【论文】惠州是客家地区吗？(ZT)

河源客家

我想问下严老师,到底客语与粤语的区别点在哪里,即用什么特征来区别这两种方言?
为什么惠州话会有这么大的争议?海陆客语、河源话也是7个调，难道7个调就是区别客语的依据吗？我讲的是河源话，河源话很像惠州话，我觉得奇怪，为什么惠州话一下怎么有理由变成粤语了呢？如果有小小区别就是不同方言的话，那最后可能只剩下梅州话才是客家话了……

lch-lly-dlq

惠州城内客家话可随处听到，惠州话则多少有点福佬话、白话的影子，但偏重于客家话。

幽壹

难道与梅州话不一样就不是客家话？
受粤语影响就不是客家话？
那么我们陆河这种深受潮汕话影响的话又算不算客家话呢？
惠州的客家话与我们陆河的客家话虽然有很大差别，
但只要静下心来，仔细听，还是听得懂的，
如果这都不算客家话，那末，陆河等深受潮汕话影响的也可不算客家话了吧？

yanxiuhong

关键是所有客家话没有阳上调[比如广州话的 有痒 坐舅柱近，读13低升调，汕头读35升调的，粤语，潮汕都独立成调，所以有8-9个调子]，客家这部分字都读阴平[多数客家话]，或者阴去调[河源，惠州，大余等]。所以客家话没有8个调的，这与潮汕，粤语差别很大。客家话以6调为多，我在此凭自己印象：大致6调系统的占6成，7调的3成，其余1成。

客家话与粤语的区别点除了上述的声调方面的格局外，还有很多其他特征各自不同的：

1,“飞斧分粪覆放翻”等古代属于“非敷奉”声母的字，客家很多读b,p声母，粤语一般读f-.

2,“楼狗”与“流九”粤语混，客语分。

3，国虱贼则力德 等，粤语收-k韵味，客家一般是-t韵尾。

4, 邪习祥象 等属于古代邪母声母的字，粤语整齐地读z-,c-声母，客家只有少数读c-.

5，宫弓从龙胸 等属于通摄[古韵十六摄之一]三等字，粤语一般无-i介音，客家有。

6，“知”很多客家话读d-声母，粤语一般读z-.

7，“千先尖廉”等，粤语一般是-i为主元音，客家一般是e或者a做主要元音。

以上几条，是我临时想起，写下来的。还有许多对立，有待进一步补充。

至于 词汇方面的差异，更加明显，我就不去列举了。

客家与 粤语的分别是举世公认的，有确凿的语言学上的证据。

分作汉语的两大方言，当无所争议。可以讨论的空间不很大。

新界客

幽壹 于 2003-10-14 06:42 PM 写道：
难道与梅州话不一样就不是客家话？
受粤语影响就不是客家话？
那么我们陆河这种深受潮汕话影响的话又算不算客家话呢？
惠州的客家话与我们陆河的客家话虽然有很大差别，
但只要静下心来，仔细听，还是听得懂的， ......

他们讲的是惠州城区本地话,蛇话一种.不是惠州客家话.惠阳、惠东、宝安客家话与梅县极为接近.

幽壹

yanxiuhong9 于 2003-10-14 18:57 写道：
关键是所有客家话没有阳上调[比如广州话的 有痒 坐舅柱近，读13低升调，汕头读35升调的，粤语，潮汕都独立成调，所以有8-9个调子]，客家这部分字都读阴平[多数客家话]，或者阴去调[河源，惠州，大余等]。所以客家话?......

听过许多地方的客家话，
粤西的好像基本不能交流，因为曾认识一个粤西自称是客家人的，
与他讲客家话，他听都听不懂，晕，，，，
揭西，饶平等潮汕大本营的客家话感觉与我们陆河话相差不大，
能很好地交流，可以正常交谈，
而粤北山区如清远，韶关的客家话则变化较大，但仍能慢慢交流，交谈也还行！
惠州的能听一部分，不过，好像是我们听他们的多一些，他们较不懂我们说的，
梅州的，对我们陆河话来说，太软，偏软，感觉像女人在说话，
不过，还是听得懂，自然，是我们懂的较多些，他们不明我们的多一些，
河源的好像变化更大，有一些词都不一样了，但部分听懂还是可以的！

cybernet

見仁見智,橫掂都係廣東語...........

GFK

博罗、龙门和惠阳都是将客家话的，可是惠州的领导上电视从来都听不到他们讲客家话。

painkiller

为什么不是客家地区~不过要是真的不认同了，就算了，客家人只有认同，才是真的客家人！

幽壹

自己都不认同的话，
别人也无须去勉强呀，，，

michel19800527

惠州話、台灣新竹縣的海丰陸丰客家話同樣有7個聲調，惠州話會不會是海丰陸丰客家話的語枝?

南汉

我无意在此争论，我将要遭围攻。上网费也贵。
我只想对河源客家说，我本不知有所谓的河源话。网上的一些河源人告诉我说河源本地话更近粤语，后来我又问过一些河源同学。我才将他们的观点说出来，你们河源人内部观点都不统一，还赖广府人。
还有仅依据送气不送气来区别广府跟客家是不够的，珠三角其他地方的送起音普遍比广州话多，数量介于白话跟客家之间，是否他们也有客家话特征呢？
我的祖先北宋时从福建南迁，迁到今天的东江中下游地区（就是上文的惠州类方言区），不久再迁东莞，至今还有乡亲留在那里。我是否应改认客家为宗呢？

numnumnumber1

我有个惠州博罗的同学，我可以听懂她说的话，但她说自己不是客家人。

涯是梅州平远人。

复制人

梅州也不是纯客地区，还有少数民族，潮汕族的语言。

michel19800527

我前几天去东莞市与惠州市交接地-谢岗镇出差，在市场里面听到不少了中老年妇人在用「惠州话」聊天，我仔细聆听这些自称惠州来妇人讲的客家话，与我们台湾新竹县、桃园县南区(中坜.新屋.杨梅.龙潭.观音)客家人所讲“海陆丰客家话”口音都差不多呀!怎么会说“惠州话”同海陆丰客家话不同呢?!或是说“惠州人(话)”不属于“客家方言(人)呢?这些从惠州来谢岗打工、居住的“惠州人”也承认自己是客家人。请问惠州人怎么不是客家人？惠州话怎么可能不属于客家话?!如果真是这样，在我们台湾新竹.桃园一带那些讲海陆丰客家话的人都不属于讲客家话的客家人啰?!