只需一步,快速开始
使用道具 举报
Posted by andrew at 2005-1-12 22:41 興寧哥可能覺得一切都要以風水的名詞,客家話用法來陳述才叫做專業. 個人有個人的觀點,在這裡也不予置評.相關的討論已經很多~~
Posted by 兴宁阿哥哩 at 2005-1-12 23:52 不是这个意思。涯支持学术用统一的专业名词,这就是为什么涯反对用“护厝”这个词的原因。
Posted by andrew at 2005-1-13 00:01 陸元鼎是2000年客家學術論文集的主編,在學界仍是具相當代表性的. 當然;認不認同就屬個人的事了~
Posted by 兴宁阿哥哩 at 2005-1-14 00:14 看来,华工成为二流子是迟早的事。 说这话可能涯会得罪很多客家朋友。
Posted by mayonghappy at 2005-1-14 19:02 "護厝"一词大多数人还是能接受的吧,多数人是用这词的,同时会在后面用括号写上其他称呼.
Posted by yanxiuhong at 2005-1-15 14:38 厝,本身就是 閩語區的 特色詞語,沒錯。 客家沒有“梁”?廳堂中間最頂上的不就是“梁”麽? 我家鄉安置中梁還叫做 “上梁”,很慎重的。
Posted by 兴宁阿哥哩 at 2005-1-15 15:06 建筑术语的梁是指穿斗式的山墙里托起“檩”的横木,同客家人讲的梁有别。 这样看来客家话指的梁是最高的瓦桁。
本版积分规则 发表回复 回帖后跳转到最后一页
存档|手机版|返回页顶|客家风情——客家人·客家网 HakkaOnline.com
GMT+8, 2025-4-3 14:16
Powered by Discuz! X3.5
Copyright © 2025 https://www.hakkaonline.com