John(Richard Gere)是一位中年律师,他的生活很完美,关心他的妻子,两个孩子,但似乎又缺少着什么,而他每次乘地铁回家的时候,总是习惯性的抬头看着那家舞蹈学校的窗户。也许是中年疲惫的心态吧,每天过着同样的生活,忍不住去找挖掘些生命中的激情,有人选择了婚外情,但他却终于鼓气勇气走进了那家舞蹈学校并认识了Pualina(Jlo)。在酒吧John和同学说着学跳舞的种种好处,找着各种借口,但不约而同的还是避开了彼此的目光。经历了种种,John终于发现学舞的目的并不是为了Pualina,而是为了寻找生命的热情,寻找生命的希望。Pualina也知道了对舞伴的信任才是跳舞的真谛,并走出了失败的阴影。而John终于迈出了那一步,轻声说到:“shall we dance?”
When marimba rhythms start to play
Dance with me, make me sway
Like a lazy ocean hugs the shore
Hold me close, sway me more
Like a flower bending in the breeze
Bend with me, sway with ease
When we dance you have a way with me
Stay with me, sway with me
Other dancers may be on the floor
Dear, but my eyes will see only you
Only you have the magic technique
When we sway I go weak
I can hear the sounds of violins
Long before it begins
Make me thrill as only you know how
Sway me smooth, sway me now
Other dancers may be on the floor
Dear, but my eyes will see only you
Only you have the magic technique
When we sway I go weak
I can hear the sounds of violins
Long before it begins
Make me thrill as only you know how
Sway me smooth, sway me now
You know how
Sway me smooth, sway me now