【原创】始兴客家方言的词汇特点

天蓝儿

Posted by 幽壹 at 2005-3-16 14:02
题文不符，，，

大多数是客家人所共有的，非始兴所独有，故似不能命名为“始兴客家方言的词汇特点”，，，

涯晓得,全世界大把客家人,小小一个始兴县怎么敢讲客家话系始兴所独有的
涯个题目意思唔系甘个,而系"始兴县的客家方言的词汇的特点",但题目总得简洁精炼吧?
语法上没有错误吧?

狙击手

呵呵，老乡写和不错！！

郭榮罡

天蓝儿 发表于 2005-3-9 22:56
鸭篇文章系涯个学年论文个雏形，虽然系去年写个，且系未调查的应付之作，不胜幼稚，但今日涯斗胆在此献丑， ...

vo33 稻  gon4 稈
ma6 扞      ,打  
ji-oi4 嘴  
dui4 喙  
li34 厲/li34 厲  hoi4 害     
li32 厲  ji-ong4 回/li33 厲  ji-ong4 回      ,回家
tsarng4 靖 淨       ,淨  
tau4 榻             ,休息
no33 搓
au4 折 拗
ka5 掐  
hong4 握
zho5 吸  
zhu4 呷
shi4 播  ti-en33 田  
pi-au33 萍
dao2 叵/pong4 飯  dao2 叵  
lin33 靈  li34 厲  
li1 糜         ,糊狀物
tao4 豆  fu4 腐  li1 糜           ,醬豆腐/豆腐乳  
fu4 墟/fu4 墟  shi4 市/shong1 上 fu4 墟  shi4 市   
bau1 包  su6 粟         ,玉米  
mu6 目  ji4 洎           ,眼淚  
zho1 汁/o1 屙  zho1 汁   ,髒
gi-ao4 哭