【求助】请教江苏南通方言同客家话有没有潜在的联系！！

laymanx869

江苏省的南通市是我的故乡，旧时称为“通州城”，因为北京有个“北通州”，所以，才更名为“南通”。南通与上海隔个长江。但是在南通城里，却有两种截然不同的方言存在。其中，崇川区与港闸区讲的是正宗的南通方言，而开发区讲的却是与上海一带相同的方言。我曾看过一篇文章，它讲述的是南通话既有别于吴越语系，又有别于江淮语系。
    自从我到了广东，我男朋友经常会说客家话。有一次我惊讶的发现，他说的“就这样”，竟然同南通话一模一样！！
      在南通人的心目中，也有很多话是同日本话很相近的。所以请教各位有研究汉语言文学的专家，南通话到底同客家话有没有潜在的关联呢？？
   （如果我记得没错的话，南通这个城市刚刚开始有的时候也是从宋朝开始的）

yanxiuhong

南京大学的鲁国尧先生有类似观点。

请看：

“鲁国尧《客、赣、通泰方言源于南朝通语说》（《鲁国尧自选集》，河南教育出版社，1994）认为客、赣方言和属江淮官话的通泰方言均源于南朝通语，为同源关系。他认为客家先民从中原迁至长江流域生息蕃衍，后代操的即南朝通语。其后再度南迁，逐渐形成了独具特色的客家话。”

不过还不是很多人都同意。

laymanx869

我想大概南通话是和原地的土著民的语言相融合了吧。而客家话之所以各地不同却相近，我想应该是与客家人为了防御别人侵袭，建造了客家土楼，客家围龙屋，客家围屋有关吧。一大家子住在同一个大房子里，那么与外界的接触自然很少，所以当地的土著民的语言自然不能影响客家话。
    那么请问严教授，有没有关于南通方言的发展资料呢？？多谢！！

伊万豆夫

这种情况，我早几年就发现了，有趣！
鲁国尧先生观点客家话就是魏晋时代的通语
鲁国尧先生认为现在的客家话，是中原人在战乱时期，大迁移的结果。那时候的中原人讲的话，是流行在中国的通语，由于北方少数民族的骚扰，他们不得不背井离乡，他们把中原话带到江南吴语地区，在那里形成今天横亘江苏和安徽的江淮官话。还有移居者继续南下，到了江西，由于山川阻隔，他们很少跟外界磨合，保留了很纯正的方言。客家话内部比较一致，江西、四川、广东等地客家人远隔千山万水，一样能听懂对方。因为他们的话是4世纪的普通话！

[ 本帖最后由 伊万豆夫 于 2008-8-8 10:34 编辑 ]