|
发表于 2009-1-25 19:29:47
|
显示全部楼层
各位朋友,
我昨天剛參觀過香港傳統的一條客家圍村-元朗錦田的鄧氏吉慶圍, 很遺憾地, 一句客家話都聽不到, 就連七八十歲的老婆婆之間都是講白話﹗所以不要指望香港人會開客家台了, 香港人對客家的記憶, 大概就只有客家盤菜, 客家話怕是完全忘了。
講實話, 我係十分想保護客話的, 但每種語言的流傳都有一定的條件支持, 像白話是香港的經濟繁榮, 香港的流行歌/電影支持; 普通話則是全國政府的支持, 全國民間的使用; 英語是英國的強勢, 繼而是美國, 成為全球的共通語; 而客話呢? 是鄉情嗎? 是宗族的聯誼嗎? 但是在城市化的今天, 要謀生的客家人無不離鄉別井, 在城市裏過一家四口的現代化生活, 根本跟客家文化扯不上; 同一時間客家人本身的聚居地沒能發展出強勢的流行文化(至少深圳如事)來凝固客家子孫, 不要說把客家文化推廣到其他族群, 單是客家人本身就被其他族群的文化所吸引走了。
在這個背景下, 我真想請教各位客家同胞, 客家文化在現代化城市化的年代應該怎樣演化流傳? 又, 客家話如果沒有現代化城市化的客家文化, 單靠本身的語言獨特性是否可以生存下去?
感謝大家! |
|