她接下這個工作，並不是因為舜偉的關係，她真的是希望為台灣的文化工作者做一點事情。

因為好友娜娜的提醒，君倩決定造訪紙傘重鎮美濃。而此時，剛剛忙完了柿子水的工作，德平又忙著要去三義看竹子。就算是現在已經有很多商家都改用一般的木頭作為傘骨，德平卻始終堅持用孟宗竹作為紙傘的材料！在新喜的陪伴之下，當夜他們開了車就往台中山區駛去。

君倩拿著手上的傘，造訪一家家的傘廠，然而大家對這位只找製傘師父卻不買傘的客人感到奇怪。剛從便利商店走出的桂芳，意外的與自稱為記者的君倩在藝品店內相遇，當眾人得知君倩手上的傘是在愛心傘箱發現的時候，更是感到詫異。所幸德平今天出遠門去了，但是當君倩告知大家這紙傘是從愛心傘箱中得來的時候，眾人卻是詫異！

美妹很快就明白過來，這是德平用來想念桂芬的方法。桂芳看出了母親的傷感，連忙要趕君倩離開！但是這突然其來的轉折，卻讓君倩感到更加狐疑：是否這雨傘的背後，有不為人知的故事？

君倩的出現，牽動了美妹的情緒。她沒想到自己作主將桂芬嫁出的決定，竟會讓德平陷入痛苦的深淵。多年以來，玉嬌一家人已經被美妹當成家人看待，是以當她得知德平將自己做的紙傘放進愛心傘箱，只希望表達他對桂芬的思念時，卻讓她覺得辛酸難過…

端午節前後是製傘師父準備柿子水的時節，同時，美妹肚子裡的孩子出生了！面對桂芳這個未能來得及見到父親的女兒，她不禁悲從中來。所幸有火幸夫妻的安慰，這才稍稍得到些安慰。待續..

huangchunbin

【弥浓恋情】电视有奖征文活动

从10月14日到11月14日止，请写下您看【弥浓恋情】的感想(1200字内)
注明姓名、地址、联络电话，邮寄到[台北市八德路三段2号十楼 客家电视台行销部 收] 或 e-mail至80125@hakkatv.com.tw，就有机会获得2006年【弥浓恋情】专属限量月历

客家电视 www.hakkatv.com.tw

[ Last edited by huangchunbin on 2005-11-9 at 11:13 ]