我为什么到这里上网?

蓝猫

珠海的斗门话我听过，主体上不是白韵的。但是广州人是听不太懂的，我反而能听懂更多一点吧。

dengjun

说台山(台城)话和开平(赤坎)话的人是可以通话的，他们学习广州话也是比较容易的。我在开平一中读书的时候，老师用广州话讲课，我们都听得懂，没有遇到什么困难。课后开平同学说开平话，台山同学说台山话，各说各的，大家都懂。我们的班主任是番禺籍的，也有一个同学是番禺人，我们只好和他们说广州话。班上还有开平马冈人，我互相之间也说广州话。

dengjun30

好久没有来了.今天重新注册.我想继续讨论台山(台城)话和客家话之间的关系 .

dengjun30

台山(台城）话的三个基本特点

台山(台城）话有三个显著的特点：
１）人称代词单复数的区别很特殊。复数不是用单数加词尾＂们＂或＂哋＂表示，而是用一个音节改变声调和元音结构来表示。这个特点在语言学上叫做内部屈折。
例如：“我”ηoi33—“我们”ηoi21; 你nei33—你们niek21;他k’ui33—他们k’iek21; 这是四邑话共同的特点；
２）普通话的翘舌音字和平舌音字有区别，台山（台城）话也有区别，但是表示方法不同。普通话的z,c,s在台山（台城）话相应为d,t,lh，普通话的zh，ch.sh 在台山（台城）话相应为z,c,s，
例如：
凡是台山话拼音中声母为z,c,s的，普通话为翘舌音，即声母分别为zh，ch，sh。
例如：
     台-- 普        台 -- 普
炸 za' --zha`  中 zung'-- zhong-
茶 ca*-- cha/  冲 cung'-- chong-
沙 sa'--sha-   生 sang' --sheng-
凡是台山话声母为d,t,lh的，普通话为平舌音,即声母分别为z,c,s。

例如：
     台-- -- 普
宗 dung' --zong-
聪 tung' --cong-
送 lhung-- song`
上述对应规律是有例外的，但很少。
3）普通话的声母d,在台山（台城）话为零声母；普通话的声母t在台山（台城）话为h，后者是四邑话共同的特点。这个特点在方言学上叫做零声母化。
台---普
灯ang’—deng-
台 hoi*----tai/
上述对应规律是有例外的，但很少。


下面是一句普通的台山(台城)话,我用国际音标写出来,只会广州话或客家话的网友能够用汉字写出来吗?
    nei33 ei33 t'ui11 m11 ei33 t'ui11 ηoi21 a33 ηin11 k'oi21 si215 au33 nai215 a33 ?

dengjun30

根据我的体会,台山(台城)话和和客家话是不通话的.有的网友认为相似,可能是因为两者都有入声字.而两者的入声字都是以p,t,k收尾的音节.