考究“完壁归赵”

tonghe918 · 发表于 2005-2-28 19:29:36

下午跟朋友聊天，她说我们客家话表达“还东西给人家”应该用“完”。读van2。以前的“完壁归赵”中的“完”字就是“还”的意思。我觉得有道理，大家说呢？

兴宁阿哥哩 · 发表于 2005-2-28 19:41:41

Posted by tonghe918 at 2005-2-28 19:29
下午跟朋友聊天，她说我们客家话表达“还东西给人家”应该用“完”。读van2。以前的“完壁归赵”中的“完”字就是“还”的意思。我觉得有道理，大家说呢？

完壁的“完”是“完好”的意思。
而“还”才是归还。

bunongling · 发表于 2005-3-3 15:35:30

完壁归赵的＂归＂才是归还的意思吧？！

郭榮罡 · 发表于 2014-8-29 11:14:38

本帖最后由郭榮罡于 2015-2-7 10:11 编辑

pe34 弁
van33 完還

		自动登录	找回密码
密码			用户注册