【推荐】龙川老隆客家话词汇

情系東江 · 发表于 2005-12-15 14:47:49

好标志（好漂亮）
好家世（贬义词）

客家主席 · 发表于 2005-12-15 21:52:24

很好！！！

情系東江 · 发表于 2005-12-16 11:50:16

Posted by 客家主席 at 2005-12-15 21:52
很好！！！

楼上自称是"主席"的朋友,请问你也是河源客家人吗?

yedm · 发表于 2006-2-4 00:17:12

不错

yangxueping001 · 发表于 2006-2-14 11:02:36

看落很亲切，没有想到还可以打出文字来

道法自然 · 发表于 2006-2-14 16:32:21

“拍拖”和“咸家铲”两词是白话传入词，在东江一带出现的时间不会超过五十年。

哎傻乎乎 · 发表于 2006-2-17 16:02:18

怀可以下.讲出衮多来．

ALIN · 发表于 2006-2-17 16:44:14

Posted by 道法自然 at 2006-2-14 16:32
“拍拖”和“咸家铲”两词是白话传入词，在东江一带出现的时间不会超过五十年。

"睇"其实不是白话词汇是古楚语传入词汇

我是ke家人 · 发表于 2006-2-21 20:44:49

听佬几D好像归佬屋ka!

我是ke家人 · 发表于 2006-2-21 20:46:11

听佬几D客家话,好像归佬屋ka! 好自在!

ALIN · 发表于 2006-2-21 22:02:43

听龙川客家人说台湾的海陆丰腔客家话和龙川上半县客家话很像下半县是指哪里呀?

[ Last edited by ALIN on 2006-2-21 at 22:27 ]

郭榮罡 · 发表于 2015-6-5 13:29:35

情系東江发表于 2005-7-13 09:12
让让(ngiong)尊---发抖
撤(ceg)昼(jiu)---你唔好撤昼讲改件事喽喔
叽叽渍渍

ngi-ong4 憟  ngi-ong4 憟  ji-ung1 懼
gi1 吱  gi1 吱  zha1 喳  zha1 喳
bo5 本  chue34 臭  gung1 風
tong1 炭  am4 暗
tsa33 昝  bi2 畢  ni4 日          ,昨天
ham33 嚙  ga1 家  san4 產
bong1 幫  chin4 秤
bong33 磅

郭榮罡 · 发表于 2015-6-5 13:40:29

情系東江发表于 2005-7-10 15:32
搞怪土话：

打把鬼、天遭满、癞痢头、好架势、番薯头、粪箕掂、屙赤痢、狗血泼、

da34 旦  pa33 爬  gui4 鬼
ti-en1 天  tso34 造  mang4 滿
ho4 好  ga4 架  sha34 勢
fang32 蕃  shu33 薯  tao33 頭
bun4 畚  gi2 箕  di-am4 店
o1 屙  cha5 赤  li4 痢
gi-ao4 狗  hi-e4 血  pa5 潑
go1 羔  mo2 毛  tse34 絕  toi4 代
am4 暗  mo1 幕  si1 施  so1 撫
go1 羔  mo2 毛  tse34 絕  mi-e34 滅
ngi-on4 呆  gu4 古 /    ngi-on4 呆  ma33 麻

		自动登录	找回密码
密码			用户注册

【推荐】龙川老隆客家话词汇

顶