【转帖】泰国总理他信携子梅州寻根

天地人999

泰国总理他信携子梅州寻根
--------------------------------------------------------------------------------


    2005年07月03日  03:59    深圳特区报  


留连母亲故居祭拜曾祖坟前

——泰国总理他信携子梅州寻根

昨日下午，应中国总理温家宝邀请到中国进行友好访问的泰国总理他信·西那瓦带着儿子潘通帖·西那瓦，在泰国外交部长、农业部长、商业部长、科技部长、工业部长和中国驻泰国大使张九桓、外交部亚洲司副司长管木、省外办主任黄子强等陪同下，到梅州寻根问祖。

他信是第四代泰国华裔，中文名叫丘达新，1949年7月出生于泰国清迈。他信的外祖父是梅县松口镇梅教村人，年轻时移民泰国。二战期间，他信的母亲曾回到梅州祖屋“儒林第”居住过几年时间。今年5月，他信在中国驻泰国大使和广东省梅州市政府有关部门的帮助下，找到了其母亲当年在梅州的故居和亲戚。于是，来梅州寻根问祖成为他信这次访问中国的一项重要内容。

昨天中午，阳光灿烂。飞机一到梅县机场，他信总理受到梅州市领导的热情欢迎，随后坐汽车直接往松口镇梅教村赶去。

给舅母见面礼

在鞭炮声和舞狮的迎接下，他信走进了“儒林第”。一进门，他就在梅州市领导的带领下辨认亲戚。当知道坐在椅子上的丘秀荣老人就是他的舅母时，便拉住她的手，弯下腰通过翻译困难地同听力不好的老人交谈。在参观完祖屋后，他信与老人并排坐着，耐心地向她询问外祖父家族的情况。当了解到丘秀荣的儿子黄先荣、外曾祖母娘家亲戚沈茂荣、沈荣亮都与他平辈，马上尊敬地叫他们“哥哥”。初次见面，他给舅母丘秀荣一个“大信封”作为见面礼。同时，黄先荣把自己采摘的金银花等土特产送给他，他信欣然收下。在和梅州的亲戚合影时，他信还与黄先荣等一起亲手搀扶丘秀荣坐到椅子上。

带着儿子上香

在“儒林第”正堂神位前，他信上了一炷香，看到儿子不在旁边，他专门叫人把儿子叫来，一起拜谒祖先。从“儒林第”出来后，他信还冒着烈日，步行上山，和儿子一起来到外曾祖母的坟前烧香。

母亲故居每间都看

“儒林第”是一座具有300多年历史的老房子，他信对它很感兴趣，专门对整座房子进行了参观。当年他外祖父、他母亲等亲人住过的房间，每间他都进去看。特别是在他母亲住过的房间里，他信竟然待了5分多钟。他坐在房间里的床上，认真听取黄先荣介绍当年他母亲在这里生活的情景。他信的手与黄先荣紧紧地拉在一起。他信还对客家风物很感兴趣，带着大家一起品尝了“味酵板”的客家小吃。在与梅县领导交换纪念品时，了解到梅县是“金柚之乡”，他信表示惊讶，然后频频点头。

脸上始终保持微笑

在整个跟随采访过程中，记者也深深领略到他的亲民作风。蓝色衬衣和黑色裤子，使他的装束显得平民化。他总是耐心地跟大家交流，虽然天气炎热，汗流浃背，但他脸上始终保持着微笑，非常温文尔雅。在离开“儒林第”时，他还专门叫随从给舞狮的师傅小费。看到公路旁边挤满了村里闻讯而来的乡亲，他信热情地向他们挥手致意。

下午5时左右，他信登上飞机离开梅州，前往汕头访问。

他信还和梅州市、梅县党政领导进行了座谈。（张晋张文梅黄新宇）

老照片成为相认证物

——他信梅州寻亲背后的故事

他信要来梅县松口镇梅教村寻根问祖的消息传出后，该村72岁的老农民黄先荣激动不已，因为他就是他信的表哥。记者采访他时，黄先荣仍不停地说：“做梦也没想到他信总理是我的表弟！”而他信与他相认的见证物，竟是一张黄先荣珍藏了20年的老照片。

梅教村“儒林第”是一座“三堂四点金”老屋，已经有300多年历史。他信外祖父黄铨成，年轻时从这里移民到泰国做生意，后来在泰国扎根发展。抗日战争期间，他信的外祖父为避战乱，率家人回到梅教村“儒林第”居住，其中的一名女儿，就是他信的母亲。

黄先荣老人兴奋地带记者参观了他信母亲当年住过的房间，并讲述了当年的情景。黄先荣告诉记者，他的祖父与他信的外祖父是亲兄弟，他信的母亲名黄金垒（音），黄先荣叫她姑姑。60多年前，他信外祖父及家人回来时，一共有10多人，吃饭都要两张桌子。期间，黄铨成还在梅县做了一段时间的盐、米生意。黄金垒和她母亲等就住在上横屋中间的那间房子里，房里并排打了两张铺。黄先荣虽然比黄金垒低一辈，但年龄差不多，平时也就经常在一起玩耍。住了好长一段时间后，黄铨成就带着其他家人去了香港，而黄金垒和她的母亲则继续留下来。直到两年后，她们才离开松口去了香港与家人团聚。

现在，黄先荣全家仍然居住在“儒林第”，他的母亲丘秀荣（他信的舅母）今年已经86岁了，黄先荣是她与丈夫黄新香从小收养的儿子。黄先荣的两个儿子也已经成家立业，在当地务农为生。他告诉记者，他信外祖父及家人回泰国去了以后，几十年都没有联系过。直到20多年前，他信的姨妈、舅妈等回来过一次，给黄先荣全家带了很多泰国的东西回来，有猴膏、虎膏、万金油和布料、衣服等，还有一张他信舅舅黄鸿香（黄先荣叫他阿鸿叔）的小黑白照片。但他们只在“儒林第”停留了一个小时就走了，后来也没再联系过。2000年，桃尧人沈茂荣从泰国回来探亲，把一张他和他信舅舅、姨妈等人合影的照片交给黄先荣。多年来，黄先荣只知道铨成叔公的后人在泰国，而对其他情况一无所知，也不知道怎么跟他们联系。但他一直好好地保存着在异国他乡亲人的两张照片。

找到了母亲在梅州的祖居地和亲戚，他信总理非常高兴。在出访前接受中国媒体记者联合采访时，他信如是说：“我要带孩子一起去，让他们亲眼看看老祖宗曾经生活过的地方。我希望泰中友好能在两国青少年中继续传承下去。当中国老百姓看到泰国领导人和这么多企业家来寻根问祖、探亲访友后，他们也会更加清楚地认识到，我们两国是亲戚。”

黄先荣珍藏多年的老照片，成了中泰两国亲人相认的见证物。知道他信表弟要来寻亲，他与母亲不时拿出那些照片来看看，每天掰着手指算着日子，等待着亲人相聚的一刻。（张晋张文梅黄新宇）

“亲民总理”他信

他信·西那瓦，中文名：丘达新，于1949年7月26日出生于泰国北部清迈一个普通商人家庭，是第四代泰国华裔。1969年，他信考入曼谷警官学校，并以全校第一的成绩毕业，之后在警界工作，后弃警从商。他信曾于1973年获政府奖学金赴美国东肯塔基大学和休斯敦州立大学攻读犯罪学，先后获得刑事司法硕士学位和博士学位。

1983年创办西那瓦电脑服务与投资公司并任董事长，20世纪90年代成为泰国电讯业巨子。

他信1994年开始从政，同年10月出任外长。后来，由于不愿放弃在大公司的职务而与泰国宪法相悖，他信于1995年1月宣布辞去外长职务。1995年5月至1996年11月，他信担任泰国正义力量党领导人。1995年7月至1996年11月任泰国副总理。1997年8月至1997年11月再次出任泰国副总理。1998年，他信创建泰爱泰党并任主席。2001年1月，他信领导的泰爱泰党在议会选举中获胜，他信2月出任泰国第23任总理。2005年3月，他信蝉联总理，3月14日宣誓就职。

他信夫人：坤颖普佳曼·西那瓦，是西那瓦集团董事长。他们育有1子2女。

他信曾多次访华。2001年8月以总理身份对中国进行正式访问，同年10月到上海参加亚太经济合作组织领导人非正式会议。2005年6月对中国进行正式访问。

他信在泰国威望极高，深受民众爱戴，是一位“亲民总理”。