只需一步,快速开始
使用道具 举报
Posted by homo at 2005-7-9 15:59 我看阿林mm是在说笑吧
Posted by 台湾客家人阿林 at 2005-7-9 16:10 我并无说笑,你自己可以观察下,你们那里客家话接受到普通话词语的程度如何? 我这几年在广东省生活发现,比台湾更厉害! 台湾的梅州焦岭腔客家话保留许多古老词汇胜过梅州,你知道吗?
Posted by 台湾客家人阿林 at 2005-7-9 16:01 苗栗客家话保留了许多在大陆客家话罕于或是快要消失听见的古老名词,如: 头摆(以前) 摆(次数) 当、下昼头(中午、下午;有的大陆客家话已经变成了“中(下)午”,日渐普通话) 识(懂、明白;有的大陆客家话已经逐渐改讲普通话的“懂”或是白话的“明”了。) 做得(可以;有的大陆客家话已经逐渐改讲普通话的“可以”了;而且非常多。) 共样(一样;大陆大部分按照普通话念“一样”或是“相同”)...
本版积分规则 发表回复 回帖后跳转到最后一页
存档|手机版|返回页顶|客家风情——客家人·客家网 HakkaOnline.com
GMT+8, 2025-4-20 06:09
Powered by Discuz! X3.5
Copyright © 2025 https://www.hakkaonline.com